From 3e82fb86df4f9bf79663c066748efb2bfcf7ff0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Serhij Dubyk Date: Fri, 5 May 2017 12:58:40 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 97.3% (2989 of 3070 strings) --- OsmAnd/res/values-uk/phrases.xml | 156 +++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 156 insertions(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-uk/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-uk/phrases.xml index 0c0a8f8e3e..e7b46aeb57 100644 --- a/OsmAnd/res/values-uk/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-uk/phrases.xml @@ -3155,4 +3155,160 @@ Рейки (японський фельдшер) Мета вибуху: вивчення безпеки Послуги надаються хлопчикам: так + Ремонт + Буре вугілля + Поверхня: сніг (зимник) + + Вирощується культура: лаванда + Травознавство + Мета вибуху: дослідження для мирних застосувань + Послуги надаються хлопчикам: ні + + Кухня + Пастель (пиріжок) + Для коней + Ремонт не проводиться + Вапняк + Автобус + Вирощується культура: чай + Хіропрактика, мануальна терапія + Мета вибуху: фундаментальна наука + Кількість ліжок + + Піца + Буріто (мексиканська м\'ясна страва) + Для овець + Ремонт електротранспорту + Мармур + Маршрутним таксі + Вирощується культура: кава + Натуропатія + Мета вибуху: промислове застосування, створення порожнин + Обслуговування в стаціонарі: так + Бургер + Теріякі (солодке м\'ясо з соєю) + Тип: загін + Ремонт мотоциклів + Ртуть + Тролейбус + Вирощується культура: кормова рослина + Глибинна психологія + Мета вибуху: промислове застосування, сейсмічне зондування + Обслуговування в стаціонарі: ні + Кава + Кебаб (шаурма) + + Стайня відкритого типу + + Так + Самообслуговування: відсутнє + Слюда + Трамвай + Вирощується культура: соняшник + Біхевіяральна (поведінкова) психотерапія + Мета вибуху: промислове застосування, стимуляція припливу нафти + Обслуговування в стаціонарі: виключно + Сендвіч + Місцева + Конструкція: ґратчаста + Так + Мінеральне масло + Поїзд + Вирощується культура: малина + Спеціалізація: паліативна допомога + + Мета вибуху: промислове застосування + Консультаційні послуги + Кебаб + Італійська + Конструкція: масивна без відтяжок + Конструкція: параболічна тарілка + Без автоматизації + Нікель + Легкорейковий транспорт + Вирощується культура: тютюн + Тип будівлі: піраміда + + Мета вибуху: промислове застосування, зрушення земляних пластів + Консультаційні послуги: немає + Донер кебаб (шаурма) + Китайська + Конструкція: купол + Повний комплекс послуг + Сира нафта + Монорельс + Вирощується культура: полуниця + Фітнес-центр + Час вибуху (UTC) + Курка + Мексиканська + Конструкція: замаскована + + Так + Лісисте болото + Крайня необхідність: так + Фунікулер + Фітнес + + Потужність вибуху + Морозиво + Вирощується культура: овочі, квіти + Японська + Контактна + Очеретяні зарості + Вантажна станція + + Паром + + Більярд + + Кратер після вибуху + Крайня необхідність: немає + Суші + Вирощується культура: маніока + Без автомийки + + + Відкрите болото + Маршрут залізниці + + Мікрохвильова піч: присутня + Висота вибуху (від поверхні) + Так + Риба і чіпси + Німецька + Коворкінг + + Громадська лазня + + Солеварня + Вирощується культура: журавлина + Тип: порт + Мікрохвильова піч: відсутня + Орієнтація майданчика для вільного польоту: N + Виїзд на дім: ні + + Морепродукти + Індійська + Так + + Продукти харчування + Ватти (прибережна мілина) + Тип: депо + + Вирощується культура: спаржа + Водонагрівач: присутній + Орієнтація майданчика для вільного польоту: NE + Малярія: так + Барбекю + Балканська + Вино: так + Напої і закуски + Болото, періодично затоплюване морською водою + Нотатка + Вирощується культура: квіти + + Водонагрівач: відсутній + + Орієнтація майданчика для вільного польоту: схід (E)