Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Rodolfo de Vries 2014-05-14 15:06:55 +02:00 committed by Weblate
parent 94cdcb4a2e
commit 3e8c7bddf9
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -20,7 +20,7 @@
<string name="int_continuosly">continu</string>
<string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Vectorkaarten worden vaak sneller weergegeven. Werkt niet op sommige apparaten.</string>
<string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Luister naar de commando\'s van de gekozen stem</string>
<string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Luister naar de instructies van de gekozen stem</string>
<string name="debugging_and_development">OsmAnd fout-opsporing en ontwikkeling</string>
<string name="native_rendering">Interne kaartgeneratie</string>
@ -703,7 +703,7 @@ Kies daarna om er heen te navigeren, op de kaart te tonen, aan een route of de f
<string name="error_calculating_route_occured">Fout bij routeberekening</string>
<string name="empty_route_calculated">Fout: berekende route is leeg</string>
<string name="new_route_calculated_dist">Nieuwe route berekend, afstand</string>
<string name="arrived_at_destination">De bestemming is bereikt</string>
<string name="arrived_at_destination">Je bestemming is bereikt</string>
<string name="invalid_locations">Coördinaten zijn ongeldig!</string>
<string name="go_back_to_osmand">Ga terug naar de OsmAnd-kaart</string>
<string name="close">Sluiten</string>
@ -974,7 +974,7 @@ Kies daarna om er heen te navigeren, op de kaart te tonen, aan een route of de f
<string name="osmand_parking_position_description_add_time">De auto werd geparkeerd om:</string>
<string name="use_compass_navigation_descr">Gebruik het kompas als de richting niet gedetecteerd is</string>
<string name="use_compass_navigation">Gebruik kompas</string>
<string name="route_updated_loc_found">Route wordt herberekend als de locatie gevonden is</string>
<string name="route_updated_loc_found">Route wordt herberekend als je positie gevonden is</string>
<string name="continue_follow_previous_route_auto">Vorige navigatie was nog niet klaar. Nu daarmee doorgaan? (%1$s seconden)</string>
@ -1725,7 +1725,7 @@ De maximale afstand tussen start en bestemming is ongeveer 200 km. Maak één of
<string name="navigation_intent_invalid">ongeldig formaat : %s</string>
<string name="osmo_settings_uuid">Uniek device-ID</string>
<string name="osmo_settings_descr">Bekijk uniek device-ID en andere instellingen voor monitoring </string>
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetmap-monitoring - geavanceerde live monitoring met veel mogelijkheden tot afstandbediening http://osmo.mobi</string>
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetmap-monitoring - geavanceerde live monitoring met veel mogelijkheden tot afstandsbediening http://osmo.mobi</string>
<string name="osmo_plugin_name">OSMo (geavanceerde live monitoring)</string>
<string name="osmo_settings">OSMO-instellingen</string>
<string name="keep_informing_never">Niet herhalen</string>