diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index cffc23575d..383a777322 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -499,7 +499,7 @@
Dopo
Scarica le regioni
Grazie di utilizzare OsmAnd. Per utilizzare molte delle caratteristiche dell\'applicazione, hai bisogno dei dati offline locali, che possono essere scaricati da \'Impostazioni\'->\'Dati Offline\'. Sarà poi possibile visualizzare mappe, cercare indirizzi, PDI, e trovare trasporti pubblici.
- Ricerca di segnale ...
+ Ricerca del segnale…
Ricerca vicino all\'ultima posizione sulla mappa
Ricerca vicino
Stessa del dispositivo