Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovenian)

Browse source 
Currently translated at 99.6% (2421 of 2429 strings)
This commit is contained in:
Matej U 2017-09-24 17:28:40 +00:00 committed by Weblate
parent ad265debaa
commit 3ec58111a2
1 changed files with 16 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
View file

@ -2840,7 +2840,7 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
<string name="empty_state_favourites_desc">Dodaj priljubljene na zemljevid ali pa jih uvozi iz datoteke</string>
<string name="move_all_to_history">Premakni vse v zgodovino</string>
<string name="build_route">Preračunaj pot</string>
<string name="show_direction">Pokaži smer</string>
<string name="show_direction">Kazalec smeri</string>
<string name="sort_by">Razvrsti po</string>
<string name="marker_options">Možnosti označb</string>
<string name="do_not_use_animations">Ne uporabljaj animacij</string>
@ -2852,4 +2852,19 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part3">Pregledovanje zemljevida • Prikaz trenutnega mesta in usmerjenost • Izbirno prilagajanje po kompasu oziroma po smeri gibanja • Shranjevanje priljubljenih točk • Prikaz točk POI (točke zanimivosti) v bližini • Prikaz spletnih satelitskih sličic (Bing), različne prekrivne plasti kot so potovalne/navigacijske sledi GPX • Izbirno prikazovanje imen v krajevnem zapisu, angleško ali fonetično</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part6">Možnosti za pešce in kolesarje • Pregledovanje pešpoti, kolesarskih poti in označenih kolovozov • Poseben način prikazovanja z dodatnimi pogledi • Izbirni prikaz postajališč javnega prometa (avtobus, trolejbus, vlak), vključno z imeni prog • Možnost beleženja poti v krajevno datoteko GPX ali pošiljanje na spletno mesto • Prikaz hitrosti in nadmorske višine • Prikaz izohips in senčenja hribovitosti pokrajine (prek dodatnega vstavka)</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part7">Neposredno objavljanje na OSM • Objavljanje poročil o hroščih • Pošiljanje sledi GPX neposredno na OSM • Dodajanje točk POI • Izbirno beleženje tudi v stanju pripravljenosti naprave Program OsmAnd je odprtokoden, zato lahko vsak sodeluje pri razvoju. Zaželena je pomoč pri objavljanju hroščev, pregledovanje prevodov in pri razvoju novih možnosti programa. Trenutno je skupnost zelo živa. Napredovanje projekta se zanaša tudi na finančne donacije za nove zmožnosti in preizkušanje delovanja.</string>
<string name="show_guide_line">Pokaži vodilno črto</string>
<string name="show_arrows_on_the_map">Na zemljevidu pokaži puščice</string>
<string name="show_passed">Pokaži datum »nazadnje uporabljeno«</string>
<string name="hide_passed">Skrij datum »nazadnje uporabljeno«</string>
<string name="remove_from_map_markers">Odstrani iz seznama Oznak zemljevida</string>
<string name="descendingly">Padajoče</string>
<string name="ascendingly">Naraščajoče</string>
<string name="date_added">Datum dodajanja</string>
<string name="order_by">Razvrščeno po:</string>
<string name="shared_string_list">Seznam</string>
<string name="shared_string_groups">Skupine</string>
<string name="today">Danes</string>
<string name="yesterday">Včeraj</string>
<string name="last_seven_days">Zadnjih 7 dni</string>
<string name="this_year">Letos</string>
</resources>