Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 93.6% (3567 of 3810 strings)
This commit is contained in:
Kars de Jong 2020-07-01 17:11:59 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f631c8fdee
commit 3f5ffc7df6
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1239,7 +1239,7 @@
<string name="poi_tactile_paving_yes">Ja</string>
<string name="poi_tactile_paving_no">Zonder blindengeleidestrook</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">Ja</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">Nee</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">Geluid: nee</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">Alleen als oversteken is toegestaan</string>
<string name="poi_rescue_station">Reddingstation</string>
<string name="poi_services">Verzorgingsplaats</string>
@ -1391,8 +1391,8 @@
<string name="poi_vending_ice_cream">IJs</string>
<string name="poi_cuisine_ice_cream">IJs</string>
<string name="poi_fuel_avia_type">Brandstoftype (avia)</string>
<string name="poi_internet_access_type">Internet verbinding type</string>
<string name="poi_vending_type">Verkoop</string>
<string name="poi_internet_access_type">Type Internettoegang</string>
<string name="poi_vending_type">Verkooptype</string>
<string name="poi_bicycle_service">Fietsonderhoud</string>
<string name="poi_clothes_type">Soort</string>
<string name="poi_shoes_type">Soort</string>
@ -1526,7 +1526,7 @@
<string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag</string>
<string name="poi_payment_eurowag_no">Eurowag-kaarten niet geaccepteerd</string>
<string name="poi_payment_e_zpass_yes">E-Z Pass</string>
<string name="poi_payment_e_zpass_no">E-Z Pass niet geaccepteerd</string>
<string name="poi_payment_e_zpass_no">E-ZPass niet geaccepteerd</string>
<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Bankoverschrijving</string>
<string name="poi_payment_wire_transfer_no">Bankoverschrijving niet geaccepteerd</string>
<string name="poi_payment_sms_yes">Betaling via SMS</string>
@ -1769,7 +1769,7 @@
<string name="poi_bridge_structure_simple_suspension">Soort brug: enkele hangbrug</string>
<string name="poi_bridge_structure_beam">Brugstructuur: balk</string>
<string name="poi_bridge_structure_suspension">Soort brug: enkele brug</string>
<string name="poi_bridge_structure_arch">"Soort brug: boogbrug"</string>
<string name="poi_bridge_structure_arch">Soort brug: boogbrug</string>
<string name="poi_bridge_structure_floating">Soort brug: vlotbrug</string>
<string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">Soort brug: houten</string>
<string name="poi_bridge_structure_viaduct">Soort brug: viaduct</string>
@ -1874,7 +1874,7 @@
<string name="poi_publisher">Uitgeverij</string>
<string name="poi_fuel_91ul">Avgas UL 91</string>
<string name="poi_fuel_100ll">Avgas 100 LL</string>
<string name="poi_fuel_autogas">Autogas</string>
<string name="poi_fuel_autogas">LPG</string>
<string name="poi_fuel_jeta1">Jet A-1 fuel</string>
<string name="poi_fuel_adblue">AdBlue</string>
<string name="poi_fuel_wood">Brandstof: hout</string>
@ -2308,7 +2308,7 @@
<string name="poi_surface_unpaved">Oppervlak: onverhard</string>
<string name="poi_surface_paved">Oppervlak: verhard</string>
<string name="poi_surface_sett">Oppervlak: kasseien</string>
<string name="poi_animal_shelter_horse">"Paarden "</string>
<string name="poi_animal_shelter_horse">Paarden</string>
<string name="poi_animal_shelter_mammal">Zoogdieren</string>
<string name="poi_historic_stone">Historische steen</string>
<string name="poi_stone_type_conciliation_cross">Type: moordkruis</string>
@ -2837,7 +2837,7 @@
<string name="poi_direction_anticlockwise">Richting: tegen de klok in</string>
<string name="poi_direction_up">Richting: omhoog</string>
<string name="poi_direction_down">Richting: omlaag</string>
<string name="poi_direction_all">"Richting: alle"</string>
<string name="poi_direction_all">Richting: alle</string>
<string name="poi_surface_clay">Klei</string>
<string name="poi_operational_status_open">Open</string>
<string name="poi_operational_status_closed">Gesloten</string>
@ -3198,8 +3198,8 @@
<string name="poi_nutrition_supplements">Voedingsmiddelenwinkel</string>
<string name="poi_lighting">Verlichting</string>
<string name="poi_feeding_place">Dierenvoederplaats</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_shelf">Soort: plank</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_phone_box">Soort: telefooncel</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_shelf">Type: plank</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_phone_box">Type: telefooncel</string>
<string name="poi_xmas_opening_hours">Openingstijden op kerstdagen</string>
<string name="poi_xmas_shop">Kerstwinkel</string>
<string name="poi_water_tank">Watertank</string>
@ -3222,8 +3222,8 @@
<string name="poi_locksmith">Slotenmaker</string>
<string name="poi_party">Feestwinkel</string>
<string name="poi_cuisine_sagardotegia">Sagardotegi</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_metal_cabinet">Soort: metaalkast</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_reading_box">Soort: leesvak</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_metal_cabinet">Type: metalen kast</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_reading_box">Type: leesvak</string>
<string name="poi_public_bookcase">Openbare boekenkast</string>
<string name="poi_xmas_location">Kerstmis: locatie</string>
<string name="poi_xmas_note">Kerstmis: opmerking</string>
@ -3525,4 +3525,59 @@
<string name="poi_socket_cee_red_16a">Stopcontact: CEE-rood 16A</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_output">Stopcontact: CEE-blauw: vermogen</string>
<string name="poi_socket_cee_blue_current">Stopcontact: CEE-blauw: stroom</string>
<string name="poi_books_children">Kinder</string>
<string name="poi_books_academic">Academische</string>
<string name="poi_books_religion">Religieuze</string>
<string name="poi_books_antiquarian">Antiquarische</string>
<string name="poi_books_comic">Stripverhalen</string>
<string name="poi_shop_wholesale">Groothandel</string>
<string name="poi_craft_confectionery">Productie van snoepgoed</string>
<string name="poi_substation_field_gathering">Veldverzameling</string>
<string name="poi_substation_inspection_gauge">Inspectiemeter</string>
<string name="poi_substation_valve_group">Ventielgroep</string>
<string name="poi_substation_valve">Ventiel</string>
<string name="poi_substation_measurement">Meting</string>
<string name="poi_substation_compression">Compressie</string>
<string name="poi_substation_compensation">Compensatie</string>
<string name="poi_substation_converter">Omvormer</string>
<string name="poi_substation_traction">Spoorwegen</string>
<string name="poi_substation_transition">Overgang</string>
<string name="poi_substation_industrial">Industrieel</string>
<string name="poi_substation_minor_distribution">Trafohuisje</string>
<string name="poi_substation_distribution">Distributie</string>
<string name="poi_substation_transmission">Transmissie</string>
<string name="poi_bulk_purchase_only">Alleen maar</string>
<string name="poi_shoe_repair">Schoenmaker</string>
<string name="poi_license_classes">Rijbewijzen</string>
<string name="poi_outcrop">Rotsformatie</string>
<string name="poi_appliance">Winkel voor huishoudapparatuur</string>
<string name="poi_water_utility">Waterleidingbedrijf</string>
<string name="poi_checkpoint_type_notebook">Notitieboek</string>
<string name="poi_checkpoint_type_code">Code</string>
<string name="poi_checkpoint_type_stamp">Stempelpunt</string>
<string name="poi_checkpoint_hiking">Wandelcontrolepost</string>
<string name="poi_glacier_slope">Gemiddelde helling</string>
<string name="poi_glacier_ele_bottom">Laagste punt</string>
<string name="poi_glacier_ele_top">Hoogste punt</string>
<string name="poi_glacier_type_ice_tongue">IJstong</string>
<string name="poi_glacier_type_remnant">Restant</string>
<string name="poi_glacier_type_shelf">Schelf</string>
<string name="poi_glacier_type_rock">Rots</string>
<string name="poi_glacier_type_icefall">Kalvend</string>
<string name="poi_glacier_type_hanging">Hangend</string>
<string name="poi_glacier_type_mountain">Berg</string>
<string name="poi_glacier_type_valley">Vallei</string>
<string name="poi_glacier_type_tidewater">Getijdewater</string>
<string name="poi_glacier_type_outlet">Monding</string>
<string name="poi_glacier_type_plateau">Plateau</string>
<string name="poi_glacier_type_icefield">IJsveld</string>
<string name="poi_glacier_type_icecap">IJskap</string>
<string name="poi_cable_number">Aantal kabels</string>
<string name="poi_via_ferrata">Via ferrata</string>
<string name="poi_aerialway_zip_line">Tokkelbaan</string>
<string name="poi_service_vehicle_car_repair_yes">Autoreparatie</string>
<string name="poi_adult_gaming_centre">Gamingcentrum voor volwassenen</string>
<string name="poi_amusement_arcade">Speelhal</string>
<string name="poi_barbecue_grill">Barbecue: ja</string>
<string name="poi_outpost">Pick-up punt</string>
</resources>