diff --git a/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml
index 4a862bfc83..6c1490afe3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml
@@ -1069,7 +1069,7 @@
 	<string name="search_activity">Căutare</string>
 	<string name="searchpoi_activity">Alege POI</string>
 	<string name="search_POI_level_btn">Găsește mai multe</string>
-	<string name="incremental_search_city">Caută incremental un oraș. Pentru a găsi orașe/coduri poștale, introduceți primele 3 sau mai multe caractere.</string>
+	<string name="incremental_search_city">Caută un oraș</string>
 	<string name="incremental_search_street">Caută incremental o stradă</string>
 	<string name="incremental_search_building">Caută incremental un număr</string>
 	<string name="choose_available_region">Alege o regiune din listă</string>
@@ -1167,7 +1167,7 @@
     <string name="download_regular_maps">Hărți complete</string>
     <string name="download_roads_only_maps">Hărți exclusiv cu drumuri</string>
     <string name="incomplete_locale">incomplet</string>
-	<string name="search_villages_and_postcodes">"Caută sate/cod poștal "</string>
+	<string name="search_villages_and_postcodes">Caută sate/cod poștal</string>
 	<string name="no_buildings_found">Număr negăsit.</string>
     <string name="route_descr_lat_lon">Lat %1$.3f Long %2$.3f</string>
     <string name="route_descr_current_location">Poziția curentă</string>