diff --git a/OsmAnd/res/values-sr/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-sr/phrases.xml
index f764fee95c..69b1046618 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sr/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sr/phrases.xml
@@ -3815,4 +3815,51 @@
     <string name="poi_volcano_type_caldera">Калдера</string>
     <string name="poi_volcano_type_maar">Мар</string>
     <string name="poi_traffic_signals_arrow_no">Стрелица: не</string>
+    <string name="poi_departures_board_no">Табла одласка: не</string>
+    <string name="poi_diplomatic_services_citizen_services_no">Не</string>
+    <string name="poi_diplomatic_services_citizen_services_yes">Да</string>
+    <string name="poi_diplomatic_services_immigrant_visas_no">Не</string>
+    <string name="poi_diplomatic_services_immigrant_visas_yes">Да</string>
+    <string name="poi_diplomatic_services_non_immigrant_visas_no">Не</string>
+    <string name="poi_diplomatic_services_non_immigrant_visas_yes">Да</string>
+    <string name="poi_liaison_subnational">Поднационални</string>
+    <string name="poi_liaison_representative_office">Представништво</string>
+    <string name="poi_liaison_liaison_office">Канцеларија</string>
+    <string name="poi_consulate_honorary_consul">Почасни конзулат</string>
+    <string name="poi_consulate_consulate_general">Генерални конзулат</string>
+    <string name="poi_consulate_consular_office">Конзуларна канцеларија</string>
+    <string name="poi_consulate_consular_agency">Конзуларна агенција</string>
+    <string name="poi_consulate_yes">На челу са конзулом</string>
+    <string name="poi_embassy_residence">Резиденција</string>
+    <string name="poi_embassy_nunciature">Нунцијатура</string>
+    <string name="poi_embassy_mission">Мисија</string>
+    <string name="poi_embassy_interests_section">Интересни</string>
+    <string name="poi_embassy_high_commission">Висока комисија</string>
+    <string name="poi_embassy_delegation">Делегација</string>
+    <string name="poi_embassy_branch_embassy">Подружница</string>
+    <string name="poi_embassy_yes">На челу са амбасадором</string>
+    <string name="poi_diplomatic_liaison">Посредник</string>
+    <string name="poi_diplomatic_embassy">Амбасада</string>
+    <string name="poi_radar_tower">Радарски торањ</string>
+    <string name="poi_parking_layby">Паркинг</string>
+    <string name="poi_parking_sheds">Паркинг</string>
+    <string name="poi_parking_rooftop">Таван</string>
+    <string name="poi_gpx_point">ГПКС тачка</string>
+    <string name="poi_fuel_lng">ЛНГ</string>
+    <string name="poi_nuts">Продавница ораха</string>
+    <string name="poi_beehive">Кошница</string>
+    <string name="poi_departures_board_timetable">Распоред</string>
+    <string name="poi_departures_board_realtime">Стварно време</string>
+    <string name="poi_departures_board_delay">Кашњење</string>
+    <string name="poi_departures_board_yes">Да</string>
+    <string name="poi_elevator">Лифт</string>
+    <string name="poi_recycling_small_electrical_appliances">Мали електрични уређаји</string>
+    <string name="poi_diplomatic_services_citizen_services_filter">Услуге за грађане</string>
+    <string name="poi_diplomatic_services_immigrant_visas_filter">Имигрантске визе</string>
+    <string name="poi_diplomatic_services_non_immigrant_visas_filter">Неимигрантске визе</string>
+    <string name="poi_liaison_filter">Посредник</string>
+    <string name="poi_consulate_filter">Конзулат</string>
+    <string name="poi_embassy_filter">Амбасада</string>
+    <string name="poi_departures_board">Табла</string>
+    <string name="poi_drinking_water_refill">Доливање воде за пиће</string>
 </resources>
\ No newline at end of file