diff --git a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
index d21737fdd0..c6c0bc0126 100644
--- a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<resources>
 
     <string name="switch_to_raster_map_to_see">Vektorové mapy toto místo neobsahují. Mapová data můžete stáhnout v Nastaveních (Spravovat mapové soubory), nebo se přepněte na online mapy.</string>
     <string name="send_files_to_osm">Nahrát GPX soubory do OSM?</string>
@@ -1876,4 +1877,11 @@
     <string name="route_duration">Potřebný čas:</string>
     <string name="rendering_attr_horseRoutes_name">Stezka pro koně</string>
     <string name="only_download_over_wifi">Stahovat jen z WiFi</string>
-    </resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="no_location_permission">Aplikace nemá povolen přístup k poloze.</string>
+    <string name="no_camera_permission">Aplikace nemá povolen přístup k foťáku.</string>
+    <string name="no_microphone_permission">Aplikace nemá povolen přístup k mikrofonu.</string>
+    <string name="update_every">Aktualizovat každých</string>
+    <string name="live_update">Okamžité aktualizace</string>
+    <string name="update_now">Aktualizovat nyní</string>
+    <string name="missing_write_external_storage_permission">Aplikace nemá povolen přístup k SD kartě</string>
+</resources>