diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index 49916aa384..eae9cc95d8 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -1821,4 +1821,8 @@
 	<string name="home_button">Дом</string>
     <string name="search_for">Поиск</string>
 	<string name="everything_up_to_date">Всё обновлено</string>
-    </resources>
+    <string name="use_opengl_render">Использовать OpenGL для рендеринга</string>
+    <string name="use_opengl_render_descr">Использовать аппаратное ускорение OpenGL для рендеринга (может не работать на некоторых устройствах)</string>
+    <string name="show_map">ПОКАЗАТЬ КАРТУ</string>
+	<string name="show_all">ПОКАЗАТЬ ВСЁ</string>
+	</resources>