From 40b05dd1d0e4fe47caf75a24f0c335c14ba8fa73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Tue, 12 Dec 2017 21:09:41 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 35.7% (1186 of 3316 strings)
---
 OsmAnd/res/values-nb/phrases.xml | 598 +++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 598 insertions(+)

diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-nb/phrases.xml
index fc196f17b5..9d42676bf4 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nb/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nb/phrases.xml
@@ -664,4 +664,602 @@
 	<string name="poi_quarter">Kvarter</string>
 	<string name="poi_neighbourhood">Nabolag</string>
 	<string name="poi_brushless">Børsteløs</string>
+	<string name="poi_payment_fuel_type">Drivstoffkort</string>
+	<string name="poi_vending_type">Automattype</string>
+	<string name="poi_parking_type">Type</string>
+	<string name="poi_bicycle_parking_type">Type</string>
+	<string name="poi_pump">Pumpe</string>
+	<string name="poi_telescope_type">Type</string>
+	<string name="poi_animal_training_type">Type</string>
+	<string name="poi_embassy_type">Type</string>
+	<string name="poi_healthcare_alternative_types">Spesialitet</string>
+	<string name="poi_free_flying_characteristics">Kjennetegn</string>
+	<string name="poi_archaeological_site_type">Type</string>
+	<string name="poi_resort_type">Type</string>
+	<string name="poi_recycling_type">Type</string>
+	<string name="poi_shelter_type">Type</string>
+	<string name="poi_seasonal">Sesongbetont</string>
+	<string name="poi_nudism">Nudisme</string>
+	<string name="poi_massage_type">Massasjetype</string>
+	<string name="poi_medical_system">Medisinsk type</string>
+	<string name="poi_home_visit">Hjemmebesøk</string>
+	<string name="poi_social_facility_type">Type</string>
+	<string name="poi_compressed_air_filter">Trykkluft</string>
+	<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Støvsuger</string>
+	<string name="poi_free_flying_characteristic">Kjennetegn</string>
+	<string name="poi_cafeteria">Kafeteria</string>
+	<string name="poi_zoo_type">Type</string>
+	<string name="poi_motorcycle_services">Tjenester</string>
+	<string name="poi_motorcycle_type">Motorsykkeltype</string>
+	<string name="poi_animal_shelter_purpose">Formål</string>
+	<string name="poi_boat_rental_type">Leide båter</string>
+	<string name="poi_operational_status">Driftsstatus</string>
+	<string name="poi_water_supply_type">Vannforsyningstype</string>
+	<string name="poi_water_purification">Vannrenseanlegg</string>
+	<string name="poi_traffic_enforcement">Trafikkhåndtering</string>
+	<string name="poi_power">Energi</string>
+	<string name="poi_administrative">Administrativt</string>
+	<string name="poi_club">Klubb</string>
+	<string name="poi_service">Tjeneste</string>
+	<string name="poi_osmwiki">Wikipedia</string>
+	<string name="poi_alcohol">Vinmonopol</string>
+	<string name="poi_cheese">Ostebutikk</string>
+	<string name="poi_chocolate">Sjokoladebutikk</string>
+	<string name="poi_butcher">Kjøttmarked</string>
+	<string name="poi_deli">Delikatesse</string>
+	<string name="poi_ice_cream">Isbar</string>
+	<string name="poi_pasta">Pastabutikk</string>
+	<string name="poi_pastry">Konditori</string>
+	<string name="poi_vending_machine">Salgsautomat</string>
+	<string name="poi_wine">Vinmonopol</string>
+	<string name="poi_anime">Animebutikk</string>
+	<string name="poi_baby_goods">Babyutstyr</string>
+	<string name="poi_bag">Veskebutikk</string>
+	<string name="poi_bathroom_furnishing">Bademøbler</string>
+	<string name="poi_bed">Sengetøysbutikk</string>
+	<string name="poi_boutique">Motebutikk</string>
+	<string name="poi_camera">Kamera og linser</string>
+	<string name="poi_carpet">Teppebutikk</string>
+	<string name="poi_candles">Stearinlysbutikk</string>
+	<string name="poi_computer">Databutikk</string>
+	<string name="poi_copyshop">Kopisenter</string>
+	<string name="poi_curtain">Gardinbutikk</string>
+	<string name="poi_fabric">Stoffhandel</string>
+<string name="poi_doityourself">Jernvarehandel</string>
+	<string name="poi_doors">Dører</string>
+	<string name="poi_erotic">Erotisk butikk</string>
+	<string name="poi_fashion">Motebutikk</string>
+	<string name="poi_frame">Rammeverksted</string>
+	<string name="poi_furniture">Møbelbutikk</string>
+	<string name="poi_hardware">Maskinvare</string>
+	<string name="poi_hearing_aids">Høreapparat</string>
+	<string name="poi_herbalist">Urtebutikk</string>
+	<string name="poi_houseware">Husholdningsutstyr</string>
+	<string name="poi_hunting">Jaktutstyr</string>
+	<string name="poi_interior_decoration">Interiørdesign</string>
+	<string name="poi_kiosk">Kiosk</string>
+	<string name="poi_kitchen">Kjøkkenbutikk</string>
+	<string name="poi_leather">Lærforretning</string>
+	<string name="poi_mobile_phone">Mobiltelefonbutikk</string>
+	<string name="poi_motorcycle">Motorsykkelbutikk</string>
+	<string name="poi_optician">Optiker</string>
+	<string name="poi_pet">Dyrebutikk</string>
+	<string name="poi_radiotechnics">Radiotekniker</string>
+	<string name="poi_scuba_diving_shop">Dykkeutstyr</string>
+	<string name="poi_toys">Leketøysbutikk</string>
+	<string name="poi_trade">Handelsplass</string>
+	<string name="poi_tyres">Dekkbutikk</string>
+	<string name="poi_vacuum_cleaner">Støvsugerbutikk</string>
+	<string name="poi_electronics">Elektronikkforretning</string>
+	<string name="poi_car">Bilforhandler</string>
+	<string name="poi_car_parts">Bildeler</string>
+	<string name="poi_cosmetics">Kosmetikk</string>
+	<string name="poi_watches">Urmaker</string>
+	<string name="poi_games">Spill</string>
+	<string name="poi_trophy">Pokaler, premier</string>
+	<string name="poi_video_games">Videospill</string>
+	<string name="poi_pyrotechnics">Pyroteknikk</string>
+	<string name="poi_weapons">Våpenbutikk</string>
+	<string name="poi_perfumery">Parfymeri</string>
+	<string name="poi_spices">Krydderbasar</string>
+	<string name="poi_honey">Honningutsalg</string>
+	<string name="poi_religion">Religiøse nips</string>
+
+	<string name="poi_fire_hose">Brannslange</string>
+	<string name="poi_grit_bin">Grusbeholder</string>
+	<string name="poi_ambulance_station">Ambulansestasjon</string>
+	<string name="poi_mountain_pass">Fjellpass</string>
+	<string name="poi_traffic_calming_chicane">Sjikane</string>
+	<string name="poi_service_tyres">Dekk</string>
+	<string name="poi_vehicle_inspection">Biltilsyn</string>
+	<string name="poi_fuel_diesel">Diesel</string>
+	<string name="poi_fuel_ethanol">Etanol</string>
+	<string name="poi_fuel_methanol">Metanol</string>
+	<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
+	<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
+	<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
+	<string name="poi_fuel_biogas">Biogass</string>
+	<string name="poi_fuel_lh2">Flytende hydrogen</string>
+	<string name="poi_vehicle_ramp">Kjørerampe</string>
+	<string name="poi_compressed_air">Trykkluft</string>
+	<string name="poi_motorcycle_parking">Motorsykkelparkering</string>
+	<string name="poi_garages">Garasjer</string>
+
+	<string name="poi_aeroway_terminal">Lufthavnsterminal</string>
+	<string name="poi_turning_circle">Snuplass</string>
+	<string name="poi_junction">Veikryss</string>
+	<string name="poi_rest_area">Rasteplass</string>
+
+	<string name="poi_water_well">Brønn</string>
+	<string name="poi_boatyard">Verft</string>
+	<string name="poi_lock_gate">Sluseport</string>
+	<string name="poi_dam">Demning</string>
+	<string name="poi_power_plant">Kraftverk</string>
+	<string name="poi_cooling_tower">Kjøletårn</string>
+	<string name="poi_recycling">Gjenbruk</string>
+
+	<string name="poi_recycling_container">Container</string>
+	<string name="poi_recycling_glass">Glass</string>
+	<string name="poi_recycling_clothes">Klær</string>
+	<string name="poi_recycling_aluminium">Aluminium</string>
+	<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Sparepærer</string>
+	<string name="poi_recycling_fluorescent_tubes">Lysstoffrør</string>
+	<string name="poi_recycling_white_goods">Hvitevarer</string>
+	<string name="poi_recycling_cooking_oil">Matolje</string>
+	<string name="poi_recycling_engine_oil">Motorolje</string>
+	<string name="poi_recycling_computers">Datamaskiner</string>
+	<string name="poi_recycling_tyres">Dekk</string>
+	<string name="poi_recycling_tv_monitor">TV-er, skjermer</string>
+	<string name="poi_recycling_tetrapak">Tetrapak</string>
+	<string name="poi_recycling_cds">CD-er</string>
+	<string name="poi_recycling_waste_oil">Spillolje</string>
+	<string name="poi_recycling_cork">Kork</string>
+	<string name="poi_recycling_sheet_metal">Metallplater</string>
+	<string name="poi_recycling_foil">Folie</string>
+	<string name="poi_recycling_paint">Maling</string>
+	<string name="poi_recycling_drugs">Medisiner</string>
+	<string name="poi_recycling_light_bulbs">Lyspærer</string>
+	<string name="poi_recycling_chipboard">Sponplater</string>
+	<string name="poi_recycling_polyester">Polyester</string>
+	<string name="poi_recycling_plasterboard">Gipsplater</string>
+	<string name="poi_recycling_furniture">Møbler</string>
+	<string name="poi_recycling_diapers">Bleier</string>
+	<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Atomavfall</string>
+	<string name="poi_industrial">Industrielt område</string>
+	<string name="poi_quarry">Steinbrudd</string>
+	<string name="poi_vineyard">Vingård</string>
+	<string name="poi_allotments">Kolonihager</string>
+	<string name="poi_forest">Skogbruk</string>
+	<string name="poi_farmyard">Gårdsplass</string>
+	<string name="poi_meadow">Eng</string>
+	<string name="poi_canal">Kanal</string>
+	<string name="poi_surveillance">Overvåkning</string>
+	<string name="poi_observatory">Observatorium</string>
+	<string name="poi_tower">Tårn</string>
+	<string name="poi_mast">Mast</string>
+	<string name="poi_monitoring_station">Målestasjon</string>
+	<string name="poi_radar">Radar</string>
+	<string name="poi_crane">Kran</string>
+	<string name="poi_mineshaft">Gruvesjakt</string>
+	<string name="poi_petroleum_well">Oljebrønn</string>
+	<string name="poi_driving_school">Kjøreskole</string>
+	<string name="poi_country">Land</string>
+	<string name="poi_doctors">Doktorer</string>
+	<string name="poi_nursing_home">Pleiehjem</string>
+	<string name="poi_veterinary">Vetrinær</string>
+	<string name="poi_audiologist">Audiolog</string>
+	<string name="poi_blood_bank">Blodbank</string>
+	<string name="poi_midwife">Jordmor</string>
+	<string name="poi_optometrist">Optiker</string>
+	<string name="poi_physiotherapist">Fysioterapeut</string>
+	<string name="poi_podiatrist">Ortoped</string>
+	<string name="poi_psychotherapist">Psykoterapeut</string>
+	<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rehabilitering</string>
+	<string name="poi_speech_therapist">Talepedagog</string>
+	<string name="poi_company">Firma</string>
+	<string name="poi_insurance">Forsikring</string>
+	<string name="poi_lawyer">Advokat</string>
+	<string name="poi_employment_agency">Arbeidsformidling</string>
+	<string name="poi_it">It-kontor</string>
+	<string name="poi_newspaper">Avisredaksjon</string>
+	<string name="poi_architect">Arkitektkontor</string>
+	<string name="poi_advertising_agency">Reklamebyrå</string>
+	<string name="poi_studio">Studio</string>
+	<string name="poi_political_party">Partikontor</string>
+	<string name="poi_tax_advisor">Skatterådgivningskontor</string>
+
+	<string name="poi_golf_course">Golfbane</string>
+	<string name="poi_ice_rink">Skøytebane</string>
+	<string name="poi_horse_track">Travbane</string>
+	<string name="poi_raceway">Veddeløpsbane</string>
+	<string name="poi_american_football">Amerikansk fotball</string>
+	<string name="poi_australian_football">Australsk fotball</string>
+	<string name="poi_base">Basehopp</string>
+	<string name="poi_basketball">Kurvball</string>
+	<string name="poi_beachvolleyball">Sandvolleyball</string>
+	<string name="poi_bmx">Triksesykkel</string>
+	<string name="poi_canoe">Kano</string>
+	<string name="poi_chess">Sjakk</string>
+	<string name="poi_climbing">Klatring</string>
+	<string name="poi_diving">Dykking</string>
+	<string name="poi_dog_racing">Hundeløp</string>
+	<string name="poi_field_hockey">Landhockey</string>
+	<string name="poi_ice_hockey">Ishockey</string>
+	<string name="poi_golf">Golf</string>
+	<string name="poi_gymnastics">Turn</string>
+	<string name="poi_handball">Handball</string>
+	<string name="poi_hockey">Hockey</string>
+	<string name="poi_sport_motor">Motorsport</string>
+	<string name="poi_orienteering">Orientering</string>
+	<string name="poi_rowing">Roing</string>
+	<string name="poi_sailing">Seiling</string>
+	<string name="poi_shooting">Skyting</string>
+	<string name="poi_surfing">Surfing</string>
+	<string name="poi_swimming">Svømming</string>
+	<string name="poi_table_tennis">Bordtennis</string>
+	<string name="poi_tennis">Tennis</string>
+	<string name="poi_volleyball">Volleyball</string>
+
+	<string name="poi_fort">Fort</string>
+	<string name="poi_rune_stone">Runestein</string>
+	<string name="poi_wreck">Skipsvrak</string>
+	<string name="poi_monument">Monument</string>
+	<string name="poi_attraction_carousel">Karusell</string>
+	<string name="poi_attraction_maze">Labyrint</string>
+	<string name="poi_apartment">Leilighet</string>
+	<string name="poi_wilderness_hut">Villmarkshytte</string>
+	<string name="poi_cabin">Hytte</string>
+	<string name="poi_hunting_lodge">Jakthytte</string>
+
+	<string name="poi_religion_jewish">Jødedom</string>
+	<string name="poi_religion_muslim">Islam</string>
+	<string name="poi_religion_buddhist">Buddhisme</string>
+	<string name="poi_religion_hindu">Hinduisme</string>
+	<string name="poi_religion_taoist">Taoisme</string>
+	<string name="poi_religion_voodoo">Voodoo</string>
+	<string name="poi_denomination_lutheran">Luthersk</string>
+	<string name="poi_denomination_sunni">Sunni</string>
+	<string name="poi_denomination_protestant">Protestantisk</string>
+	<string name="poi_denomination_methodist">Metodist</string>
+	<string name="poi_denomination_reformed">Reformert</string>
+	<string name="poi_denomination_tibetan">Tibetansk</string>
+	<string name="poi_denomination_salvation_army">Frelsesarmeen</string>
+	<string name="poi_denomination_quaker">Kveker</string>
+	<string name="poi_monastery">Kloster</string>
+<string name="poi_travel_agent">Reisebyrå</string>
+	<string name="poi_spring">Kilde</string>
+	<string name="poi_hot_spring">Varm kilde</string>
+	<string name="poi_cemetery">Kirkegård</string>
+	<string name="poi_wine_cellar">Vinkjeller</string>
+	<string name="poi_craft_winery">Vingård</string>
+
+	<string name="poi_club_board_games">Brettspillklubb</string>
+	<string name="poi_club_motorcycle">Motorsykkelklubb</string>
+	<string name="poi_club_sport">Sportsklubb</string>
+	<string name="poi_club_chess">Sjakklubb</string>
+	<string name="poi_club_cinema">Filmklubb</string>
+	<string name="poi_library">Bibliotek</string>
+	<string name="poi_casino">Kasino</string>
+	<string name="poi_nightclub">Nattklubb</string>
+	<string name="poi_stripclub">Strippeklubb</string>
+	<string name="poi_bar">Bar</string>
+	<string name="poi_pub">Pub</string>
+	<string name="poi_barbecue">Grillsted</string>
+
+	<string name="poi_craft_agricultural_engines">Landbruksmaskiner</string>
+	<string name="poi_craft_basket_maker">Kurvfletter</string>
+	<string name="poi_craft_blacksmith">Smed</string>
+	<string name="poi_craft_brewery">Bryggeri</string>
+	<string name="poi_craft_boatbuilder">Båtbygger</string>
+	<string name="poi_craft_bookbinder">Bokbinder</string>
+	<string name="poi_craft_clockmaker">Urmaker</string>
+	<string name="poi_craft_dressmaker">Skredder</string>
+	<string name="poi_craft_electrician">Elektriker</string>
+	<string name="poi_craft_gardener">Gartner</string>
+	<string name="poi_craft_handicraft">Kunsthåndtverk</string>
+	<string name="poi_craft_insulation">Isolering</string>
+	<string name="poi_craft_locksmith">Låsesmed</string>
+	<string name="poi_craft_key_cutter">Nøkkelfiler</string>
+	<string name="poi_craft_optician">Optiker</string>
+	<string name="poi_craft_painter">Maler</string>
+	<string name="poi_craft_roofer">Taktekker</string>
+	<string name="poi_craft_saddler">Sadelmaker</string>
+	<string name="poi_craft_sailmaker">Seglmaker</string>
+	<string name="poi_craft_sawmill">Sagverk</string>
+	<string name="poi_craft_sculptor">Billedhugger</string>
+	<string name="poi_craft_shoemaker">Skomaker</string>
+	<string name="poi_craft_stonemason">Steinhugger</string>
+	<string name="poi_craft_tailor">Skredder</string>
+	<string name="poi_craft_watchmaker">Urmaker</string>
+	<string name="poi_dry_cleaning">Renseri</string>
+	<string name="poi_sauna">Badstu</string>
+	<string name="poi_brothel">Bordell</string>
+	<string name="poi_smoking_area">Røykeområde</string>
+	<string name="poi_crematorium">Krematorium</string>
+	<string name="poi_pawnbroker">Pantelåner</string>
+	<string name="poi_accountant">Revisor</string>
+	<string name="poi_bitcoin_yes">bitcoin-betaling</string>
+
+	<string name="poi_tree">Tre</string>
+	<string name="poi_dry_dock">Tørrdokk</string>
+	<string name="poi_seamark_wreck">Vrak, sjømerke</string>
+
+	<string name="poi_military_landuse">Militærsone</string>
+	<string name="poi_military_barracks">Kaserner</string>
+	<string name="poi_military_danger_area">Faresone</string>
+	<string name="poi_wiki_place">Wikipedia</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_en">Engelsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ar">Arabisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_be">Hviterussisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_bg">Bulgarsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ca">Katalansk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_cs">Tsjekkisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_da">Dansk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_de">Tysk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_el">Gresk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_et">Estisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_es">Spansk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_fi">Finsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_fr">Fransk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_he">Hebraisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_hr">Kroatisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ht">Haitisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_hu">Ungarsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_id">Indonesisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_it">Italiensk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ja">Japansk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ko">Koreansk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_lt">Litauisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_lv">Latvisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ms">Malaysisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_nl">Hollandsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_nn">Nynorsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_no">Norsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_pl">Polsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_pt">Portugisisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ro">Rumensk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ru">Russisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_sk">Slovakisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_sl">Slovensk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_sr">Serbisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_sv">Svensk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_tr">Tyrkisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_uk">Ukrainsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_vi">Vietnamesisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_zh">Kinesisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_az">Aserbajdsjansk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_bn">Bengalsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_bs">Bosnisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ga">Irsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_hy">Armensk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_is">Islandsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ka">Georgisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ku">Kurdisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_la">Latinsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_mk">Makedonsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_sq">Albansk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ta">Tamilsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_uz">Usbekistansk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ce">Tsjetsjensk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_zhyue">Kantonsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_sco">Skotsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_pnb">Punjab wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_my">Burmesisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ne">Nepalsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_bar">Bavarisk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_mn">Mongolsk wiki</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_nap">Napolitansk wiki</string>
+
+	<string name="poi_bus_trap">Busslomme</string>
+	<string name="poi_cattle_grid">Ferist</string>
+	<string name="poi_entrance_main">Hovedinngang</string>
+	<string name="poi_entrance">Inngang</string>
+	<string name="poi_entrance_exit">Utgang</string>
+
+	<string name="poi_opening_hours">Åpningstider</string>
+	<string name="poi_description">Beskrivelse</string>
+	<string name="poi_phone">Telefon</string>
+	<string name="poi_website">Nettside</string>
+	<string name="poi_email">E-post</string>
+	<string name="poi_fax">Faks</string>
+	<string name="facebook">Facebook</string>
+	<string name="twitter">Twitter</string>
+	<string name="poi_skype">Skype</string>
+	<string name="poi_youtube">YouTube</string>
+	<string name="poi_instagram">Instagram</string>
+	<string name="vk">VKontakte</string>
+	<string name="poi_google_plus">Google+</string>
+	<string name="poi_mobile">Mobiltelefon</string>
+	<string name="poi_maxheight">Maksimal høyde</string>
+	<string name="poi_maxweight">Høyeste vekt</string>
+	<string name="poi_height">Høyde</string>
+	<string name="poi_abandoned">Forlatt</string>
+	<string name="poi_abandoned_poi">Forlatt objekt</string>
+	<string name="poi_disused">Nedlagt</string>
+
+	<string name="poi_operator">Operatør</string>
+	<string name="poi_brand">Merke</string>
+	<string name="poi_seasonal_dry_season">Tørr årstid</string>
+	<string name="poi_seasonal_wet_season">Regntid</string>
+	<string name="poi_crossing_uncontrolled">Ukontrollert</string>
+	<string name="poi_crossing_unmarked">Umarkert</string>
+	<string name="poi_wholesale">Engros</string>
+
+	<string name="poi_access_private">Privat tilkomst</string>
+	<string name="poi_access_no">Ingen adgang</string>
+	<string name="poi_access_customers">Kundeadgang</string>
+	<string name="poi_access_delivery">Leveringsadgang</string>
+	<string name="poi_access_agricultural">Adgang for lan</string>
+
+	<string name="poi_content_water">Innhold: Vann</string>
+	<string name="poi_content_oil">Innhold: Olje</string>
+	<string name="poi_content_fuel">Innhold: Drivstoff</string>
+	<string name="poi_content_wine">Innhold: Vin</string>
+	<string name="poi_content_sewage">Innhold: Kloakk</string>
+	<string name="poi_content_gas">Innhold: Gass</string>
+	<string name="poi_content_biomass">Innhold: Biomasse</string>
+	<string name="poi_content_wastewater">Innhold: Spillvann</string>
+	<string name="poi_content_beer">Innhold: Øl</string>
+	<string name="poi_content_salt">Innhold: Salt</string>
+	<string name="poi_content_grain">Innhold: Korn</string>
+
+	<string name="poi_nudism_yes">Tillatt</string>
+	<string name="poi_nudism_no">Forbudt</string>
+	<string name="poi_nudism_obligatory">Obligatorisk</string>
+	<string name="poi_nudism_customary">Sedvane</string>
+	<string name="poi_nudism_permissive">Med tillatelse</string>
+
+	<string name="poi_trade_building_supplies">Byggematerialer</string>
+	<string name="poi_trade_wood">Tømmer</string>
+	<string name="poi_population">Befolkning</string>
+	<string name="poi_bicycle_parking_shed">Sykkelskur</string>
+	<string name="poi_bicycle_parking_informal">Uformell</string>
+
+	<string name="poi_species">Arter</string>
+	<string name="poi_genus">Slekt</string>
+	<string name="poi_trees_olive">Oliven</string>
+	<string name="poi_trees_apple">Eple</string>
+	<string name="poi_trees_oil">Palmeolje</string>
+	<string name="poi_trees_orange">Appelsin</string>
+	<string name="poi_trees_almond">Mandel</string>
+	<string name="poi_trees_banana">Banan</string>
+	<string name="poi_trees_hazel">Hasselnøtt</string>
+	<string name="poi_trees_coconut">Kokospalme</string>
+	<string name="poi_trees_cherry">Kirsebær</string>
+	<string name="poi_trees_walnut">Valnøtt</string>
+	<string name="poi_trees_plum">Plomme</string>
+	<string name="poi_trees_peach">Fersken</string>
+	<string name="poi_trees_coca">Koka</string>
+	<string name="poi_trees_kiwi">Kiwi</string>
+	<string name="poi_trees_nectorine">Nektarin</string>
+	<string name="poi_trees_mango">Mango</string>
+	<string name="poi_trees_date">Daddel</string>
+	<string name="poi_trees_coffea">Kaffe</string>
+	<string name="poi_trees_pomegranate">Granateple</string>
+
+	<string name="poi_urban">Urbant</string>
+	<string name="poi_rural">Landlig</string>
+
+	<string name="poi_animal_shelter_dog">Hunder</string>
+	<string name="poi_animal_shelter_cat">Katter</string>
+	<string name="poi_animal_shelter_dog_cat">Hunder, katter</string>
+	<string name="poi_animal_shelter_bird">Fulger</string>
+	<string name="poi_animal_shelter_wildlife">Skogsdyr</string>
+	<string name="poi_animal_shelter_horse">Hester</string>
+	<string name="poi_animal_shelter_mammal">Pattedyr</string>
+	<string name="poi_animal_shelter_fish">Fisker</string>
+
+	<string name="poi_seats">Seter</string>
+	<string name="poi_generator_source_coal">Energikilde: Kull</string>
+	<string name="poi_generator_source_gas">Energikulde: Gass</string>
+	<string name="poi_generator_source_nuclear">Energikulde: Atomkraft</string>
+	<string name="poi_generator_source_solar">Energikulde: Solkraft</string>
+	<string name="poi_generator_source_hydro">Energikulde: Vannkraft</string>
+	<string name="poi_generator_source_wind">Energikulde: Vindmøller</string>
+	<string name="poi_generator_source_geothermal">Energikulde: Geotermisk</string>
+	<string name="poi_generator_source_oil">Energikulde: Olje</string>
+	<string name="poi_generator_source_diesel">Energikulde: Diesel</string>
+
+	<string name="poi_int_name">Internasjonalt navn</string>
+	<string name="poi_loc_name">Lokalt navn</string>
+	<string name="poi_old_name">Gammelt navn</string>
+	<string name="poi_alt_name">Alternativt navn</string>
+
+	<string name="poi_pump_no">Ingen pumpe</string>
+	<string name="poi_information_sign">Skilt</string>
+	<string name="poi_information_tactile_model">Inget ildsted</string>
+	<string name="poi_information_tactile_map"></string>
+	<string name="poi_fireplace_no">Inget ildsted</string>
+
+	<string name="poi_grass">Gress</string>
+	<string name="poi_farmland">Landbruksjord</string>
+	<string name="poi_logging">Tømmerhugst</string>
+	<string name="poi_sand">Sand</string>
+
+	<string name="poi_garden_type_botanical">Hagetype: Botanisk</string>
+
+	<string name="poi_garden_style_kitchen">Hagestil: Kjøkken</string>
+	<string name="poi_garden_style_french">Hagestil: Fransk</string>
+	<string name="poi_garden_style_english">Hagestil: Engelsk</string>
+	<string name="poi_garden_style_japanese">Hagestil: Japansk</string>
+
+	<string name="poi_capacity">Kapasitet</string>
+	<string name="poi_capacity_disabled_no">Ingen plasser forbeholdt handikappede</string>
+	<string name="poi_capacity_disabled">Plasser forbeholdt handikappede</string>
+	<string name="poi_capacity_women_yes">Plasser forbeholdt kvinner</string>
+	<string name="poi_capacity_women_no">Ingen plasser forbeholdt kvinner</string>
+	<string name="poi_capacity_women">Plasser forbeholdt kvinner</string>
+	<string name="poi_capacity_pupils">PLasser forbeholdt studenter</string>
+	<string name="poi_capacity_teachers">Plasser forbeholdt lærere</string>
+	<string name="poi_capacity_parent_yes">Plasser forbeholdt foreldre</string>
+	<string name="poi_capacity_parent_no">Ingen plasser forbeholdt foreldre</string>
+	<string name="poi_capacity_parent">Plasser forbeholdt foreldre</string>
+
+	<string name="poi_aerialway_capacity">Kapasitet per time</string>
+	<string name="poi_aerialway_duration">Gjennomsnittlig reisetid, minutter</string>
+	<string name="poi_aerialway_heating_no">Ikke oppvarmet</string>
+	<string name="poi_aerialway_access_entry">Kun inngang</string>
+	<string name="poi_aerialway_access_exit">Kun utgang</string>
+	<string name="poi_aerialway_access_both">Inn- og utgang</string>
+	<string name="poi_rooms">Rom</string>
+
+	<string name="poi_payment_coins_yes">Mynter</string>
+	<string name="poi_payment_coins_no">Mynter godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Telefonkort</string>
+	<string name="poi_payment_telephone_cards_no">Telefonkort godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_notes_yes">Pengesedler</string>
+	<string name="poi_payment_bitcoin_yes">bitcoin</string>
+	<string name="poi_payment_bitcoin_no">bitcoin godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_visa_yes">Visakort</string>
+	<string name="poi_payment_visa_no">Visakort godtas</string>
+	<string name="poi_payment_mastercard_yes">MasterCard</string>
+	<string name="poi_payment_maestro_yes">Mastro-kort</string>
+	<string name="poi_payment_maestro_no">Maestro-kort godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_american_express_yes">American Express (AMEX)</string>
+	<string name="poi_payment_american_express_no">American Express (AMEX)-kort godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_diners_club_yes">Diners Club-kort</string>
+	<string name="poi_payment_diners_club_no">Diners Club-kort godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_dkv_yes">DKV</string>
+	<string name="poi_payment_dkv_no">DKV godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_uta_yes">UTA-kort</string>
+	<string name="poi_payment_uta_no">UTA-kort godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_visa_electron_yes">Visa Electron-kort</string>
+	<string name="poi_payment_visa_electron_no">Visa Electron-kort godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_litecoin_no">Litecoin godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_pikepass_yes">PIKEPASS</string>
+	<string name="poi_payment_pikepass_no">PIKEPASS godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_pikepass_designated">PIKEPASS (særskilt)</string>
+	<string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">Kryptovalutaer godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_others_yes">Andre betalingsmiddel</string>
+	<string name="poi_payment_others_no">Andre betalingsmidler godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">Forhåndsbetalte billetter</string>
+	<string name="poi_payment_jcb_yes">JCB-kort</string>
+	<string name="poi_payment_jcb_no">JCB-kort godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_laser_yes">Laser</string>
+	<string name="poi_payment_laser_no">Laser-kort godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen-kort</string>
+	<string name="poi_payment_westfalen_card_no">Westfalen-kort godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
+	<string name="poi_payment_v_pay_no">V PAY-kort godtas ikk</string>
+	<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
+	<string name="poi_payment_dogecoin_no">Dogecoin godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_cibus_yes">Cibus-kort</string>
+	<string name="poi_payment_cibus_no">Cibus-kort godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Bankoverføringer</string>
+	<string name="poi_payment_wire_transfer_no">Bankoverføringer godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton-kort</string>
+	<string name="poi_payment_ep_proton_no">Proton-kort godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard</string>
+	<string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
+	<string name="poi_payment_ep_mep_no">MEP godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
+	<string name="poi_payment_ep_minipay_no">Minipay godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
+	<string name="poi_payment_ep_minicash_no">MiniCash godtas ikke</string>
+	<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Moneo</string>
+	<string name="poi_diet_kosher_only">Kun kosher</string>
+	<string name="poi_diet_kosher_yes">Kosher</string>
+	<string name="poi_charging_station_filter">Ladestasjon</string>
+
 	</resources>