Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Fix compilation errors/ remove duplicates

Browse source
This commit is contained in:
Victor Shcherb 2012-01-05 00:36:21 +01:00
parent 7f92106ea6
commit 40f3daaf88
2 changed files with 3 additions and 46 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -55,8 +55,8 @@
<string name="download_files_question_space">Espace actuellement disponible: {2} MB! Télécharger {0} fichier(s) ({1} MB)?</string>
<string name="show_zoom_level_descr">Afficher le niveau de zoom en permanence à la place de l\'échelle.</string>
<string name="show_zoom_level">Afficher niveau de zoom</string>
<string name="tip_select_destination_point">Selectionner le point de destination</string>
 <string name="tip_select_destination_point_t">
<string name="tip_select_destination_point">Selectionner le point de destination</string>
<string name="tip_select_destination_point_t">
\tVous pouvez sélectionner une destination directement dans la carte (menu contextuel, puis \'Se déplacer vers ce point\'), dans toutes les recherches, ou via un appui long sur un de vos favoris dans la \'Liste des points favoris\'.
\n\tLa destination est marquée d\'un disque orange surla carte et OsmAnd affichera la distance (en ligne droite) vers ce point ainsi que sa direction (triangle orange).</string>
 <string name="tip_recent_changes_0_6_9_t">Changements en 0.6.9 :

45
OsmAnd/res/values-it/strings.xml
View file

@ -32,7 +32,7 @@
\n\t\'Non ruotare\' - La mappa non verra\' ruotata. Il nord sara\' sempre in alto
\n\t\'Nella direzione del movimento\' - La mappa si allineera\' continaumente con la tua direzione
\n\t\'Alla bussola\' - La mappa sara\' continuamente allineata con la bussola del device
\n\tSuggerimento: Per cambiare velocemente tra la rotazione secondo la bussola e quella selezionata nelle impostazioni, puoi semplicemente premere l'ago della bussola della vista della mappa.</string>
\n\tSuggerimento: Per cambiare velocemente tra la rotazione secondo la bussola e quella selezionata nelle impostazioni, puoi semplicemente premere l\'ago della bussola della vista della mappa.</string>
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Nessuna mappa vettoriale è presente per questa posizione. \n\t\n\tNe puoi scaricare una in \'Impostazioni\' -> \'Dati offline\', o passare alle mappe online tramite \'Impostazioni\' -> \'Configurazione delle mappe\'.</string>
<string name="binary_map_download_success">Download riuscito.\n\t\n\tPer usarle attivare o use activate \'Impostazioni\' -> \'Configurazione delle mappe\' -> \'Mappe vettoriali offline\'.</string>
@ -206,17 +206,8 @@
<string name="gpx_option_destination_point">Usa il punto di destinazione attuale</string>
<string name="gpx_option_from_start_point">Passa lungo tutto il percorso</string>
<string name="tip_rotation_switching">Rotazione Mappa</string>
<string name="tip_rotation_switching_t">\tPuoi scegliere se e come ruotare il display su \'Impostazioni\' -> \'Impostazioni generali\' -> \'Rotazioni mappa\'.
\n\tLe scelte sono:
\n\t\'Non ruotare\' - Nord sempre in alto
\n\t\'Verso la direzione del movimento\' - la mappa sarà allineata secondo la tua direzione
\n\t\'Verso la bussola\' - la mappa sarà allineata tramite la lettura bussola del dispositivo
\n\tSuggerimento: Per cambiare velocemente impostazione bussola puoi premere sull\'ago della bussola nella mappa.</string>
<string name="switch_to_raster_map_to_see">La posizione corrente non è presente nelle mappe vettoriali offline, puoi cambiare la fonte nel menu \'Definisci vista\' -> \'Fonte mappa...\' o hai bisogno di scaricare altre mappe.</string>
<string name="switch_to_vector_map_to_see">Puoi selezionare le mappe vettoriali offline (Definisci vista -> Fonte Mappa... -> Mappe vettoriali offline) per visualizzare la mappa.</string>
<string name="binary_map_download_success">Completato. Puoi selezionare le mappe offline nel menu Definisci vista -> Fonte Mappa... -> Mappe vettoriali offline.</string>
<string name="choose_audio_stream">Output guida vocale</string>
<string name="choose_audio_stream_descr">Scegli il canale per la guida vocale (dipendente dal sistema)</string>
<string name="voice_stream_voice_call">Stream chiamate vocali</string>
@ -252,15 +243,6 @@
<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Minimo livello di zoom per usare il rendering vettoriale al posto dei tile mappa</string>
<string name="level_to_switch_vector_raster">Min. livello zoom</string>
<string name="tip_day_night_mode">Modo Giorno/Notte</string>
<string name="tip_day_night_mode_t">\tL\'aspetto della mappa per alcune mappe vettoriali può essere cambiato tra giorno (chiaro) e notte (scuro).
\n\tI colori notturni sono indicati per la guida notturna.
\n\tPuoi imporre il cambio tra Giorno/Notte nel \'Menu Principale\' -> \'Impostazioni\' -> \'Visualizzazione Mappa\' ->\'Modo Giorno/notte\'.
\n\tLe scelte sono:
\n\t\'Alba/Tramonto\' - automatico, controllato dalla posizione del sole (default)
\n\t\'Giorno\' - sempre giorno
\n\t\'Notte\' - sempre notte
\n\t\'Sensore Luce\' - controllato dal sensore nel dispositivo (se esistente)</string>
<string name="tip_location_sharing">Condivisione Posizione</string>
<string name="tip_location_sharing_t">\tPuoi condividere posizione di posti interessanti con familiari e amici.
\n\tPer farlo devi:
@ -273,13 +255,6 @@
\n\tPremendo a lungo su un Favorito nel menu \'Favoriti\' aprirà le opzioni Naviga verso, modifica, elimina.
\n\tPer visualizzare i favoriti direttamente sulla mappa attiva il layer \'Favoriti\' su \'Menu contestuale mappa\' ->\'Definisci vista\'.</string>
<string name="tip_osm_improve">Migliorare i dati OSM</string>
<string name="tip_osm_improve_t">\tOsmAnd utilizza mappe basate sui dati Openstreetmap.org (OSM) e -oltre alla visualizzazione mappa e il routing- può essere utilizzato per migliorare la qualità dei dati OSM. Puoi facilmente creare e inserire nuovi PDI o bug OSM con pochi click!
\n\tPer questo devi prima fornire i tuoi dati di login OSM nel \'Menu Principale\' -> \'Impostazioni\' -> \'OSM\'.
\n\tPer aggiungere un PDI usa \'Crea PDI\' nel menu contestuale della mappa. Prosegui inserendo le informazioni sul nuovo PDI su \'Crea PDI\' e infine invia le modifiche.
\n\tGli errori nella mappa possono essere riportati tramite bug OSM, la comunità OSM procederà a correggerli velocemente.
\n\tPer inserire un bug OSM usa \'Apri bug OSM\' nel menu contestuale. Inserisci una descrizione dettagliata del problema e invia il tutto tramite il bottone \'Aggiungi\'.
\n\tAssicurati di essere connesso ad internet per contribuire in questi due modi suddetti.</string>
<string name="create_poi_link_to_osm_doc">Classificazione mappa <u>OSM Online</u> con immagini</string>
<string name="error_doing_search">Errore nella ricerca offline</string>
<string name="search_offline_geo_error">Impossibile capire le geo-intenzioni \'%s\'</string>
@ -408,14 +383,6 @@
<string name="select_all">Seleziona tutto</string>
<string name="reload">Ricarica</string>
<string name="general_settings_descr">Configura utilizzo internet, opzioni display e altro</string>
<string name="general_settings">Impostazioni generali</string>
<string name="rendering_settings_descr">Configura fonte e aspetto mappa</string>
<string name="rendering_settings">- Mappe</string>
<string name="index_settings_descr">Download/gestione mappe e dati offline</string>
<string name="index_settings">Dati offline</string>
<string name="osmand_service">Servizio in background</string>
<string name="osmand_service_descr">Attiva il servizio in background per usare OsmAnd a schermo spento</string>
<string name="fast_route_mode">Percorso più Veloce</string>
<string name="fast_route_mode_descr">Abilita per calc. il percorso più veloce; disabilita per il percorso più corto</string>
<string name="tiles_to_download_estimated_size">Per lo zoom {0} download {1} tiles ({2} MB)</string>
@ -512,8 +479,6 @@
<string name="background_router_service_descr">Abilitare il servizio in background per il tracciamento della posizione sul lungo periodo</string>
<string name="background_router_service">Servizio di ricerca percorso</string>
<string name="off_router_service_no_gps_available">Il servizio in background OsmAnd di generazione percorso necessita del sistema di posizionamento attivato.</string>
<string name="routing_settings_descr">Generazione percorso</string>
<string name="routing_settings">- Navigazione</string>
<string name="hide_poi_filter">Nascondi il filtro</string>
<string name="show_poi_filter">Mostra il filtro</string>
<string name="search_poi_filter">Filtro</string>
@ -652,10 +617,7 @@
<string name="download_indexes">Download dati offline</string>
<string name="use_online_routing_descr">Utilizzare internet per calcolare il percorso</string>
<string name="use_online_routing">Utilizzare il generatore di percorsi online</string>
<string name="user_password_descr">Inserire password OSM</string>
<string name="user_password">Password utente</string>
<string name="osm_settings_descr">Specificare impostazioni openstreetmap.org: osm login</string>
<string name="monitor_preferences_descr">Specificare impostazioni per tracce GPX: salvare la traccia</string>
<string name="data_settings_descr">Specificare impostazioni dati: lingua, aggiorna dati</string>
<string name="data_settings">Dati</string>
<string name="map_preferences_descr">Specificare impostazioni mappa: fonte, rotazione, posizione marker, orientazione schermo</string>
@ -663,21 +625,16 @@
<string name="auto_zoom_map_descr">Zoom automatico relativo alla velocità</string>
<string name="auto_zoom_map">Zoom automatico mappa</string>
<string name="additional_settings">Impostazioni aggiuntive</string>
<string name="settings_preset_descr">Selezionare impostazioni predefinite</string>
<string name="settings_preset">Modo applicazione</string>
<string name="settings">Impostazioni</string>
<string name="save_current_track_descr">Salvare la traccia corrente sulla scheda SD</string>
<string name="save_current_track">Salvare la traccia corrente</string>
<string name="save_track_interval_descr">Scegliere l\'intervallo di tempo per salvare le tracce</string>
<string name="save_track_interval">Intervallo di salvataggio</string>
<string name="monitor_preferences">- Monitoraggio</string>
<string name="save_track_to_gpx_descrp">Le tracce saranno salvate nella directory tracce divise per giorno</string>
<string name="save_track_to_gpx">Salva traccia in GPX</string>
<string name="navigate_to">Naviga verso</string>
<string name="update_tile">Aggiorna mappa</string>
<string name="reload_tile">Ricarica tasselli</string>
<string name="user_name_descr">Inserire il nome utente di OSM</string>
<string name="user_name">Nome utente OSM</string>
<string name="mark_point">Obiettivo</string>
<string name="show_osm_bugs_descr">Visualizza OpenStreetBugs sulla mappa</string>
<string name="show_osm_bugs">Visualizza OpenStreetBugs</string>