From 412fa4d33d5f12b1f1c5b7c40cb4a5ddc05c7746 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Shjosan <shjosan@kakmix.co>
Date: Mon, 29 Mar 2021 14:58:05 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (3895 of 3895 strings)
---
 OsmAnd/res/values-sv/phrases.xml | 504 ++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 503 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-sv/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-sv/phrases.xml
index e209110762..0a5b1b8c4d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sv/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sv/phrases.xml
@@ -2557,7 +2557,7 @@
     <string name="poi_nuclear_explosion_device">Explosion: enhet</string>
     <string name="poi_addr_housename">Husnamn</string>
     <string name="poi_plant_nursery">Plantskola</string>
-    <string name="poi_compressed_air_yes">JA</string>
+    <string name="poi_compressed_air_yes">Ja</string>
     <string name="poi_compressed_air_no">Tryckluft: nej</string>
     <string name="poi_car_wash_yes">Ja</string>
     <string name="poi_vacuum_cleaner_yes">Ja</string>
@@ -3393,4 +3393,506 @@
     <string name="poi_socket_nema_5_20">Uttag: NEMA 5-20</string>
     <string name="poi_socket_nema_5_15_output">Uttag: NEMA 5-15R: utgång</string>
     <string name="poi_socket_nema_5_15_current">Uttag: NEMA 5-15R: ström</string>
+    <string name="poi_camp_pitch">Lägerplats</string>
+    <string name="poi_local_ref">Lokal referens</string>
+    <string name="poi_geodesist">Geolog</string>
+    <string name="poi_conference_centre">Konferenscenter</string>
+    <string name="poi_mobile_library">Stoppläge för det mobila biblioteket</string>
+    <string name="poi_summit_register_no">Toppregister: nej</string>
+    <string name="poi_summit_register_yes">Toppregister: ja</string>
+    <string name="poi_piste_status_closed">Piststatus: stängd</string>
+    <string name="poi_piste_status_open">Piststatus: öppen</string>
+    <string name="poi_patrolled_yes">Patrullerat: ja</string>
+    <string name="poi_gladed_yes">I skogen: ja</string>
+    <string name="poi_piste_name">Pistnamn</string>
+    <string name="poi_piste_ski_jump">Skidhopp</string>
+    <string name="poi_wildlife_crossing_bat_tunnel">Tunnel för fladdermöss</string>
+    <string name="poi_wildlife_crossing_bat_bridge">Fladdermusbro</string>
+    <string name="poi_wildlife_crossing">Korsning för vilda djur</string>
+    <string name="poi_swimming_area">Badplats</string>
+    <string name="poi_lavoir">Lavoir</string>
+    <string name="poi_waste_transfer_station">Avfallsöverföringsstation</string>
+    <string name="poi_weightbridge">Viktbro</string>
+    <string name="poi_ranger_station">Ranger-station</string>
+    <string name="poi_water_source_lake">Sjö</string>
+    <string name="poi_water_source_river">Flod</string>
+    <string name="poi_water_source_well">Brunn</string>
+    <string name="poi_water_source_powered_pump">Driven pump</string>
+    <string name="poi_water_source_water_tank">Vattentank</string>
+    <string name="poi_water_source_tap">Kran</string>
+    <string name="poi_water_source_water_works">Vattenverk</string>
+    <string name="poi_water_source_tube_well">Rörbrunn</string>
+    <string name="poi_vaccination_covid19">Vaccination: COVID19</string>
+    <string name="poi_health_specialty_vaccination_yes">Vaccination</string>
+    <string name="poi_lifeguard_base">Livräddarbas</string>
+    <string name="poi_siren">Siren</string>
+    <string name="poi_nurse">Sjuksköterska</string>
+    <string name="poi_mobile_money_agent">Agent för mobila pengar</string>
+    <string name="poi_liaison_subnational">Subnationellt</string>
+    <string name="poi_liaison_representative_office">Representationskontor</string>
+    <string name="poi_liaison_liaison_office">Kontor</string>
+    <string name="poi_consulate_honorary_consul">Honorärkonsulat</string>
+    <string name="poi_consulate_consulate_general">Generalkonsulat</string>
+    <string name="poi_consulate_consular_office">Konsulat</string>
+    <string name="poi_consulate_consular_agency">Konsulär byrå</string>
+    <string name="poi_consulate_yes">Leds av en konsul</string>
+    <string name="poi_embassy_residence">Bostad</string>
+    <string name="poi_embassy_nunciature">Nuntiatur</string>
+    <string name="poi_embassy_mission">Uppdrag</string>
+    <string name="poi_embassy_interests_section">Intresseavdelning</string>
+    <string name="poi_embassy_high_commission">Hög provision</string>
+    <string name="poi_embassy_delegation">Delegation</string>
+    <string name="poi_embassy_branch_embassy">Filial</string>
+    <string name="poi_embassy_yes">Leds av en ambassadör</string>
+    <string name="poi_diplomatic_liaison">Förbindelse</string>
+    <string name="poi_diplomatic_embassy">Ambassad</string>
+    <string name="poi_radar_tower">Radartorn</string>
+    <string name="poi_parking_layby">Parkeringsficka</string>
+    <string name="poi_parking_sheds">Skjul</string>
+    <string name="poi_parking_rooftop">Tak</string>
+    <string name="poi_gpx_point">GPX-punkt</string>
+    <string name="poi_fuel_lng">LNG</string>
+    <string name="poi_nuts">Nötbutik</string>
+    <string name="poi_beehive">Bikupa</string>
+    <string name="poi_departures_board_timetable">Tidtabell</string>
+    <string name="poi_departures_board_realtime">Realtid</string>
+    <string name="poi_departures_board_delay">Fördröjning</string>
+    <string name="poi_elevator">Hiss</string>
+    <string name="poi_city_block">Kvarter</string>
+    <string name="poi_borough">Kommun</string>
+    <string name="poi_give_box">Ge låda</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_vibration_no">Vibration: nej</string>
+    <string name="poi_pump_status_missing_beam">Pumpstatus: saknad stråle</string>
+    <string name="poi_osmand_fire_hydrant_pressure_suction">Sugning</string>
+    <string name="poi_osmand_fire_hydrant_pressure_pressurized">Trycksatt</string>
+    <string name="poi_water_source_groundwater">Grundvatten</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_pipe">Rör</string>
+    <string name="poi_drinking_water_refill_network">Nätverk för påfyllning av dricksvatten</string>
+    <string name="poi_drinking_water_refill_no">Påfyllning av dricksvatten: nej</string>
+    <string name="poi_seamark_obstruction">Hinder</string>
+    <string name="poi_seamark_water_level_above_mwl">Vattennivå: över medelvattennivå</string>
+    <string name="poi_seamark_water_level_below_mwl">Vattennivå: under medelvattennivå</string>
+    <string name="poi_seamark_water_level_floating">Vattennivå: flytande</string>
+    <string name="poi_seamark_water_level_floods">Vattennivå: översvämning</string>
+    <string name="poi_seamark_water_level_awash">Vattennivå: överflödig</string>
+    <string name="poi_seamark_water_level_covers">Vattennivå: täcker</string>
+    <string name="poi_seamark_water_level_dry">Vattennivå: torr</string>
+    <string name="poi_seamark_water_level_submerged">Vattennivå: nedsäkt</string>
+    <string name="poi_seamark_water_level_part_submerged">Vattennivå: delvis nedsänkt</string>
+    <string name="poi_tactile_paving_incorrect">Felaktig</string>
+    <string name="poi_tactile_paving_primitive">Primitiv</string>
+    <string name="poi_tactile_paving_contrasted">Kontrastfärgad</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_sound_locate">Endast tillåtet när du går</string>
+    <string name="poi_internet_access_fee_customers">Internetåtkomst: kunder</string>
+    <string name="poi_booth">Bås typ</string>
+    <string name="poi_covered_booth">Bås</string>
+    <string name="poi_dive_centre">Dykcenter</string>
+    <string name="poi_resort_hunting">Jaktbas</string>
+    <string name="poi_piste_ref">Referensummer för pist</string>
+    <string name="poi_bowling_alley">Bowlingcenter</string>
+    <string name="poi_shop_security">Säkerhetsbutik</string>
+    <string name="poi_mountain_rescue">Fjällräddning</string>
+    <string name="poi_paintball">Paintball</string>
+    <string name="poi_memorial_ghost_bike">Spökcykel</string>
+    <string name="poi_volcano_number_of_eruptions">Antal utbrott</string>
+    <string name="poi_volcano_status_inactive">Inaktiv</string>
+    <string name="poi_volcano_status_active">Aktiv</string>
+    <string name="poi_volcano_status_dormant">Vilande</string>
+    <string name="poi_volcano_status_extinct">Utdöd</string>
+    <string name="poi_volcano_last_eruption">Senaste utbrottet</string>
+    <string name="poi_volcano_type_mud">Lera</string>
+    <string name="poi_volcano_type_lava_dome">Lavakupol</string>
+    <string name="poi_volcano_type_caldera">Caldera</string>
+    <string name="poi_volcano_type_maar">Maar</string>
+    <string name="poi_volcano_type_shield">Sköld</string>
+    <string name="poi_volcano_type_stratovolcano">Stratovulkan</string>
+    <string name="poi_volcano_type_scoria">Scoria</string>
+    <string name="poi_url">URL</string>
+    <string name="poi_parking_space">Parkeringsplats</string>
+    <string name="poi_grave">Grav</string>
+    <string name="poi_community_gender_mixed">Kön: bladat</string>
+    <string name="poi_community_gender_male">Kön: man</string>
+    <string name="poi_community_gender_female">Kön: kvinna</string>
+    <string name="poi_tourist_camp">Turistläger</string>
+    <string name="poi_monastery_type_clerks_regular">Klostertyp: kontorister regelbundet</string>
+    <string name="poi_monastery_type_hermitage">Klostertyp: eremitage</string>
+    <string name="poi_monastery_type_canonry">Klostertyp: kanoneri</string>
+    <string name="poi_monastery_type_convent">Klostertyp: kloster</string>
+    <string name="poi_monastery_type_monastics">Klostertyp: kloster</string>
+    <string name="poi_bath_type_foot_bath">Fotbad</string>
+    <string name="poi_bath_type_lake">Sjö</string>
+    <string name="poi_bath_type_river">Flod</string>
+    <string name="poi_bath_type_thermal">Termisk</string>
+    <string name="poi_bath_type_hammam">Hammam</string>
+    <string name="poi_patrolled_no">Patrullerad: nej</string>
+    <string name="poi_departures_board_no">Avgångstavla: nej</string>
+    <string name="poi_diplomatic_services_citizen_services_no">Nej</string>
+    <string name="poi_diplomatic_services_immigrant_visas_no">Nej</string>
+    <string name="poi_diplomatic_services_non_immigrant_visas_no">Nej</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_arrow_no">Pil: nej</string>
+    <string name="poi_video_no">Nej</string>
+    <string name="poi_sms_no">Nej</string>
+    <string name="poi_bath_open_air_no">Nej</string>
+    <string name="poi_diplomatic_services_citizen_services_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_diplomatic_services_immigrant_visas_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_diplomatic_services_non_immigrant_visas_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_departures_board_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_arrow_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_vibration_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_drinking_water_refill_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_video_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_sms_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_bath_open_air_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_bath_type_onsen">Onsen</string>
+    <string name="poi_bath_type_hot_spring">Varm källa</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_postbank">Postbank</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_girocard">Girokort</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_migros_bank">Migros bank</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_postfinance_card">Postfinanskort</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_foreign_cards">Kontantuttag: utländska kort</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_purchase_minimum">Kontantuttag: minsta köp</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_fee_no">Kontantuttagsavgift: nej</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_fee_yes">Kontantuttagsavgift: ja</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_purchase_required_no">Kontantuttag: inget köp krävs</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_purchase_required_yes">Kontantuttag: köp krävs</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_currency">Kontantuttagvaluta</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_limit">Kontantuttag gräns</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_type_self_checkout">Kontantuttag typ: självuttag</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_type_checkout">Kontantuttag typ: kassa</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_operator">Kontantuttagoperatör</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal">Kontantuttag</string>
+    <string name="poi_cash_withdrawal_yes">Kontantuttag: ja</string>
+    <string name="poi_pet_grooming">Djurskötsel</string>
+    <string name="poi_charge">Avgift</string>
+    <string name="poi_craft_cabinet_maker">Snickare</string>
+    <string name="poi_craft_bakery">Bageri</string>
+    <string name="poi_craft_floorer">Golvare</string>
+    <string name="poi_craft_joiner">Snickare</string>
+    <string name="poi_craft_distillery">Bränneri</string>
+    <string name="poi_craft_builder">Byggare</string>
+    <string name="poi_health_food">Hälsokost</string>
+    <string name="poi_cellar_entrance">Källaringång</string>
+    <string name="poi_disabled_designated">Anvisad</string>
+    <string name="poi_disabled_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_goods_designated">Anvisad</string>
+    <string name="poi_goods_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_hgv_delivery">Leverans</string>
+    <string name="poi_hgv_designated">Anvisad</string>
+    <string name="poi_hgv_permissive">Tillåtande</string>
+    <string name="poi_hgv_destination">Destination</string>
+    <string name="poi_hgv_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_mofa_designated">Anvisad</string>
+    <string name="poi_mofa_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_moped_designated">Anvisad</string>
+    <string name="poi_moped_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_motorcycle_designated">Anvisad</string>
+    <string name="poi_motorcycle_destination">Desination</string>
+    <string name="poi_motorcycle_permissive">Tillåtande</string>
+    <string name="poi_motorcycle_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_trailer_designated">Anvisad</string>
+    <string name="poi_trailer_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_motorhome_designated">Anvisad</string>
+    <string name="poi_motorhome_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_caravan_designated">Anvisad</string>
+    <string name="poi_caravan_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_bus_designated">Anvisad</string>
+    <string name="poi_bus_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_snowmobile_permissive">Tillåtande</string>
+    <string name="poi_snowmobile_designated">Anvisad</string>
+    <string name="poi_snowmobile_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_disabled_no">Tillgänglighet för funktionshindrade: nej</string>
+    <string name="poi_taxi_no">Taxiåtkomst: nej</string>
+    <string name="poi_taxi_designated">Taxiåtkomst: anvisad</string>
+    <string name="poi_taxi_yes">Taxiåtkomst: ja</string>
+    <string name="poi_agricultural_no">Tillträde för jordbruksfordon: nej</string>
+    <string name="poi_agricultural_yes">Tillträde för jordbruksfordon: ja</string>
+    <string name="poi_snowmobile_no">Snöskoteråtkomst: nej</string>
+    <string name="poi_snowmobile_private">Snöskoteråtkomst: privat</string>
+    <string name="poi_ski_no">Skidåtkomst: ja</string>
+    <string name="poi_ski_yes">Skidåtkomst: ja</string>
+    <string name="poi_coach_no">Bussåtkomst: nej</string>
+    <string name="poi_coach_yes">Bussåtkomst: ja</string>
+    <string name="poi_tourist_bus_no">Turistbussåtkomst: nej</string>
+    <string name="poi_tourist_bus_designated">Turistbussåtkomst: utsedd</string>
+    <string name="poi_tourist_bus_yes">Turistbussåtkomst: ja</string>
+    <string name="poi_bus_no">Bussåtkomst: nej</string>
+    <string name="poi_psv_no">PSV-åtkomst: nej</string>
+    <string name="poi_psv_designated">PSV-åtkomst: utsedd</string>
+    <string name="poi_psv_yes">PSV-åtkomst: ja</string>
+    <string name="poi_trailer_no">Släpvansåtkomst: nej</string>
+    <string name="poi_motorhome_no">Husbilsåtkomst: nej</string>
+    <string name="poi_caravan_no">Husvangsåtkomst: nej</string>
+    <string name="poi_foot_customers">Fotgängareåtkomst: kunder</string>
+    <string name="poi_foot_permissive">Fotgängareåtkomst: tillåtet</string>
+    <string name="poi_foot_destination">Fotgängareåtkomst: destination</string>
+    <string name="poi_foot_no">Fotgängareåtkomst: nej</string>
+    <string name="poi_foot_private">Fotgängareåtkomst: privat</string>
+    <string name="poi_foot_yes">Fotgängareåtkomst: ja</string>
+    <string name="poi_horse_forestry">Häståtkomst: skogsbruk</string>
+    <string name="poi_horse_permissive">Häståtkomst: tillåtet</string>
+    <string name="poi_horse_destination">Häståtkomst: destination</string>
+    <string name="poi_horse_private">Häståtkomst: privat</string>
+    <string name="poi_bicycle_customers">Cykelåtkomst: kunder</string>
+    <string name="poi_bicycle_permissive">Cykelåtkomst: tillåtet</string>
+    <string name="poi_bicycle_destination">Cyckelåtkomst: desitnation</string>
+    <string name="poi_bicycle_dismount">Cykelåtkomst: gående</string>
+    <string name="poi_bicycle_private">Cykelåtkomst: privat</string>
+    <string name="poi_mofa_no">Mofa-åtkomst: nej</string>
+    <string name="poi_moped_no">Mopedåtkomst: nej</string>
+    <string name="poi_motorcycle_no">Motorcykelåtkomst: nej</string>
+    <string name="poi_motorcycle_private">Motorcykelåtkomst: privat</string>
+    <string name="poi_goods_no">Åtkomst för lätta lastbilar: nej</string>
+    <string name="poi_hgv_unsuitable">HGV-åtkomst: olämpligt</string>
+    <string name="poi_hgv_discouraged">HGV-åtkomst: avråds</string>
+    <string name="poi_hgv_agricultural">HGV-åtkomst: jordbruk</string>
+    <string name="poi_hgv_no">HGV-åtkomst: nej</string>
+    <string name="poi_hgv_private">HGV-åtkomst: privat</string>
+    <string name="poi_motor_vehicle_agricultural">Motorfordonåtkomst: jordbruk</string>
+    <string name="poi_motor_vehicle_forestry">Motorfordonåtkomst: skogsbruk</string>
+    <string name="poi_motor_vehicle_delivery">Motorfordonåtkomst: levernas</string>
+    <string name="poi_motor_vehicle_military">Motorfordonåtkomst: militär</string>
+    <string name="poi_motor_vehicle_customers">Motorfordonåtkomst: kunder</string>
+    <string name="poi_motor_vehicle_permissive">Motorfordonåtkomst: tillåtet</string>
+    <string name="poi_motor_vehicle_destination">Motorfordonåtkomst: desination</string>
+    <string name="poi_motor_vehicle_no">Motorfordonåtkomst: nej</string>
+    <string name="poi_motor_vehicle_private">Motorfordonåtkomst: privat</string>
+    <string name="poi_motor_vehicle_yes">Motorfordonåtkomst: ja</string>
+    <string name="poi_motorcar_forestry">Bilåtkomst: skogsbruk</string>
+    <string name="poi_motorcar_customers">Bilåtkomst: kunder</string>
+    <string name="poi_motorcar_permissive">Bilåtkomst: tillåtet</string>
+    <string name="poi_motorcar_destination">Bilåtkomst: destination</string>
+    <string name="poi_motorcar_no">Bilåtkomst: nej</string>
+    <string name="poi_motorcar_private">Bilåtkomst: privat</string>
+    <string name="poi_motorcar_yes">Bilåtkomst: ja</string>
+    <string name="poi_vehicle_forestry">Fordonsåtkomst: skogsbruk</string>
+    <string name="poi_vehicle_delivery">Fordonsåtkomst: leverans</string>
+    <string name="poi_vehicle_military">Fordonsåtkomst: militär</string>
+    <string name="poi_vehicle_customers">Fordonsåtkomst: kunder</string>
+    <string name="poi_vehicle_permissive">Fordonsåtkomst: tillåtet</string>
+    <string name="poi_vehicle_destination">Fordonsåtkomst: destination</string>
+    <string name="poi_vehicle_no">Fordonsåtkomst: nej</string>
+    <string name="poi_vehicle_private">Fordonsåtkomst: privat</string>
+    <string name="poi_vehicle_yes">Fordonåtkomst: ja</string>
+    <string name="poi_taxi_office">Taxikontor</string>
+    <string name="poi_hookah_lounge">Vattenpipa longue</string>
+    <string name="poi_charcoal_pile">Kolhög</string>
+    <string name="poi_changing_table_fee_no">Avgift för skötbord: nej</string>
+    <string name="poi_changing_table_fee_yes">Avgift för skötbord: ja</string>
+    <string name="poi_changing_table_count">Antal skötbord</string>
+    <string name="poi_changing_table_location_unisex_toilet">Plats för skötbord: unisextoalett</string>
+    <string name="poi_changing_table_location_room">Plats för skötbord: rum</string>
+    <string name="poi_changing_table_location_male_toilet">Plats för skötbord: toalett för män</string>
+    <string name="poi_changing_table_location_female_toilet">Plats för skötbord: toalett för kvinnor</string>
+    <string name="poi_changing_table_limited">Skötbord: begränsat</string>
+    <string name="poi_changing_table_no">Skötbord: nej</string>
+    <string name="poi_changing_table_yes">Skötbord: ja</string>
+    <string name="poi_defibrillator_location">Plats</string>
+    <string name="poi_hazard_additional_contamination">Fara: kontaminering</string>
+    <string name="poi_hazard_additional_minefield">Fara: minfält</string>
+    <string name="poi_hazard_additional_avalanche">Fara: lavin</string>
+    <string name="poi_hazard_additional_flood">Fara: översvämmning</string>
+    <string name="poi_hazard_additional_nuclear">Fara: nukleär</string>
+    <string name="poi_hazard_additional_rockfall">Fara: stenfall</string>
+    <string name="poi_hazard_additional_erosion">Fara: erosion</string>
+    <string name="poi_rescue_box">Räddningslåda</string>
+    <string name="poi_change_delete">Borttaget objekt</string>
+    <string name="poi_flare">Gasfackla</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_3b_asterisk">3B*</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_3b">3B</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_3a_asterisk">3A*</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_3a">3A</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_2b_asterisk">2B*</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_2b">2B</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_2a_asterisk">2A*</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_2a">2A</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_1b_asterisk">1B*</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_1b">1B</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_1a_asterisk">1A*</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_1a">1A</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_nc_asterisk">n/c*</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_nc">n/c</string>
+    <string name="poi_park_ride_ferry">Färja</string>
+    <string name="poi_park_ride_tram">Spårvagn</string>
+    <string name="poi_park_ride_hov">HOV</string>
+    <string name="poi_park_ride_metro">Tunnelbana</string>
+    <string name="poi_park_ride_bus">Buss</string>
+    <string name="poi_park_ride_train">Tåg</string>
+    <string name="poi_park_ride_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_denotation_landmark">Landmärke</string>
+    <string name="poi_denotation_natural_monument">Naturligt monument</string>
+    <string name="poi_childcare">Barnomsorg</string>
+    <string name="poi_toll_gantry">Vägtull</string>
+    <string name="poi_atoll">Korallö</string>
+    <string name="poi_books_children">Barn</string>
+    <string name="poi_books_academic">Akademisk</string>
+    <string name="poi_books_religion">Religion</string>
+    <string name="poi_books_antiquarian">Antikvarisk</string>
+    <string name="poi_books_comic">Serie</string>
+    <string name="poi_blood_donation">Blodgivning</string>
+    <string name="poi_laboratory">Medicinskt laboratorium</string>
+    <string name="poi_shop_wholesale">Partihandel</string>
+    <string name="poi_craft_confectionery">Konfektyrproduktion</string>
+    <string name="poi_substation_field_gathering">Fältsamling</string>
+    <string name="poi_substation_inspection_gauge">Inspektionsmätare</string>
+    <string name="poi_substation_valve_group">Ventilgrupp</string>
+    <string name="poi_substation_valve">Ventil</string>
+    <string name="poi_substation_measurement">Mått</string>
+    <string name="poi_substation_compression">Kompession</string>
+    <string name="poi_substation_compensation">Ersättning</string>
+    <string name="poi_substation_converter">Omvandlare</string>
+    <string name="poi_substation_traction">Dragkraft</string>
+    <string name="poi_substation_transition">Övergång</string>
+    <string name="poi_substation_industrial">Industriell</string>
+    <string name="poi_substation_minor_distribution">Mindre distribution</string>
+    <string name="poi_substation_distribution">Distribution</string>
+    <string name="poi_substation_transmission">Överföring</string>
+    <string name="poi_pipeline_substation">Rörledningsstation</string>
+    <string name="poi_bulk_purchase_only">Bara</string>
+    <string name="poi_bulk_purchase_yes">Ja</string>
+    <string name="poi_shoe_repair">Skoreparation</string>
+    <string name="poi_hill">Kulle</string>
+    <string name="poi_license_classes">Licensklasser</string>
+    <string name="poi_ruins">Ruiner</string>
+    <string name="poi_hazard_minefield">Minfält</string>
+    <string name="poi_hazard_flood">Översvämningsrisk</string>
+    <string name="poi_hazard_slippery_road">Hal väg</string>
+    <string name="poi_hazard_avalanche">Lavinfara</string>
+    <string name="poi_hazard_erosion">Erosionsrisk</string>
+    <string name="poi_hazard_nuclear">Kärnkraftfara</string>
+    <string name="poi_hazard">Fara</string>
+    <string name="poi_payment_contactless_no">Kontaktlöst accepteras inte</string>
+    <string name="poi_payment_contactless_yes">Kontaktlöst</string>
+    <string name="poi_outcrop">Utskjutning</string>
+    <string name="poi_appliance">Vitvarubutik</string>
+    <string name="poi_end_date">Slutdatum</string>
+    <string name="poi_rock">Sten</string>
+    <string name="poi_course">Kurs</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_electronic">Elektronisk</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_needler">Nålstift</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_notebook">Anteckningsbok</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_code">Kod</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_stamp">Stämplingspunkt</string>
+    <string name="poi_checkpoint_hiking">Kontrollpunkt för vandring</string>
+    <string name="poi_glacier_slope">Genomsnittlig lutning</string>
+    <string name="poi_glacier_ele_bottom">Lägsta punkt</string>
+    <string name="poi_glacier_ele_top">Högsta punkt</string>
+    <string name="poi_glacier_type_ice_tongue">Istunga</string>
+    <string name="poi_glacier_type_remnant">Rester</string>
+    <string name="poi_glacier_type_shelf">Hylla</string>
+    <string name="poi_glacier_type_rock">Sten</string>
+    <string name="poi_glacier_type_icefall">Isfall</string>
+    <string name="poi_glacier_type_hanging">Hängande</string>
+    <string name="poi_glacier_type_mountain">Berg</string>
+    <string name="poi_glacier_type_tidewater">Tidvatten</string>
+    <string name="poi_glacier_type_outlet">Utlopp</string>
+    <string name="poi_glacier_type_valley">Dal</string>
+    <string name="poi_glacier_type_plateau">Platå</string>
+    <string name="poi_glacier_type_icefield">Isfält</string>
+    <string name="poi_glacier_type_icecap">Istäcket</string>
+    <string name="poi_via_ferrata_scale">Svårighetsgrad</string>
+    <string name="poi_cable_number">Kabelnummer</string>
+    <string name="poi_via_ferrata">Via ferrata</string>
+    <string name="poi_climbing_adventure">Klättringsäventyr</string>
+    <string name="poi_aerialway_zip_line">Zip line</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_tyres_yes">Däck</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">Försäkring</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_motor_yes">Motor</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_transmission_repair_yes">Reparation av växellådan</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_alignment_yes">Justering</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_muffler_yes">Ljuddämpare</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_truck_repair_yes">Lastbilsreparation</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_glass_yes">Glas</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_wheels_yes">Hjul</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_electrical_yes">Elektrisk</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_body_repair_yes">Reparation av kaross</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_air_conditioning_yes">Luftkonditionering</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_batteries_yes">Batterier</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_car_parts_yes">Bildelar</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_diagnostics_yes">Diagnostik</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_new_car_sales_yes">Försäljning av nya bilar</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_brakes_yes">Bromsar</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_used_car_sales_yes">Försäljning av begagnade bilar</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_oil_change_yes">Oljebyte</string>
+    <string name="poi_service_vehicle_car_repair_yes">Bilverkstad</string>
+    <string name="poi_adult_gaming_centre">Spelcenter för vuxna</string>
+    <string name="poi_amusement_arcade">Spelhall</string>
+    <string name="poi_water_utility">Vattenverks kontor</string>
+    <string name="poi_pottery">Keramik</string>
+    <string name="poi_flooring">Golvbutik</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_low">Låg</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_medium">Medium</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_high">Hög</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_low">Låg</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_medium">Medium</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_high">Hög</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_low">Låg</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_medium">Medium</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_high">Hög</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_low">Låg</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_medium">Medium</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_high">Hög</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_low">Låg</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_medium">Medium</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_high">Hög</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_low">Låg</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_medium">Medium</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_high">Hög</string>
+    <string name="poi_socket_as3112_yes">AS/NZS 3112</string>
+    <string name="poi_socket_bs1363_yes">BS 1363</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_yes">Schuko</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_50_yes">NEMA 14-50</string>
+    <string name="poi_socket_nema_14_30_yes">NEMA 14-30</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_20_yes">NEMA 5-20</string>
+    <string name="poi_socket_nema_5_15_yes">NEMA 5-15R</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_roadster_yes">Tesla Roadster</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_supercharger_yes">Tesla Supercharger</string>
+    <string name="poi_socket_tesla_standard_yes">Telsa-standard</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_yes">CHAdeMO</string>
+    <string name="poi_socket_type3_yes">Typ 3</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_yes">Typ 2 kombo</string>
+    <string name="poi_socket_type2_yes">Typ 2</string>
+    <string name="poi_socket_type1_combo_yes">Typ 1 kombo</string>
+    <string name="poi_socket_type1_yes">Typ 1</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_125a_yes">CEE röd 125A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_64a_yes">CEE röd 64A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_32a_yes">CEE röd 32A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">CEE röd 16A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_yes">CEE blå</string>
+    <string name="poi_cannabis">Cannabisbutik</string>
+    <string name="poi_shop_boat">Båtbutik</string>
+    <string name="poi_shop_fireplace">Butik för eldstäder</string>
+    <string name="poi_agrarian">Jurdbruksbutik</string>
+    <string name="poi_frozen_food">Fryst mat</string>
+    <string name="poi_meadow_pasture">Typ: betesmark</string>
+    <string name="poi_meadow_transitional">Typ: övergång</string>
+    <string name="poi_meadow_perpetual">Typ: evig</string>
+    <string name="poi_meadow_agricultural">Typ: jordbruk</string>
+    <string name="poi_diameter_crown">Kronans diameter</string>
+    <string name="poi_circumference">Omkrets</string>
+    <string name="poi_climbing_routes">Klättervägar</string>
+    <string name="poi_climbing_summit_log_no">Loggbok för toppbestigning: nej</string>
+    <string name="poi_climbing_summit_log_yes">Loggbok för toppbestigning: ja</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_nw">Väggens orientering: NV</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_w">Väggens orientering: V</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_sw">Väggens orientering: SV</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_s">Väggens orientering: S</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_se">Väggens orientering: SÖ</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_e">Väggens orientering: Ö</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_ne">Väggens orientering: NÖ</string>
+    <string name="poi_climbing_orientation_n">Väggens orientering: N</string>
+    <string name="poi_climbing_bolted_no">Fasta ankare: nej</string>
+    <string name="poi_climbing_bolted_yes">Fasta ankare: ja</string>
+    <string name="poi_climbing_quality_fragile">Klätterstenkvalitet: bräcklig</string>
+    <string name="poi_climbing_quality_solid">Klätterstenkvalitet: solid</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_porphyry">Klättersten: porfyr</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_gneiss">Klättersten: gnejs</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_quartzite">Klättersten: kvarsit</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_sandstone">Klättersten: sandsten</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_granite">Klättersten: granit</string>
+    <string name="poi_climbing_rock_limestone">Klättersten: kalksten</string>
+    <string name="poi_climbing_length_max">Maximal klättringslängd</string>
+    <string name="poi_climbing_length_min">Minsta klättringslängd</string>
+    <string name="poi_climbing_length">Klättringslängd</string>
+    <string name="poi_climbing_deepwater_no">Djupvatten solo: nej</string>
+    <string name="poi_climbing_deepwater_yes">Djupvatten solo: ja</string>
 </resources>
\ No newline at end of file