diff --git a/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml
index e729e48718..c347822fab 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml
@@ -2708,7 +2708,7 @@
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Інструктаж для вольнага палёту: абавязкова</string>
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Інструктаж для вольнага палёту: неабавязкова</string>
 
-	<string name="poi_solarium">Салярый</string>
+	<string name="poi_tanning_salon">Салярый</string>
 
 	<string name="poi_sanitary_dump_station">Асенізацыйная зьліўная станцыя</string>
 
diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml
index f716acb1af..0a3bad1acb 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml
@@ -2224,7 +2224,7 @@
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Directius de convidat pel vol lliure: sí</string>
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Directrius de convidat pel vol lliure: no</string>
 
-	<string name="poi_solarium">Solàrium</string>
+	<string name="poi_tanning_salon">Solàrium</string>
 
 	<string name="poi_provided_for_girl_yes">Adient per noies: sí</string>
 	<string name="poi_provided_for_woman_yes">Adient per dones: sí</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml
index 1ebc6a88ed..e86409c8d4 100644
--- a/OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml
@@ -2697,7 +2697,7 @@
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Pokyny hostům pro závěsné létání: ano</string>
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Pokyny hostům pro závěsné létání: ne</string>
 
-	<string name="poi_solarium">Solárium</string>
+	<string name="poi_tanning_salon">Solárium</string>
 
 	<string name="poi_sanitary_dump_station">Zařízení pro vypuštění sanitárního odpadu</string>
 
diff --git a/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
index d8e0f5525b..cb706068e0 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
@@ -2738,7 +2738,7 @@
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Gæsteretningslinjer for freeflying: ja</string>
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Gæsteretningslinjer for freeflying: nej</string>
 
-	<string name="poi_solarium">Solarium</string>
+	<string name="poi_tanning_salon">Solarium</string>
 
 <string name="poi_free_flying_site_takeoff">Freeflying flyveplads: start</string>
 	<string name="poi_free_flying_site_landing">Freeflying flyveplads: landing</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml
index 9b6b44edbd..b861019bfb 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml
@@ -2593,7 +2593,7 @@
 	<string name="poi_nuclear_explosion_type_underground">Explosionsart: Untergrund</string>
 	<string name="poi_nuclear_explosion_type_space">Explosionsart: Weltall (Höhe über 80km)</string>
 	<string name="poi_nuclear_explosion_type_underwater">Explosionsart: unter Wasser</string>
-	<string name="poi_solarium">Solarium</string>
+	<string name="poi_tanning_salon">Solarium</string>
 
 <string name="poi_nuclear_explosion_type_underground_shaft">Explosionstyp: Untergrund, Welle</string>
 	<string name="poi_nuclear_explosion_type_atmospheric_airdrop">Explosionstyp: atmosphärisch, Luft</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml
index fa5a4474ae..2f8fd56dbf 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml
@@ -2568,7 +2568,7 @@
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Instrukcioj por liber-flugadaj gastoj: jes</string>
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Instrukcioj por liber-flugadaj gastoj: ne</string>
 
-	<string name="poi_solarium">Sunbrunigejo</string>
+	<string name="poi_tanning_salon">Sunbrunigejo</string>
 
 	<string name="poi_sanitary_dump_station">Stacio de forigado de fekaĵoj</string>
 
diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml
index 15445bddb6..c17a8d3e45 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml
@@ -2717,7 +2717,7 @@
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Con directrices de invitado en vuelo libre</string>
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Sin directrices de invitado en vuelo libre</string>
 
-	<string name="poi_solarium">Centro de bronceado (solarium)</string>
+	<string name="poi_tanning_salon">Centro de bronceado (solarium)</string>
 
 <string name="poi_sanitary_dump_station">Estación de descarga sanitaria</string>
 
diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
index e041480486..bed4a5fd0a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
@@ -2480,7 +2480,7 @@
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Con directrices de invitado en vuelo libre</string>
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Sin directrices de invitado en vuelo libre</string>
 
-	<string name="poi_solarium">Centro de bronceado (solarium)</string>
+	<string name="poi_tanning_salon">Centro de bronceado (solarium)</string>
 
 <string name="poi_sanitary_dump_station">Estación de descarga sanitaria</string>
 
diff --git a/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
index 97eaf110b2..d5e5cf4478 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
@@ -2710,7 +2710,7 @@
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Directrices de huésped para vuelo libre: sí</string>
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Directrices de huésped para vuelo libre: no</string>
 
-	<string name="poi_solarium">Solárium</string>
+	<string name="poi_tanning_salon">Solárium</string>
 
 <string name="poi_sanitary_dump_station">Estación de descarga sanitaria</string>
 
diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
index 48d679d870..2c46deafbf 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
@@ -2048,7 +2048,7 @@
 
 	<string name="poi_free_flying_paragliding_yes">Parapente : oui</string>
 	<string name="poi_free_flying_paragliding_no">Parapente : non</string>
-	<string name="poi_solarium">Solarium</string>
+	<string name="poi_tanning_salon">Solarium</string>
 
 	<string name="poi_suction_point">Point d\'aspiration</string>
 
diff --git a/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml
index 7ed532f30e..b1d9be3d57 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml
@@ -2483,7 +2483,7 @@
 	<string name="poi_button_operated_yes">Na przycisk: tak</string>
 	<string name="poi_button_operated_no">Na przycisk: nie</string>
 
-	<string name="poi_solarium">Solarium</string>
+	<string name="poi_tanning_salon">Solarium</string>
 
 	<string name="poi_capacity_beds">Liczba łóżek</string>
 
diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
index e522bf89a6..aae7ae3b5f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
@@ -2685,7 +2685,7 @@
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Инструктаж для свободного полёта: обязательно</string>
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Инструктаж для свободного полёта: необязательно</string>
 
-	<string name="poi_solarium">Солярий</string>
+	<string name="poi_tanning_salon">Солярий</string>
 
 	<string name="poi_sanitary_dump_station">Ассенизационная сливная станция</string>
 
diff --git a/OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml
index 5995dd8aa1..fb899ba16b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml
@@ -1898,6 +1898,6 @@
 	<string name="poi_futsal">Fùbalu a 5</string>
 	<string name="poi_boxing">Pugiladu (boxe)</string>
 
-	<string name="poi_solarium">Solàrium</string>
+	<string name="poi_tanning_salon">Solàrium</string>
 
 </resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values/phrases.xml b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
index 4460a0bfeb..67ac4b8d55 100644
--- a/OsmAnd/res/values/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
@@ -2685,7 +2685,7 @@
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_yes">Guest guidelines for free flying: yes</string>
 	<string name="poi_free_flying_guest_guidelines_no">Guest guidelines for free flying: no</string>
 
-	<string name="poi_solarium">Solarium</string>
+	<string name="poi_tanning_salon">Solarium</string>
 
 	<string name="poi_sanitary_dump_station">Sanitary dump station</string>