diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
index d99652d1ee..f084e385ad 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
@@ -1654,7 +1654,7 @@
 	<string name="poi_faa">Код FAA</string>
 
 	<string name="poi_artwork_type_sculpture">Тип: скульптура</string>
-	<string name="poi_artwork_type_statue">Тип: statue</string>
+	<string name="poi_artwork_type_statue">Тип: статуя</string>
 	<string name="poi_artwork_type_mural">Тип: фреска</string>
 	<string name="poi_artwork_type_architecture">Тип: архитектура</string>
 	<string name="poi_artwork_type_painting">Тип: живопись</string>
@@ -1667,4 +1667,28 @@
 	<string name="poi_artwork_type_stele">Тип: стела</string>
 	<string name="poi_artwork_type_fountain">Тип: фонтан</string>
 
+	<string name="poi_width">Ширина</string>
+	<string name="poi_architect">Архитектор</string>
+
+	<string name="poi_architecture_modern">Архитектурный стиль: модернизм</string>
+	<string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Архитектурный стиль: сталинский неоклассицизм</string>
+	<string name="poi_architecture_eclectic">Архитектурный стиль: эклектика</string>
+	<string name="poi_architecture_new_objectivity">Архитектурный стиль: новая вещественность</string>
+	<string name="poi_architecture_contemporary">Архитектурный стиль: современный</string>
+	<string name="poi_architecture_constructivism">Архитектурный стиль: конструктивизм</string>
+	<string name="poi_architecture_umgebinde">Архитектурный стиль: umgebinde</string>
+	<string name="poi_architecture_timber_frame">Архитектурный стиль: фахверк</string>
+	<string name="poi_architecture_art_nouveau">Архитектурный стиль: модерн</string>
+	<string name="poi_architecture_neoclassicism">Архитектурный стиль: неоклассицизм</string>
+	<string name="poi_architecture_victorian">Архитектурный стиль: викторианский</string>
+	<string name="poi_architecture_brutalism">Архитектурный стиль: брутализм</string>
+	<string name="poi_architecture_classicism">Архитектурный стиль: классицизм</string>
+	<string name="poi_architecture_gothic">Архитектурный стиль: готика</string>
+	<string name="poi_architecture_oldrussian">Архитектурный стиль: русский (средние века)</string>
+	<string name="poi_architecture_baroque">Архитектурный стиль: барокко</string>
+	<string name="poi_architecture_postconstructivism">Архитектурный стиль: постконструктивизм</string>
+	<string name="poi_architecture_wilhelminian_style">Архитектурный стиль: вильгельминский</string>
+	<string name="poi_architecture_renaissance">Архитектурный стиль: ренессанс</string>
+	<string name="poi_architecture_romanesque">Архитектурный стиль: романский</string>
+
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values/phrases.xml b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
index 6c9f841ff7..a0790febd4 100644
--- a/OsmAnd/res/values/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
@@ -1817,4 +1817,29 @@
 	<string name="poi_artwork_type_stele">Artwork type: stele</string>
 	<string name="poi_artwork_type_fountain">Artwork type: fountain</string>
 
+	<string name="poi_width">Width</string>
+
+	<string name="poi_architect">Architect</string>
+
+	<string name="poi_architecture_modern">Architecture: modern</string>
+	<string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Architecture: stalinist neoclassicism</string>
+	<string name="poi_architecture_eclectic">Architecture: eclectic</string>
+	<string name="poi_architecture_new_objectivity">Architecture: new objectivity</string>
+	<string name="poi_architecture_contemporary">Architecture: contemporary</string>
+	<string name="poi_architecture_constructivism">Architecture: constructivism</string>
+	<string name="poi_architecture_umgebinde">Architecture: umgebinde</string>
+	<string name="poi_architecture_timber_frame">Architecture: timber frame</string>
+	<string name="poi_architecture_art_nouveau">Architecture: art nouveau</string>
+	<string name="poi_architecture_neoclassicism">Architecture: neoclassicism</string>
+	<string name="poi_architecture_victorian">Architecture: victorian</string>
+	<string name="poi_architecture_brutalism">Architecture: brutalism</string>
+	<string name="poi_architecture_classicism">Architecture: classicism</string>
+	<string name="poi_architecture_gothic">Architecture: gothic</string>
+	<string name="poi_architecture_oldrussian">Architecture: oldrussian</string>
+	<string name="poi_architecture_baroque">Architecture: baroque</string>
+	<string name="poi_architecture_postconstructivism">Architecture: postconstructivism</string>
+	<string name="poi_architecture_wilhelminian_style">Architecture: wilhelminian style</string>
+	<string name="poi_architecture_renaissance">Architecture: renaissance</string>
+	<string name="poi_architecture_romanesque">Architecture: romanesque</string>
+
 </resources>