Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Committed translation (nl).

Browse source
This commit is contained in:
Amanuens Translator 2012-07-19 03:41:51 +00:00
parent 9c8727cee6
commit 417b74c3cf
1 changed files with 891 additions and 877 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -485,7 +485,6 @@
<string name="layer_poi">Interessepunt…</string>
<string name="layer_map">Kaartbron…</string>
<string name="menu_layers">Definieer beeld</string>
<string name="continue_follow_previous_route">Vorige route was niet beëindigd. Doorgaan met die route?</string>
<string name="context_menu_item_search_poi">Zoek interessepunt</string>
<string name="context_menu_item_show_route">Toon route vanaf hier</string>
<string name="use_trackball_descr">Gebruik trackball om de kaart te verschuiven</string>
@ -874,4 +873,19 @@
<string name="context_menu_item_delete_parking_point">Verwijder parkeerpositie markering</string>
<string name="starting_point_too_far">Startpunt te ver van de dichtstbijzijnde weg.</string>
<string name="shared_location">Gedeelde locatie</string>
<string name="update_downlod_list">Vernieuw lijst</string><string name="global_app_allocated_memory_descr">Beschikbaar werkgeheugen %1$s MB (Android limiet %2$s MB, Dalvik %3$s MB).</string><string name="global_app_allocated_memory">Beschikbaar werkgeheugen</string><string name="native_app_allocated_memory_descr">Werkgeheugen, gereserveerd door app %1$s MB (Dalvik %2$s MB, overig %3$s MB). Proportioneel werkgeheugen %4$s MB (Android limiet %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string><string name="native_app_allocated_memory">"Totaal werkgeheugen "</string><string name="monitoring_info_control">Toon knop voor track-registratie</string><string name="monitoring_info_control_desc">Toon een knop op het info paneel voor het registreren van de track</string><string name="select_animate_speedup">Selecteer versnelling van de route-animatie</string><string name="osmand_parking_hours">Uur</string><string name="osmand_parking_minutes">Minuten</string><string name="osmand_parking_position_description_add_time">De auto werd geparkeerd om:</string><string name="use_compass_navigation_descr">Gebruik het kompas bij navigatie als de richting niet gedetecteerd is</string><string name="use_compass_navigation">Gebruik kompas</string><string name="route_updated_loc_found">Route wordt herberekend als de locatie gevonden is</string></resources>
<string name="update_downlod_list">Vernieuw lijst</string>
<string name="global_app_allocated_memory_descr">Beschikbaar werkgeheugen %1$s MB (Android limiet %2$s MB, Dalvik %3$s MB).</string>
<string name="global_app_allocated_memory">Beschikbaar werkgeheugen</string>
<string name="native_app_allocated_memory_descr">Werkgeheugen, gereserveerd door app %1$s MB (Dalvik %2$s MB, overig %3$s MB). Proportioneel werkgeheugen %4$s MB (Android limiet %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
<string name="native_app_allocated_memory">"Totaal werkgeheugen "</string>
<string name="monitoring_info_control">Toon knop voor track-registratie</string>
<string name="monitoring_info_control_desc">Toon een knop op het info paneel voor het registreren van de track</string>
<string name="select_animate_speedup">Selecteer versnelling van de route-animatie</string>
<string name="osmand_parking_hours">Uur</string>
<string name="osmand_parking_minutes">Minuten</string>
<string name="osmand_parking_position_description_add_time">De auto werd geparkeerd om:</string>
<string name="use_compass_navigation_descr">Gebruik het kompas bij navigatie als de richting niet gedetecteerd is</string>
<string name="use_compass_navigation">Gebruik kompas</string>
<string name="route_updated_loc_found">Route wordt herberekend als de locatie gevonden is</string>
<string name="continue_follow_previous_route_auto">Previous navigation was unfinished. Continue following it? (%1$s seconds)</string>
</resources>