Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse source 
Currently translated at 75.8% (1908 of 2517 strings)
This commit is contained in:
fastest noob 2017-12-07 15:48:17 +00:00 committed by Weblate
parent 4478d9bf77
commit 419e346a49
1 changed files with 25 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

31
OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -2262,7 +2262,7 @@
<string name="show_map">Haritayı göster</string>
<string name="route_is_calculated">Rota hesaplandı</string>
<string name="round_trip">Gidiş-dönüş</string>
<string name="plan_route_no_markers_toast">Bu fonksiyonu kullanmak için en az bir tane işaret eklemeniz gereklidir.</string>
<string name="plan_route_no_markers_toast">Bu fonksiyonu kullanmak için en az bir tane işaretleyici eklemeniz gereklidir.</string>
<string name="osn_modify_dialog_error">Olağandışı durum: not değiştirilmedi</string>
<string name="osn_modify_dialog_title">Notu değiştir</string>
<string name="context_menu_item_modify_note">OSM notunu değiştir</string>
@ -2304,7 +2304,7 @@
<string name="empty_state_markers_history">\@string/shared_string_history</string>
<string name="shared_string_two">İki</string>
<string name="shared_string_one">Bir</string>
<string name="active_markers_descr">Kaç tane yön işaretçisi görüntüleneceğini seçin.</string>
<string name="active_markers_descr">Kaç tane yön göstergesi görüntüleneceğini seçin.</string>
<string name="digits_quantity">Ondalık hane sayısı</string>
<string name="shared_string_right">Sağ</string>
<string name="shared_string_left">Sol</string>
@ -2314,15 +2314,15 @@
<string name="rename_marker">İşaretçiyi yeniden adlandır</string>
<string name="tap_on_map_to_hide_interface">Tam ekran modu</string>
<string name="show_on_top_bar">Üst Menüde Görüntüle</string>
<string name="import_as_favorites">Favori olarak al</string>
<string name="import_file">Dosyadan al</string>
<string name="import_as_favorites">Sık kullanılanlar olarak içeri aktar</string>
<string name="import_file">Dosyayı içe aktar</string>
<string name="wrong_input">Yanlış girdi</string>
<string name="enter_new_name">Yeni isim gir</string>
<string name="shared_string_back">Geri</string>
<string name="view">Görünüş</string>
<string name="view">Görünüm</string>
<string name="wrong_format">Yanlış format</string>
<string name="shared_string_markers">İşaretçiler</string>
<string name="my_location">Posiyonum</string>
<string name="my_location">Konumum</string>
<string name="shared_string_finish">Bitir</string>
<string name="shared_string_sort">Sırala</string>
<string name="is_saved">kaydedildi</string>
@ -2330,4 +2330,23 @@
<string name="ascendingly">artan</string>
<string name="date_added">Tarih eklendi</string>
<string name="order_by">Sıralama:</string>
<string name="modify_the_search_query">Arama sorgusunu değiştir.</string>
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">İşaretleyicilere eklemek için bir sık kullanılanlar kategorisi seçiniz.</string>
<string name="import_as_gpx">GPX dosyası olarak içe aktar</string>
<string name="plan_route">Rotayı planla</string>
<string name="shared_string_list">Liste</string>
<string name="shared_string_groups">Gruplar</string>
<string name="passed">Son kullanılan: %1$s</string>
<string name="make_active">Aktif hale getir</string>
<string name="last_seven_days">Son 7 gün</string>
<string name="this_year">Bu yıl</string>
<string name="show_direction">Uzaklık göstergesi</string>
<string name="sort_by">Sırala</string>
<string name="do_not_use_animations">Animasyon kullanma</string>
<string name="do_not_use_animations_descr">App animasyonlarını devre dışı bırakır.</string>
<string name="exit_without_saving">Kaydetmeden çık?</string>
<string name="shared_string_options">Seçenekler</string>
<string name="choose_navigation_type">Navigasyon profili seç</string>
<string name="enter_gpx_name">GPX dosya adı:</string>
<string name="show_on_map_after_saving">Kaydettikten sonra haritada göster</string>
</resources>