Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 99.3% (1617 of 1627 strings)
This commit is contained in:
Mirco Zorzo 2015-03-29 00:10:44 +01:00 committed by Weblate
parent f522370514
commit 4219cd9463
1 changed files with 9 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
OsmAnd/res/values-it/strings.xml
View file

@ -913,7 +913,8 @@
<string name="osmand_parking_pm">PM</string>
<string name="osmand_parking_am">AM</string>
<string name="osmand_parking_position_name">Punto di parcheggio</string>
<string name="osmand_parking_plugin_description">Questo plugin è stato sviluppato per utilizzare OsmAnd per memorizzare facilmente la posizione di parcheggio dell\'auto.</string>
<string name="osmand_parking_plugin_description">"Il plugin posizione di parcheggio ti permette di memorizzare facilmente quando l\'auto è stata stata parcheggiata e quanto tempo rimane, se il parcheggio è a tempo.
\nPuoi trovare il luogo di parcheggio e il tempo rimanente nella scheda del plugin e nel widget sulla mappa.\nAggiunge una notifica al calendario se vuoi che te lo ricordi."</string>
<string name="osmand_parking_plugin_name">Posizione parcheggio</string>
<string name="context_menu_item_add_parking_point">Marca come posizione di parcheggio</string>
<string name="context_menu_item_delete_parking_point">Elimina un marcatore di parcheggio</string>
@ -2156,4 +2157,11 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="agps_data_last_downloaded">A-GPS ultimo aggiornamento dati: %1$s</string>
<string name="welmode_download_maps">Scarica mappe</string>
<string name="welcome_select_region">Seleziona la tua regione</string>
<string name="confirm_usage_speed_cameras">In molti paesi (Germania, Francia, Italia, e altri) l\'utilizzo degli avvertimenti di presenza di autovelox non è legale. OsmAnd non si assume alcuna responsabilità in caso di violazione della legge. Si prega di cliccare si solo in caso di utilizzo autorizzato di questa funzionalità.</string>
<string name="welcome_text">OsmAnd ti permette di utilizzzare mappe e navigazione offline!</string>
<string name="welcome_header">Benvenuto</string>
<string name="current_route">Percorso attuale</string>
<string name="osm_changes_added_to_local_edits">Modifiche a OsmAnd aggiunte alle modifiche locali</string>
<string name="mark_to_delete">Marca da eliminare</string>
<string name="osmo_grop_name_length_alert">I nomi dei gruppi devono essere almeno di 3 simboli!</string>
</resources>