diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
index 68004c879c..65f618212d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@@ -3020,4 +3020,10 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s
\n "
Per continuar cal que doneu a OsmAnd accés a la ubicació.
Negre
+ Cerca un carrer
+ Comença la cerca des de la ciutat
+ Restaura
+ Els marcadors afegits a un grup de Preferits i les fites GPX ja assolides romandran al mapa. Si el grup no estigués activat, els marcadors no apareixerien al mapa.
+ Manté al mapa les fites assolides
+ Hi ha altres mitjans de transport en aquesta parada.