Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Basque)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2226 of 2226 strings)
This commit is contained in:
Osoitz 2017-03-05 11:14:11 +00:00 committed by Weblate
parent 7b1f6e3b5f
commit 4282845fa7
1 changed files with 33 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

34
OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
View file

@ -2792,4 +2792,36 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
eta gehiago…
"</string>
</resources>
<string name="add_new_folder">Gehitu karpeta berria</string>
<string name="points_delete_multiple_succesful">Puntuak ongi ezabatu dira.</string>
<string name="points_delete_multiple">%1$d puntu ezabatuko dituzu. Ziur zaude?</string>
<string name="route_points_category_name">Ibilbidean pasatu beharreko puntuak</string>
<string name="track_points_category_name">Ibilbide honetako puntu garrantzitsuak</string>
<string name="gpx_track">Lorratza</string>
<string name="max_speed">Gehieneko abiadura</string>
<string name="average_speed">Batezbesteko abiadura</string>
<string name="shared_string_time_moving">Denbora mugimenduan</string>
<string name="shared_string_time_span">Denbora tartea</string>
<string name="shared_string_max">Geh.</string>
<string name="shared_string_start_time">Hasiera denbora</string>
<string name="shared_string_end_time">Bukaera denbora</string>
<string name="shared_string_color">Kolorea</string>
<string name="select_gpx_folder">Hautatu lorratzen karpeta</string>
<string name="file_can_not_be_moved">Fitxategia ezin da lekuz aldatu.</string>
<string name="shared_string_move">Lekuz aldatu</string>
<string name="shared_string_tracks">Lorratzak</string>
<string name="routing_attr_driving_style_name">Gidatzeko estiloa</string>
<string name="routing_attr_driving_style_description">Gidatze ziurra, azkarra edo orekatua</string>
<string name="route_altitude">Ibilbidearen altuera</string>
<string name="altitude_descent">Jaitsiera</string>
<string name="altitude_ascent">Igoera</string>
<string name="altitude_range">Altuera-barrutia</string>
<string name="average_altitude">Batezbesteko altuera</string>
<string name="shared_string_time">Denbora</string>
<string name="total_distance">Distantzia guztira</string>
<string name="routing_attr_height_relief_smoothness_factor_name">Erliebearen lausotze faktorea</string>
<string name="routing_attr_height_relief_smoothness_factor_description">Lautada gehiago edo mendi gehiago</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Erabili elebazio kotak</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Erabili SRT, ASTER eta EU-DEM hornitzaileen elebazio datuak</string>
</resources>