diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index cb1779ec2d..b35dbea694 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -2059,4 +2059,8 @@ Si consiglia di aggiungere uno o piĆ¹ punti intermedi per migliorarne le prestaz
Atlante strade americane
Non usare il calcolo del percorso v1.9
Non usare il calcolo del percorso v1.9
+ Ferrovie
+ Pedonale
+ Mostra gli avvisi ferroviari
+ Mostra gli avvisi pedonali