diff --git a/OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml
index 51f18b74b3..4cde587e51 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml
@@ -799,7 +799,7 @@
Kina klubejo
Daktilpalmoj
Internacia nomo
- Nacia nomo
+ Ŝtata nomo
Regiona nomo
Loka nomo
Malnova nomo
@@ -1085,17 +1085,17 @@
Bariero (turnebla)
Kaleŝ-trairejo (kontraŭaŭta)
Trairejo
- Punkto de biciklovojo nacia
+ Punkto de biciklovojo ŝtata
Punkto de biciklovojo regiona
Punkto de biciklovojo loka
- Punkto de piedirada vojo internacia
- Punkto de biciklovojo internacia
- Punkto de piedirada vojo nacia
+ Punkto de piedirada vojo interŝtata
+ Punkto de biciklovojo interŝtata
+ Punkto de piedirada vojo ŝtata
Punkto de piedirada vojo regiona
Punkto de piedirada vojo loka
- Piedirada vojo internacia
- Piedirada vojo nacia
+ Piedirada vojo interŝtata
+ Piedirada vojo ŝtata
Piedirada vojo regiona
Piedirada vojo loka
Referenco de piedirada vojo
@@ -2687,7 +2687,7 @@
Ŝranko-tipo: akvokonduktila
Ŝranko-tipo: strat-prilumada
- Internacia
+ Interŝtata
Regiona
Publika
Armea