Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

some de+en string improvements

Browse source
This commit is contained in:
sonora 2012-06-11 23:44:56 +02:00
parent 195655dc19
commit 42dfa92019
2 changed files with 13 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
OsmAnd/res/values-de/strings.xml
View file

@ -817,11 +817,19 @@
<string name="default_buttons_selectall">Alles markieren</string>
<string name="offline_navigation_not_available">Osmand Offline Navigation steht zur Zeit nicht zur Verfügung.</string>
<string name="left_side_navigation">Linksverkehr</string>
<string name="left_side_navigation_descr">Aüswählen für Länder mit Linksverkehr</string>
<string name="left_side_navigation_descr">Auswählen für Länder mit Linksverkehr</string>
<string name="download_link_and_local_description">Hier klicken um Offline-Daten herunterzuladen oder zu aktualisieren. \nKlicken auf bestehende Einträge liefert mehr Informationen, drücken und halten ermöglicht deaktivieren oder löschen. Aktuelle Daten auf dem Gerät (%1$s frei):</string>
<string name="unknown_from_location">Startpunkt ist noch nicht ermittelt</string>
<string name="context_menu_item_directions">Als Ziel wählen</string>
<string name="confirm_interrupt_download">Möchten Sie den Datei-Download abbrechen?</string>
<string name="basemap_was_selected_to_download">Die Basis-Karte wird für die korrekte Benutzung der Applikation benötigt und ist für den Download vorselektiert.</string>
<string name="gpx_index_settings_descr">" (beinhaltet GPX-Analyse)"</string>
<string name="local_index_routing_data">Routing data</string><string name="navigate_point_format">Format :</string><string name="poi_search_desc">POI - Point Of interest</string><string name="address_search_desc">Address search</string><string name="navpoint_search_desc">Navigate point</string><string name="transport_search_desc">Transport search</string><string name="favourites_search_desc">Favourites search</string><string name="history_search_desc">Search history</string></resources>
<string name="local_index_routing_data">Routing-Daten</string>
<string name="navigate_point_format">Format :</string>
<string name="poi_search_desc">POI-(Point of interest) Suche</string>
<string name="address_search_desc">Address-Suche</string>
<string name="navpoint_search_desc">Koordinaten</string>
<string name="transport_search_desc">ÖPNV-Suche</string>
<string name="favourites_search_desc">Favoriten-Suche</string>
<string name="history_search_desc">Suchverlauf</string>
</resources>

6
OsmAnd/res/values/strings.xml
View file

@ -11,17 +11,17 @@
-->
<string name="local_index_routing_data">Routing data</string>
<string name="navigate_point_format">Format :</string>
<string name="poi_search_desc">POI - Point Of interest</string>
<string name="poi_search_desc">POI (Point of interest) search</string>
<string name="address_search_desc">Address search</string>
<string name="navpoint_search_desc">Coordinates</string>
<string name="transport_search_desc">Transport search</string>
<string name="favourites_search_desc">Favourites search</string>
<string name="favourites_search_desc">Favorites search</string>
<string name="history_search_desc">Search history</string>
<string name="offline_navigation_not_available">Osmand offline navigation is temporarily not available.</string>
<string name="left_side_navigation">Left-hand driving</string>
<string name="left_side_navigation_descr">Select for countries with left-hand traffic</string>
<string name="download_link_and_local_description">Click here to download or update offline data. \nClick any existing item to see more details, press and hold to deactivate or delete. Current data on device (%1$s free):</string>
<string name="unknown_from_location">Starting location is not yet determined</string>
<string name="unknown_from_location">Starting point is not yet determined</string>
<string name="unknown_location">Position not yet known</string>
<string name="context_menu_item_directions">Directions to here</string>
<string name="modify_transparency">Modify transparency (0 - transparent, 255 - opaque)</string>