diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
index 6468c2496c..3a21709b8b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
@@ -2343,4 +2343,15 @@
 
 	<string name="poi_square">Площадь</string>
 
+	<string name="poi_building_type_church">Тип здания: церковь</string>
+	<string name="poi_building_type_chapel">Тип здания: часовня</string>
+	<string name="poi_building_type_mosque">Тип здания: мечеть</string>
+	<string name="poi_building_type_temple">Тип здания: храм</string>
+	<string name="poi_building_type_cathedral">Тип здания: собор</string>
+	<string name="poi_building_type_monastery">Тип здания: монастырь</string>
+	<string name="poi_building_type_basilica">Тип здания: базилика</string>
+	<string name="poi_building_type_synagogue">Тип здания: синагога</string>
+	<string name="poi_building_type_shrine">Тип здания: святыня</string>
+
+
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values/phrases.xml b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
index 1433d0add0..53ff9a05af 100644
--- a/OsmAnd/res/values/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
@@ -2347,4 +2347,14 @@
 
 	<string name="poi_square">Square</string>
 
+	<string name="poi_building_type_church">Building type: church</string>
+	<string name="poi_building_type_chapel">Building type: chapel</string>
+	<string name="poi_building_type_mosque">Building type: mosque</string>
+	<string name="poi_building_type_temple">Building type: temple</string>
+	<string name="poi_building_type_cathedral">Building type: cathedral</string>
+	<string name="poi_building_type_monastery">Building type: monastery</string>
+	<string name="poi_building_type_basilica">Building type: basilica</string>
+	<string name="poi_building_type_synagogue">Building type: synagogue</string>
+	<string name="poi_building_type_shrine">Building type: shrine</string>
+
 </resources>