diff --git a/OsmAnd/res/values-gl/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-gl/phrases.xml
index 1b72fedd88..8a8c18e087 100644
--- a/OsmAnd/res/values-gl/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-gl/phrases.xml
@@ -3873,4 +3873,7 @@
Ligazón
Consulado
Embaixada
+ Serea
+ Enfermeira
+ Axente de diñeiro móbil
\ No newline at end of file