Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Danish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2500 of 2500 strings)
This commit is contained in:
jan madsen 2017-11-16 20:56:57 +00:00 committed by Weblate
parent e0f31168f2
commit 4425c7d13f
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
OsmAnd/res/values-da/strings.xml
View file

@ -995,7 +995,7 @@ OSM er et i fællesskab drevet, globalt offentligt domæne kortlægningsprojekt.
<string name="show_view_angle">Vis synsretning</string> <string name="show_view_angle">Vis synsretning</string>
<string name="map_view_3d_descr">Aktiver 3D-visning af kortet.</string> <string name="map_view_3d_descr">Aktiver 3D-visning af kortet.</string>
<string name="map_view_3d">3D-kortvisning</string> <string name="map_view_3d">3D-kortvisning</string>
<string name="show_poi_over_map_description">Vis det sidst valgte IP overlejring på kortet.</string> <string name="show_poi_over_map_description">Vis den sidst valgte IP overlejring på kortet.</string>
<string name="show_poi_over_map">Vis IP overlejring</string> <string name="show_poi_over_map">Vis IP overlejring</string>
<string name="map_tile_source_descr">Vælg kilden til onlinekort eller cachelagrede kortbrikker.</string> <string name="map_tile_source_descr">Vælg kilden til onlinekort eller cachelagrede kortbrikker.</string>
<string name="map_tile_source">Kilde til kortbrikker</string> <string name="map_tile_source">Kilde til kortbrikker</string>
@ -1430,7 +1430,7 @@ OSM er et i fællesskab drevet, globalt offentligt domæne kortlægningsprojekt.
<string name="loading_smth">Indlæser %1$s…</string> <string name="loading_smth">Indlæser %1$s…</string>
<string name="save_as_favorites_points">Gem som en gruppe af favoritter</string> <string name="save_as_favorites_points">Gem som en gruppe af favoritter</string>
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Vælg destinationer</string> <string name="select_destination_and_intermediate_points">Vælg destinationer</string>
<string name="layer_amenity_label">IP etiketter overlejring</string> <string name="layer_amenity_label">IP overlejringsetiketter</string>
<string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>Online OSM</u> kort klassificering med billeder.</string> <string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>Online OSM</u> kort klassificering med billeder.</string>
<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Vis zoom-knapperne under navigation.</string> <string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Vis zoom-knapperne under navigation.</string>
<string name="show_zoom_buttons_navigation">Vis zoom-knapperne</string> <string name="show_zoom_buttons_navigation">Vis zoom-knapperne</string>
@ -2947,25 +2947,25 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
<string name="shared_string_left">Venstre</string> <string name="shared_string_left">Venstre</string>
<string name="show_number_pad">Vis numerisk tastatur</string> <string name="show_number_pad">Vis numerisk tastatur</string>
<string name="shared_string_paste">Indsæt</string> <string name="shared_string_paste">Indsæt</string>
<string name="coordinate_input_accuracy_description">Skift automatisk til det næste felt efter indtastning af %1$d cifre efter decimaltegnet</string> <string name="coordinate_input_accuracy_description">Skift automatisk til det næste felt efter indtastning af %1$d cifre efter decimaltegnet.</string>
<string name="coordinate_input_accuracy">%1$d cifre</string> <string name="coordinate_input_accuracy">%1$d cifre</string>
<string name="go_to_next_field">Gå til næste felt</string> <string name="go_to_next_field">Gå til næste felt</string>
<string name="shared_string_two">To</string> <string name="shared_string_two">To</string>
<string name="shared_string_one">En</string> <string name="shared_string_one">En</string>
<string name="show_guide_line_descr">Viser en linje på kortet, der forbinder den aktuelle placering med placeringen af det aktive markører.</string> <string name="show_guide_line_descr">Viser linjer på kortet fra den aktuelle placering til den aktive markør.</string>
<string name="show_arrows_descr">Viser en eller to pile på kortet, der angiver retningen til de aktive markører.</string> <string name="show_arrows_descr">Viser en eller to pile der angiver retningen til de aktive markører.</string>
<string name="distance_indication_descr">Vælg hvordan afstanden til de aktive markører skal vises.</string> <string name="distance_indication_descr">Vælg hvordan afstanden til de aktive markører skal vises.</string>
<string name="active_markers_descr">Vælg hvor mange retningsindikatorer der vises.</string> <string name="active_markers_descr">Vælg hvor mange retningsindikatorer der vises.</string>
<string name="add_track_to_markers_descr">Vælg spor rutepunkter, som skal tilføjes til markører</string> <string name="add_track_to_markers_descr">Vælg et spor af rutepunkter, som skal tilføjes til markører</string>
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">Vælg hvilken favoritgruppe, der skal tilføjes markører</string> <string name="add_favourites_group_to_markers_descr">Vælg favoritgrupper, der skal tilføjes markører.</string>
<string name="track_waypoints">Spor rutepunkter</string> <string name="track_waypoints">Spor af rutepunkter</string>
<string name="favourites_group">Favoritgrupper</string> <string name="favourites_group">Favoritgruppe</string>
<string name="add_group">Tilføj gruppe</string> <string name="add_group">Tilføj gruppe</string>
<string name="add_group_descr">Tilføjer en gruppe af favoritter eller spor rutepunkter.</string> <string name="add_group_descr">Tilføjer en gruppe af favoritter eller et spor af rutepunkter.</string>
<string name="empty_state_markers_active">Markører på kortet!</string> <string name="empty_state_markers_active">Markører på kortet!</string>
<string name="empty_state_markers_active_desc">Marker steder på kortet ved at trykke.</string> <string name="empty_state_markers_active_desc">Marker steder på kortet med et tryk.</string>
<string name="empty_state_markers_groups">Importer grupper</string> <string name="empty_state_markers_groups">Importer grupper</string>
<string name="empty_state_markers_groups_desc">Importer favoritgrupper eller spor rutepunkter som markører.</string> <string name="empty_state_markers_groups_desc">Importer favoritgrupper eller et spor af rutepunkter som markører.</string>
<string name="empty_state_markers_history">\@string/shared_string_history</string> <string name="empty_state_markers_history">\@string/shared_string_history</string>
<string name="empty_state_markers_history_desc">Markører, der er markeret som passeret vises på denne skærm.</string> <string name="empty_state_markers_history_desc">Markører, der er markeret som passeret vises på denne skærm.</string>
<string name="appearance_on_the_map">Udseende på kortet</string> <string name="appearance_on_the_map">Udseende på kortet</string>