Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 99.9% (1509 of 1510 strings)
This commit is contained in:
jan madsen 2014-08-25 15:01:07 +02:00 committed by Weblate
parent e7b924f5f5
commit 445e1415e6

View file

@ -1230,7 +1230,7 @@ Afghanistan, Albanien, Algeriet, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua og Barbuda,
<string name="search_address_street">Gade</string> <string name="search_address_street">Gade</string>
<string name="search_address_city">By</string> <string name="search_address_city">By</string>
<string name="search_address_top_text">Vælg adresse</string> <string name="search_address_top_text">Vælg adresse</string>
<string name="voice_provider_descr">Vælg talevejledning til navigation (sprogkode se ISO 639-1)</string> <string name="voice_provider_descr">Vælg talevejledning til navigation</string>
<string name="transport_Stop">Stoppested</string> <string name="transport_Stop">Stoppested</string>
<string name="transport_stops">Stoppesteder</string> <string name="transport_stops">Stoppesteder</string>
<string name="tip_initial_t">"OsmAnd er et navigationsprogram med mange funktioner. <string name="tip_initial_t">"OsmAnd er et navigationsprogram med mange funktioner.
@ -1360,10 +1360,10 @@ Afghanistan, Albanien, Algeriet, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua og Barbuda,
<string name="settings">Indstillinger</string> <string name="settings">Indstillinger</string>
<string name="save_current_track_descr">Gem aktuelle spor til SD-kort nu</string> <string name="save_current_track_descr">Gem aktuelle spor til SD-kort nu</string>
<string name="save_current_track">Gem aktuelle GPX-spor</string> <string name="save_current_track">Gem aktuelle GPX-spor</string>
<string name="save_track_interval">Logningsinterval</string> <string name="save_track_interval">Logintervallet under navigation</string>
<string name="save_track_interval_descr">Vælg positioneringsinterval for sporing</string> <string name="save_track_interval_descr">Vælg logintervallet for spor optager under navigation</string>
<string name="save_track_to_gpx_descrp">Spor bliver gemt i \'/track\' mappen grupperet efter dage</string> <string name="save_track_to_gpx_descrp">Spor bliver gemt i \'/track\' under navigation</string>
<string name="save_track_to_gpx">Log spor til GPX-fil</string> <string name="save_track_to_gpx">Log spor til GPX-fil under navigation</string>
<string name="update_tile">Opdater kort</string> <string name="update_tile">Opdater kort</string>
<string name="reload_tile">Genindlæs delkort</string> <string name="reload_tile">Genindlæs delkort</string>
<string name="mark_point">Mål</string> <string name="mark_point">Mål</string>
@ -1976,4 +1976,5 @@ Afghanistan, Albanien, Algeriet, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua og Barbuda,
<string name="record_plugin_name">Optag dine ture</string> <string name="record_plugin_name">Optag dine ture</string>
<string name="record_plugin_description">Gem dine spor via et tryk på en knap på skærmen. Vis indstillinger til optagelse af dine ture til lokale GPX-filer eller online via en webtjeneste.</string> <string name="record_plugin_description">Gem dine spor via et tryk på en knap på skærmen. Vis indstillinger til optagelse af dine ture til lokale GPX-filer eller online via en webtjeneste.</string>
<string name="rendering_attr_publicTransportMode_name">Kollektivtrafik tilstand</string> <string name="rendering_attr_publicTransportMode_name">Kollektivtrafik tilstand</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally">Log spor til GPX-fil</string>
</resources> </resources>