From 44a1fd8945671d7f4c5f9cffe7c08235cec94529 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Franco <fulanodetal.github@openaliasbox.org>
Date: Thu, 11 Jun 2015 14:40:57 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Argentinean Spanish)

Currently translated at 100.0% (1669 of 1669 strings)
---
 OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
index 6bb4068366..9682b1a43f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -1946,6 +1946,6 @@
     <string name="shared_string_import2osmand">Importar a OsmAnd</string>
     <string name="local_recordings_delete_all_confirm">Borrará %1$d nota(s). ¿Seguro?</string>
 	<string name="disable_recording_once_app_killed">Prevenir grabación independiente</string>
-    <string name="disable_recording_once_app_killed_descrp">La grabación GPX se pausará cuando se cierre la aplicación (mediante aplicaciones recientes). La indicación del modo reposo de OsmAnd, desaparecerá de la barra de notificaciones de Android.</string>
+    <string name="disable_recording_once_app_killed_descrp">La grabación GPX se pausará cuando se cierre la aplicación (mediante aplicaciones recientes). (La indicación del modo reposo de OsmAnd, desaparecerá de la barra de notificaciones de Android.)</string>
 	<string name="gps_network_not_enabled">El servicio de ubicación está desactivado. ¿Quiere activarlo?</string>
     </resources>