diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
index a033d470a6..9ee12441b6 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
@@ -2384,4 +2384,9 @@
 
 	<string name="poi_conveying_yes">Движущаяся(йся): да</string>
 
+	<string name="poi_bridge_ref">Метка моста</string>
+	<string name="poi_tunnel_ref">Метка туннеля</string>
+
+	<string name="poi_ref">Метка</string>
+
 	</resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values/phrases.xml b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
index d38962863a..253123f8a9 100644
--- a/OsmAnd/res/values/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
@@ -2378,5 +2378,9 @@
 
 	<string name="poi_conveying_yes">Conveying: yes</string>
 
+	<string name="poi_bridge_ref">Bridge ref</string>
+	<string name="poi_tunnel_ref">Tunnel ref</string>
+
+	<string name="poi_ref">Ref</string>
 
 </resources>