Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2604 of 2604 strings)
This commit is contained in:
Ldm Public 2018-09-08 12:09:54 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 33b988181b
commit 45a5afc97f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -2106,7 +2106,7 @@ Mémoire proportionnelle %4$s Mo (limite Android %5$s Mo, Dalvik %6$s Mo).</stri
<string name="dashboard_or_drawer_description">Une option permettant de définir le comportement du bouton Menu : lancement du Tableau de bord ou du Menu statique ? Ce paramètre peut être modifié par la suite dans les préférences.</string>
<string name="access_from_map_description">Le bouton Menu affiche le tableau de bord (plutôt que le menu)</string>
<string name="access_from_map">Accès depuis la carte</string>
<string name="please_specify_poi_type_only_from_list">Indiquez un type pour ce point d\'intérêt ou ignorez</string>
<string name="please_specify_poi_type_only_from_list">Indiquez un type pour ce point d\'intérêt ou ignorez.</string>
<string name="routing_attr_avoid_stairs_name">Éviter les escaliers</string>
<string name="routing_attr_avoid_borders_name">Éviter le franchissement de frontières</string>
<string name="routing_attr_avoid_stairs_description">Éviter les escaliers</string>
@ -2160,11 +2160,11 @@ Mémoire proportionnelle %4$s Mo (limite Android %5$s Mo, Dalvik %6$s Mo).</stri
<string name="starting_point">Point de départ</string>
<string name="rec_split">Intervalle d\'enregistrement</string>
<string name="rec_split_title">Définir un intervalle d\'enregistrement</string>
<string name="rec_split_desc">Écraser les enregistrements quand l\'espace utilisé dépasse la capacité de stockage</string>
<string name="rec_split_desc">Écraser les enregistrements quand l\'espace utilisé dépasse la capacité de stockage.</string>
<string name="rec_split_clip_length">Durée de l\'enregistrement</string>
<string name="rec_split_clip_length_desc">Durée maximale d\'enregistrement.</string>
<string name="rec_split_storage_size">Taille de l\'espace de stockage</string>
<string name="rec_split_storage_size_desc">Espace maximum autorisé pour tous les enregistrements</string>
<string name="rec_split_storage_size_desc">Espace maximum autorisé pour tous les enregistrements.</string>
<string name="shared_string_type">Type</string>
<string name="switch_start_finish">Inverser Départ et Destination</string>
<string name="rendering_attr_hideIcons_name">Icônes des points d\'intérêt</string>
@ -3178,4 +3178,5 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
\n • Support de la modification des polygones (greffon de Contribution à OSM)
\n
\n</string>
<string name="commiting_way">Envoi de la direction…</string>
</resources>