diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
index 7241c7f79b..1eb2e19c0f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
@@ -3891,4 +3891,7 @@
     <string name="poi_patrolled_no">Patrullado: no</string>
     <string name="poi_mobile_library">Biblioteca móvil (parada)</string>
     <string name="poi_gladed_yes">Arboleda: sí</string>
+    <string name="poi_local_ref">Referencia local</string>
+    <string name="poi_geodesist">Geodésico</string>
+    <string name="poi_conference_centre">Centro de conferencias</string>
 </resources>
\ No newline at end of file