diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml index e47bcd9bf6..3ae98863d4 100644 --- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml @@ -3,7 +3,7 @@ Auswahl eines Straßenfarbschemas: Straßenfarbschema Warnungen anzeigen… - Warnungen für stationäre Radarkontrollen, andere Verkehrswarnungen (Geschwindigkeitsbegrenzungen, Stopzeichen, Rüttelschwellen) und Fahrspuranzeige + Verkehrswarnungen (Tempolimits, Stopzeichen, Rüttelschwellen), stationäre Radarkontrollen und Fahrspuranzeige Kompass verwenden, wenn keine andere Richtungsbestimmung möglich Kompass verwenden Vermeide Autobahnen @@ -1061,7 +1061,7 @@ Geschwindigkeitsbegrenzungen und Verkehrsberuhigungen anzeigen Mautpflichtige Straßen vermeiden Radarfallen anzeigen - Andere Verkehrswarnungen + Verkehrswarnungen anzeigen Vermeide Mautstraßen Straßenname Konfiguration diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml index f143bdc395..b57d59dd2d 100644 --- a/OsmAnd/res/values/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml @@ -57,7 +57,7 @@ For tourists Fuel Show alarms… - Configure speed camera warnings, other traffic warnings (speed limits, forced stops, speed bumps), and lane information + Configure traffic warnings (speed limits, forced stops, speed bumps), speed camera warnings, and lane information Use the compass when no heading is detected otherwise Use compass Avoid motorways