Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Fixed issue with nominative and dative of German 'meter' and 'kilometer'. Thanks to Victor!

Browse source 
Remaining issue: dative and accusative for (singular) "1 kilometer" is actually 'einen kilometer' and 'einem kilometer', and is still not covered correctly. But this requires yet another exception for just 1 case...
This commit is contained in:
sonora 2011-07-13 05:01:38 -07:00
parent 943c4dfc2c
commit 4724ba7390
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
OsmAnd/voice/de-tts/_ttsconfig.p
View file

@ -15,23 +15,23 @@ turn('right_sh', ['scharf rechts abbiegen ']).
turn('right_sl', ['leicht nach rechts abbiegen ']).
prepare_turn(Turn, Dist) == ['Nach ', D, M] :-
distance(Dist, plural) == D, turn(Turn, M).
distance(Dist, dativ) == D, turn(Turn, M).
turn(Turn, Dist) == ['Nach ', D, M] :-
distance(Dist, plural) == D, turn(Turn, M).
distance(Dist, dativ) == D, turn(Turn, M).
turn(Turn) == M :- turn(Turn, M).
prepare_make_ut(Dist) == ['Vorbereiten zum Wenden nach ', D] :-
distance(Dist, plural) == D.
distance(Dist, dativ) == D.
prepare_roundabout(Dist) == ['Einbiegen in Kreisverkehr nach ', D] :-
distance(Dist, plural) == D.
distance(Dist, dativ) == D.
make_ut(Dist) == ['Nach ', D, ' wenden '] :-
distance(Dist, plural) == D.
distance(Dist, dativ) == D.
make_ut == ['Bitte wenden '].
roundabout(Dist, _Angle, Exit) == ['Nach ', D, ' in den Kreisverkehr einfahren, dann nehmen Sie die ', E, 'Ausfahrt'] :- distance(Dist, plural) == D, nth(Exit, E).
roundabout(Dist, _Angle, Exit) == ['Nach ', D, ' in den Kreisverkehr einfahren, dann nehmen Sie die ', E, 'Ausfahrt'] :- distance(Dist, dativ) == D, nth(Exit, E).
roundabout(_Angle, Exit) == ['nehmen Sie die ', E, 'Ausfahrt'] :- nth(Exit, E).
and_arrive_destination == ['und kommen an Ihrem Ziel an ']. % Miss and?
@ -40,9 +40,9 @@ reached_destination == ['Ziel erreicht '].
bear_right == ['rechts halten '].
bear_left == ['links halten '].
route_recalc(_Dist) == []. % ['Route wird neu berechnet ']. %nothing to said possibly beep?
route_new_calc(Dist) == ['Die berechnete Strecke ist ', D, ' lang'] :- distance(Dist, single) == D. % nothing to said possibly beep?
route_new_calc(Dist) == ['Die berechnete Strecke ist ', D, ' lang'] :- distance(Dist, nominativ) == D. % nothing to said possibly beep?
go_ahead(Dist) == ['Fahren Sie für ', D]:- distance(Dist, single) == D.
go_ahead(Dist) == ['Fahren Sie für ', D]:- distance(Dist, nominativ) == D.
go_ahead == ['Weiter geradeaus '].
%%
@ -66,8 +66,8 @@ nth(17, 'siebzehnte ').
%%% distance measure
distance(Dist, plural) == T :- Dist < 1000, dist(Dist, F), append(F, ' metern ',T).
distance(Dist, single) == T :- Dist < 1000, dist(Dist, F), append(F, ' meter ',T).
distance(Dist, nominativ) == T :- Dist < 1000, dist(Dist, F), append(F, ' meter ',T).
distance(Dist, dativ) == T :- Dist < 1000, dist(Dist, F), append(F, ' metern ',T).
dist(D, ['10 ']) :- D < 15, !.
dist(D, ['20 ']) :- D < 25, !.
dist(D, ['30 ']) :- D < 35, !.
@ -97,8 +97,8 @@ dist(D, ['900 ']) :- D < 925, !.
dist(D, ['950 ']) :- D < 975, !.
dist(D, ['1000 ']) :- !.
distance(Dist, plural) == T :- (dist_km(Dist) == F), append(F, ' Kilometern ',T).
distance(Dist, single) == T :- (dist_km(Dist) == F), append(F, ' Kilometer ',T).
distance(Dist, nominativ) == T :- (dist_km(Dist) == F), append(F, ' Kilometer ',T).
distance(Dist, dativ) == T :- (dist_km(Dist) == F), append(F, ' Kilometern ',T).
dist_km(Dist) == ['zirka ein'] :- Dist < 1500.
dist_km(Dist) == ['zirka 2'] :- Dist < 2500.
dist_km(Dist) == ['zirka 3'] :- Dist < 3500.