Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Andrius A 2012-08-18 08:54:43 +02:00 committed by Weblate
parent a959a0c980
commit 476deb6588
1 changed files with 30 additions and 30 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

60
OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
View file

@ -824,37 +824,37 @@
<string name="download_indexes">Parsiųsti duomenis iš interneto</string> <string name="download_indexes">Parsiųsti duomenis iš interneto</string>
<string name="use_online_routing_descr">Naudoti internetą maršruto skaičiavimui</string> <string name="use_online_routing_descr">Naudoti internetą maršruto skaičiavimui</string>
<string name="use_online_routing">Naudoti interneto navgacijos paslaugą</string> <string name="use_online_routing">Naudoti interneto navgacijos paslaugą</string>
<string name="osm_settings_descr">Specify Openstreetmap.org (OSM) settings needed for OSM submissions</string> <string name="osm_settings_descr">Nurodyti Openstreetmap.org (OSM) nustatymus reikalingus informacijai į OSM pateikti</string>
<string name="data_settings_descr">Specify language, download/reload data</string> <string name="data_settings_descr">Nurodyti kalbą, parsiųsti/išsiųsti duomenis</string>
<string name="data_settings">Data</string> <string name="data_settings">Data</string>
<string name="map_preferences_descr">Specify map settings: map source, rotation, marker position, screen orientation</string> <string name="map_preferences_descr">Nurodyti žemėlapio nustatymus: žemėlapio šaltinis, pasukimas, žymeklio vieta, ekrano orientacija</string>
<string name="osm_settings">OSM Editing</string> <string name="osm_settings">OSM redagavimas</string>
<string name="auto_zoom_map_descr">Auto zoom map according to your speed</string> <string name="auto_zoom_map_descr">Automatiškai priderinti žemėlapio mastelį pagal jūsų greitį</string>
<string name="auto_zoom_map">Auto zoom map</string> <string name="auto_zoom_map">Automatiškai keisti mastelį</string>
<string name="additional_settings">Additional settings</string> <string name="additional_settings">Papildomi nustatymai</string>
<string name="settings">Settings</string> <string name="settings">Nustatymai</string>
<string name="save_current_track_descr">Save current track to SD now</string> <string name="save_current_track_descr">Dabar išsaugoti judėjimo įstoriją į SD kotelę</string>
<string name="save_current_track">Save current track</string> <string name="save_current_track">Išsaugoti dabartinę judėjimo istoriją</string>
<string name="save_track_interval">Logging interval</string> <string name="save_track_interval">Informacijos išsaugojimo intervalas</string>
<string name="save_track_interval_descr">Choose positioning interval for tracks</string> <string name="save_track_interval_descr">Pasirinkti judėjimo istorijos pozicijos intervalą</string>
<string name="save_track_to_gpx_descrp">Tracks will be saved to track directory grouped by days</string> <string name="save_track_to_gpx_descrp">Judėjimo istorija bus išsaugota į tracks segtuvą sugrupavus pagal dienas</string>
<string name="save_track_to_gpx">Log track to GPX file</string> <string name="save_track_to_gpx">Išsaugoti judėjimo istoriją į GPX failą</string>
<string name="navigate_to">Set as destination</string> <string name="navigate_to">Nustatyti kelionės tikslu</string>
<string name="update_tile">Update map</string> <string name="update_tile">Atnaujinti žemėlapį</string>
<string name="reload_tile">Reload tile</string> <string name="reload_tile">Iš naujo įkelti lakštą</string>
<string name="mark_point">Target</string> <string name="mark_point">Tikslas</string>
<string name="show_osm_bugs_descr">Show OpenStreetBugs on map</string> <string name="show_osm_bugs_descr">Rodyti OpenStreetBugs ant žemėlapio</string>
<string name="show_osm_bugs">Show OpenStreetBugs</string> <string name="show_osm_bugs">Rodyti OpenStreetBugs</string>
<string name="favourites_activity">Favorites</string> <string name="favourites_activity">Įsimintos vietos</string>
<string name="add_to_favourite">Add to Favorites</string> <string name="add_to_favourite">Pridėti prie įsimintų vietų</string>
<string name="use_english_names_descr">Select between native and English names</string> <string name="use_english_names_descr">Pasirinkti originalius arba angliškus pavadinimus</string>
<string name="use_english_names">Use English names in maps</string> <string name="use_english_names">Žemėlapyje naudoti angliškus pavadinimus</string>
<string name="app_settings">Application settings</string> <string name="app_settings">Programos nustatymai</string>
<string name="search_address">Search address</string> <string name="search_address">Ieškoti adreso</string>
<string name="choose_building">Choose building</string> <string name="choose_building">Pasirinkti namą</string>
<string name="choose_street">Choose street</string> <string name="choose_street">Pasirinkti gatvę</string>
<string name="choose_city">Choose city</string> <string name="choose_city">Pasirinkti miestą</string>
<string name="ChooseCountry">Choose country</string> <string name="ChooseCountry">Pasirinkti šalį</string>
<string name="position_on_map_descr">Choose location of position marker on the map</string> <string name="position_on_map_descr">Choose location of position marker on the map</string>
<string name="position_on_map">Position marker</string> <string name="position_on_map">Position marker</string>
<string name="map_specify_point">Set as destination</string> <string name="map_specify_point">Set as destination</string>