Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (2603 of 2603 strings)
This commit is contained in:
Roberto GEB 2018-09-02 08:12:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c79c77859d
commit 48a73df49e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -177,7 +177,7 @@
\n\t
\n\tPara usarlo activa «Menú» → «Configurar mapa» → «Fuente del mapa…» → «Mapas vectoriales sin conexión».</string>
<string name="choose_audio_stream">Salida de indicaciones por voz</string>
<string name="choose_audio_stream_descr">Elige que altavoz reproducirá indicaciones por voz.</string>
<string name="choose_audio_stream_descr">Elige qué altavoz reproducirá indicaciones por voz.</string>
<string name="voice_stream_voice_call">Audio de llamada telefónica (también en altavoces estéreos con Bluetooth)</string>
<string name="voice_stream_notification">Notificación auditiva</string>
<string name="voice_stream_music">Audio de multimedia</string>
@ -276,10 +276,10 @@
<string name="osmand_net_previously_installed">Todos los datos sin conexión en la versión vieja de OsmAnd son compatibles con la nueva versión, pero los puntos de Favoritos deben exportarse desde la versión vieja y luego, importarse en la nueva.</string>
<string name="build_installed">Compilación {0} instalada ({1}).</string>
<string name="downloading_build">Descargando compilación…</string>
<string name="install_selected_build">¿Instalar OsmAnd?
<string name="install_selected_build">¿Instalar OsmAnd
\nVersión: {0}
\nFecha: {1}
\nTamaño: {2} MB</string>
\nTamaño: {2} MB?</string>
<string name="loading_builds_failed">Error al recuperar la lista de compilaciones de OsmAnd</string>
<string name="loading_builds">Cargando compilaciones de OsmAnd…</string>
<string name="select_build_to_install">Instalar una compilación de OsmAnd</string>