From 48fdc5d0612e6cde463fb53d23c3cd19e8e95b90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sun, 10 Nov 2019 21:09:08 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 95.2% (236 of 248 strings)

Translation: OsmAnd/Telegram
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/osmand/telegram/nb_NO/
---
 OsmAnd-telegram/res/values-nb/strings.xml | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd-telegram/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd-telegram/res/values-nb/strings.xml
index ca5fe62dcc..11c2587f6b 100644
--- a/OsmAnd-telegram/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd-telegram/res/values-nb/strings.xml
@@ -121,13 +121,11 @@
     <string name="si_kmh">Kilometer i timen</string>
     <string name="si_m_s">Meter i sekunder</string>
     <string name="si_min_km">Minutter per kilometer</string>
-    <string name="si_nm_h">Nautiske mil per time (knop)</string>
+    <string name="si_nm_h">Nautiske mil i timen (knop)</string>
     <string name="shared_string_hour_short">t</string>
     <string name="shared_string_minute_short">min</string>
     <string name="shared_string_second_short">sek</string>
-    <string name="welcome_descr">
-        <b>OsmAnd-sporer</b> lar deg dele din posisjon og se andres i OsmAnd.<br/>
-        <br/>Programmet belager seg på Telegram-API-et, så du må ha en Telegram-konto.</string>
+    <string name="welcome_descr"><b>OsmAnd-sporer</b> lar deg dele din posisjon og se andres i OsmAnd.<br/> <br/>Programmet belager seg på Telegram-API-et, så du må ha en Telegram-konto.</string>
     <string name="my_location">Min posisjon</string>
     <string name="last_updated_location">Sist oppdaterte posisjon:</string>
     <string name="successfully_sent_and_updated">Sendt og oppdatert</string>