Merge branch 'master' of ssh://github.com/osmandapp/Osmand

This commit is contained in:
Victor Shcherb 2014-07-25 14:31:21 +02:00
commit 49bf4fa79f
23 changed files with 434 additions and 229 deletions

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="auto_zoom_none">Без аўтаматычнага масштабіраваньня</string>
<string name="auto_zoom_close">Зачыніць</string>
<string name="auto_zoom_far">Для сярэдняга масштаба</string>
@ -1906,4 +1906,10 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
<string name="live_monitoring_stop">Спыніць адсочваньне праз Інтэрнэт</string>
<string name="live_monitoring_m">Адсочваньне праз Інтэрнэт (патрабуецца GPX)</string>
<string name="live_monitoring_m_descr">Адсылаць месцазнаходжаньне на пазначаны вэб сэрвіс пры ўключаным запісе GPX.</string>
<string name="lang_al">альбанская</string>
<string name="lang_ar">арабская</string>
<string name="lang_sr">сэрбская</string>
<string name="lang_zh_CN">кітайская спрошчаная</string>
<string name="lang_zh_TW">кітайская традыцыйная</string>
<string name="lang_sc">сардынская</string>
</resources>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="show_warnings_title">Mostra els missatges d\'avís…</string>
<string name="map_widget_fluorescent">Rutes amb fluorescència</string>
<string name="map_widget_show_ruler">Mostra el regle</string>
@ -1909,4 +1909,10 @@ La llista de països inclosos (bàsicament tot el món!): Afganistan, Albània,
<string name="enable_sleep_mode">Activar mode baixa activitat</string>
<string name="gps_wake_up_timer">Interval d\'activació GPS</string>
<string name="sleep_mode_stop_dialog">Mantenir GPS activat?</string>
<string name="lang_al">Albanés</string>
<string name="lang_ar">Àrab</string>
<string name="lang_sc">Sard</string>
<string name="lang_sr">Serbi</string>
<string name="lang_zh_CN">Xinès simplificat</string>
<string name="lang_zh_TW">Xinès tradicional</string>
</resources>

View file

@ -1646,7 +1646,7 @@ s často kladenými otázkami.</string>
<string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Skrýt lesy a křoviny</string>
<string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Ukázat povrchy cest</string>
<string name="osmo_group_information">Prosím čtěte před vytvářením skupiny!</string>
<string name="osmo_group_information_desc">" - Všechny vytvořené skupiny jsou veřejné! Pokud chcete být anonymní, připojte zařízení přímo přes ID\n - Do skupiny se může registrovat až 16 lidí.
<string name="osmo_group_information_desc">" - Všechny vytvořené skupiny jsou veřejné! Pokud chcete být anonymní, připojte zařízení přímo přes ID.\n - Do skupiny se může registrovat až 16 lidí.
\n - V případě neaktivity nebo aktivity pouze jedné osoby v průběhu dvou týdnů, bude skupina zrušena.\n - Můžete omezit vstup do skupiny pozvánkami, ale pro ovládání skupiny musíte použít administrátorskou konzoli.\n - Pokud potřebujete vytvořit skupinu s jinými podmínkami prosím kontaktujte http://osmo.mobi"</string>
<string name="osmo_auth_error">Chyba při autorizaci OsMo: %1$s.\n Služba může být dočasně nedostupná nebo vám vypršela registrace.
\n Chcete pokračovat v nové registraci.</string>
@ -1654,4 +1654,27 @@ s často kladenými otázkami.</string>
<string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Zobrazit cyklostezky</string>
<string name="forward">Vpřed</string>
<string name="home">Domů</string>
<string name="keep_navigation_service">Ponechat</string>
<string name="stop_navigation_service">Zastavit</string>
<string name="enable_sleep_mode">Zapnout režim spánku</string>
<string name="gps_wake_up_timer">Interval probouzení GPS</string>
<string name="sleep_mode_stop_dialog">Udržovat GPS zapnutou?</string>
<string name="map_preferred_locale_descr">Preferovaný jazyk pro nápisy na mapě (pokud není dostupný budou použité anglické nebo lokální názvy)</string>
<string name="map_preferred_locale">Preferovaný jazyk mapy</string>
<string name="local_map_names">Lokální názvy</string>
<string name="live_monitoring_m_descr">Pokud je zapnutý záznam GPX trasy, odesílat trasování určené webové službě.</string>
<string name="live_monitoring_m">Online záznam trasy (nutné GPX)</string>
<string name="live_monitoring_start">Zapnout online záznam trasy</string>
<string name="live_monitoring_stop">Zastavit online záznam trasy</string>
<string name="gpx_monitoring_start">Zapnout záznam GPX</string>
<string name="gpx_monitoring_stop">Zastavit záznam GPX</string>
<string name="gpx_start_new_segment">Začít nový segment</string>
<string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Skrýt cesty které nejsou pro vozidla</string>
<string name="rendering_attr_buildings15zoom_name">Budovy při přiblížení 15</string>
<string name="rendering_attr_moreDetailed_name">Více detailů</string>
<string name="rendering_attr_lessDetailed_name">Méně detailů</string>
<string name="rendering_attr_hideAccess_name">Skrýt typ přístupu</string>
<string name="rendering_attr_showAccess_name">Zobrazit typ přístupu</string>
<string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Zobrazit kvalitu cest</string>
<string name="osmo_group_by_invite">Vstoupit na pozvánku</string>
</resources>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="layer_map_appearance">Configura pantalla</string>
@ -1822,4 +1822,10 @@ Afganistán, Albania, Alemania, Andorra, Angola, Anguila, Antigua y Barbuda, Ant
<string name="gpx_monitoring_stop">Parar grabación GPX</string>
<string name="gpx_start_new_segment">Iniciar nuevo segmento</string>
<string name="lang_fa">Persa</string>
<string name="lang_al">Albano</string>
<string name="lang_ar">Árabe</string>
<string name="lang_sc">Sardo</string>
<string name="lang_sr">Serbio</string>
<string name="lang_zh_CN">Chino Simplificado</string>
<string name="lang_zh_TW">Chino Tradicional</string>
</resources>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="offline_edition">Modifications hors-ligne</string>
<string name="offline_edition_descr">Toujours utiliser l\'édition hors-ligne</string>
<string name="tip_recent_changes_0_7_1_t">"Changements en 0.7.1 :
@ -1777,4 +1777,10 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Montrer la surface des routes</string>
<string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Montrer les pistes cyclables</string>
<string name="lang_fa">perse</string>
<string name="lang_al">albanais</string>
<string name="lang_ar">arabe</string>
<string name="lang_sc">sarde</string>
<string name="lang_sr">serbe</string>
<string name="lang_zh_CN">chinois simplifié</string>
<string name="lang_zh_TW">chinois traditionnel</string>
</resources>

View file

@ -1858,4 +1858,59 @@ OsmAndはオープンソースであり、活発に開発が進められいま
<string name="selected_gpx_info_show">\n\nマップ上に表示するには長押ししてください</string>
<string name="delay_navigation_start">ターン・バイ・ターン形式誘導を自動起動</string>
<string name="selected">選択済み</string>
<string name="gpx_info_subtracks">"サブトラック: %1$s "</string>
<string name="gpx_info_waypoints">"経由点: %1$s "</string>
<string name="gpx_info_distance">"距離: %1$s (%2$s 地点) "</string>
<string name="gpx_info_start_time">"出発時間: %1$tF, %1$tT "</string>
<string name="gpx_info_end_time">"到着時間: %1$tF, %1$tT "</string>
<string name="gpx_info_average_speed">"平均速度: %1$s "</string>
<string name="gpx_info_maximum_speed">"最高速度: %1$s "</string>
<string name="gpx_info_avg_altitude">平均標高: %1$s</string>
<string name="gpx_info_diff_altitude">標高差: %1$s</string>
<string name="gpx_info_asc_altitude">上昇/下降: %1$s</string>
<string name="gpx_timemoving">移動時間: %1$s</string>
<string name="gpx_timespan">全長時間: %1$s</string>
<string name="gpx_selection_segment_title">セグメント</string>
<string name="gpx_selection_number_of_points">" %1$s 地点"</string>
<string name="gpx_selection_point">地点 %1$s</string>
<string name="gpx_selection_current_track">記録中</string>
<string name="gpx_selection_route_points">%1$s ↵\nルート地点 %2$s</string>
<string name="gpx_selection_points">%1$s ↵\n地点</string>
<string name="gpx_selection_track">%1$s ↵\nトラック %2$s</string>
<string name="gpx_available_current_track">現在記録中トラック</string>
<string name="gpx_file_is_empty">GPSトラックは空です</string>
<string name="selected_track">選択されたトラック</string>
<string name="my_tracks">全てのトラック</string>
<string name="my_favorites">お気に入り</string>
<string name="my_data_Button">お気に入り</string>
<string name="my_data_activity">お気に入り</string>
<string name="osmo_user_joined">ユーザー %1$sはグループ %2$sに参加しました</string>
<string name="osmo_user_left">ユーザー %1$sはグループ %2$sから離れました</string>
<string name="osmo_show_group_notifications">グループに関する通知を表示</string>
<string name="osmo_show_group_notifications_descr">ユーザーがグループに参加もしくは離れると簡易メッセージを表示</string>
<string name="osmo_follow">フォロー</string>
<string name="osmo_sign_in">サインイン</string>
<string name="osmo_create_groups_confirm">グループを作成するためには、OsMoの登録ユーザである必要があります。</string>
<string name="osmo_credentials_not_valid">お使いのOsMoの登録情報が有効ではありません。</string>
<string name="osmo_regenerate_login_ids_confirm">あなたの個人IDを再作成してよろしいですか再作成した場合接続されたすべてのデバイスは、あなたを追跡することができません。</string>
<string name="osmo_regenerate_login_ids">ユーザーIDを再作成する</string>
<string name="osmo_cancel_moving_target">移動する目標をキャンセル</string>
<string name="osmo_center_location">画面上の中央</string>
<string name="osmo_set_moving_target">目標が移動すると設定する</string>
<string name="osmo_use_server_name">登録名</string>
<string name="osmo_connect_to_my_nickname">ニックネーム</string>
<string name="osmo_user_name">ユーザー</string>
<string name="color_red">レッド</string>
<string name="color_pink">ピンク</string>
<string name="color_orange">オレンジ</string>
<string name="color_brown">ブラウン</string>
<string name="color_yellow">イエロー</string>
<string name="color_lightblue">ライトブルー</string>
<string name="color_blue">ブルー</string>
<string name="color_green">グリーン</string>
<string name="osmo_edit_device">ユーザープロパティの変更</string>
<string name="osmo_edit_color">表示色</string>
<string name="osmo_group_info">インフォメーション</string>
<string name="osmo_group">OsMoグループ</string>
</resources>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">벡터 맵이 더욱 빠르게 표시됩니다. 하지만, 어떤 기기에서는 잘 작동하지 않을 수 있습니다.</string>
<string name="play_commands_of_currently_selected_voice">현재 선택된 음성 명령을 재생합니다</string>
@ -93,7 +93,7 @@
<string name="live_monitoring_url_descr">온라인 트래킹할 웹 주소를 지정합니다. 매개변수 형식 : 위도={0}, 경도={1}, 시간={2}, hdop={3}, 고도={4}, 속도={5}, bearing={6}</string>
<string name="live_monitoring_url">온라인 트래킹 웹 주소</string>
<string name="gpx_monitoring_disabled_warn">\'Log track to GPX 파일\' 설정을 활성화하세요.</string>
<string name="show_current_gpx_title">현재 트랙을 보여줍니다</string>
<string name="show_current_gpx_title">현재의 GPX트랙을 보여줍니다</string>
<string name="tip_recent_changes_0_7_0_t">0.7.0 버전에 대한 변경 사항들 :
\n\t- 오프라인 위키피디아 기사 포함 데이터
\n\t- 업데이트된 맵들
@ -124,11 +124,11 @@
<string name="fav_export_confirmation">이전에 익스포트한 즐겨찾기에 대한 파일이 이미 존재합니다. 이 파일을 대체하시겠습니까?</string>
<string name="profile_settings">특정 설정 프로필</string>
<string name="settings_preset">기본 프로필</string>
<string name="settings_preset_descr">각 프로필마다 지도보기 와 운행설정을 기억합니다. 여기에 기본 프로필을 설정합니다.</string>
<string name="settings_preset_descr">각 프로필마다 지도보기 와 길안내 설정을 기억합니다. 여기에 기본 프로필을 설정합니다.</string>
<string name="routing_settings">길안내</string>
<string name="routing_settings_descr">운행을 위한 옵션을 지정합니다</string>
<string name="routing_settings_descr">길안내를 위한 옵션을 지정합니다</string>
<string name="global_settings">전체 설정</string>
<string name="index_settings">지도 관리</string>
<string name="index_settings_descr">기기에 저장된 오프라인 지도를 다운로드하고 관리합니다</string>
@ -343,7 +343,7 @@ OsmAnd 는 Openstreetmap.org (OSM) 데이터 기반의 맵을 사용하며 -맵
<string name="gpx_option_reverse_route">GPX 길안내 반대로 가기</string>
<string name="gpx_option_destination_point">현재 목적지 사용</string>
<string name="gpx_option_from_start_point">전체 트랙을 따라 이동</string>
<string name="gpx_option_from_start_point">전체 GPX트랙을 따라 이동</string>
<string name="switch_to_vector_map_to_see">이 위치에 대해 존재하는 오프라인 벡터 맵. \n\t\n\t사용하려면 \'메뉴\'-&gt;\'지도레이어\'-&gt;\'맵 소스…\'-&gt;\'오프라인 벡터 맵\' 을 활성화합니다.</string>
<string name="choose_audio_stream">음성 안내 출력</string>
@ -632,7 +632,7 @@ OsmAnd 는 Openstreetmap.org (OSM) 데이터 기반의 맵을 사용하며 -맵
<string name="search_poi_filter">필터</string>
<string name="menu_mute_off">음성 켜짐</string>
<string name="menu_mute_on">음성 꺼짐</string>
<string name="voice_provider_descr">운행을 위하여 음성 안내를 선택합니다</string>
<string name="voice_provider_descr">길안내를 위하여 음성 안내를 선택합니다</string>
<string name="voice_provider">음성 안내</string>
<string name="voice_data_initializing">음성 데이터 초기화 중…</string>
<string name="voice_data_not_supported">지원되지 않는 음성 데이터 버전</string>
@ -776,9 +776,9 @@ OsmAnd 는 Openstreetmap.org (OSM) 데이터 기반의 맵을 사용하며 -맵
<string name="settings">설정</string>
<string name="save_current_track_descr">현재 트랙을 SD 카드에 저장합니다</string>
<string name="save_current_track">현재의 GPX 트랙을 저장합니다</string>
<string name="save_track_interval_descr">트랙을 저장하는 시간 주기를 선택합니다</string>
<string name="save_track_interval_descr">GPX트랙을 저장하는 시간 주기를 선택합니다</string>
<string name="save_track_interval">트랙로깅 간격</string>
<string name="save_track_to_gpx_descrp">트랙이 날짜 단위로 구분된 폴더에 저장됩니다</string>
<string name="save_track_to_gpx_descrp">GPX트랙이 날짜 단위로 구분된 폴더에 저장됩니다</string>
<string name="save_track_to_gpx">트랙을 GPX파일로 저장</string>
<string name="update_tile">맵 업데이트</string>
<string name="reload_tile">타일 재로드</string>
@ -962,7 +962,7 @@ OsmAnd 는 Openstreetmap.org (OSM) 데이터 기반의 맵을 사용하며 -맵
<string name="index_name_gb">유럽 - 영국</string>
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">인터넷 연결없이 OsmAnd 루트구간 계산</string>
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">첫번째와 마지막 루트구간 계산</string>
<string name="use_displayed_track_for_navigation">길안내를 위해 GPX 트랙을 사용하시겠습니까?</string>
<string name="use_displayed_track_for_navigation">길안내를 위해 맵뷰어에 표시된 GPX트랙을 사용하시겠습니까?</string>
<string name="keep_and_add_destination_point">목적지로 추가</string>
<string name="select_gpx">GPX파일 선택…</string>
<string name="route_descr_select_destination">목적지 선택</string>
@ -1009,7 +1009,7 @@ OsmAnd 는 Openstreetmap.org (OSM) 데이터 기반의 맵을 사용하며 -맵
<string name="local_osm_changes_delete_all">모두 삭제하기</string>
<string name="animate_routing_route_not_calculated">먼저 루트를 계산하세요</string>
<string name="animate_routing_route">계산된 루트를 사용하여 모의주행하기 </string>
<string name="animate_routing_gpx">GPX트랙파일을 이용하여 모의주행하기</string>
<string name="animate_routing_gpx">GPX트랙을 이용하여 모의주행하기</string>
<string name="remember_choice">나의 선택을 기억하기</string>
<string name="gps_status_eclipsim">GPS 상태</string>
<string name="default_and">그리고</string>
@ -1065,7 +1065,7 @@ OsmAnd 는 Openstreetmap.org (OSM) 데이터 기반의 맵을 사용하며 -맵
<string name="lang_cy">웨일스어</string>
<string name="route_preferences">루트 선호도</string>
<string name="guidance_preferences_descr">길안내 선호도</string>
<string name="disable_complex_routing_descr">자동차 운행에 대한 2길 길찾기(라우팅)을 사용하지 않도록 설정합니다</string>
<string name="disable_complex_routing_descr">자동차 길안내에 대한 2길 길찾기(라우팅) 비활성화</string>
<string name="app_modes_choose_descr">앱에서 볼 수있는 사용자 프로필를 선택합니다</string>
<string name="map_widget_appearance">나머지 요소 :</string>
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">%1$d OSM 변경 사항을 삭제하려고 합니다. 확실합니까?</string>
@ -1157,11 +1157,11 @@ GPX로 저장하여, GPX 루트를 계획할 수 있습니다.</string>
         \n\t* 나침반을 안정화하기 위해 추가 설정
         \n\t* 지도 화면에서 좌상단 버튼는 메뉴버튼을 대체
</string>
<string name="monitoring_settings">트랙로깅 서비스</string>
<string name="monitoring_settings">로깅 서비스</string>
<string name="monitoring_settings_descr">트랙을 기록하는 방법을 구성하고 절전 모드를 활성화합니다</string>
<string name="osmand_monitoring_plugin_description">절전모드(스크린 끄기)에서 트랙 및 길안내 활성화, 주기적으로 GPS 장치를 통해. 표시 설정은 로컬 GPX 파일이나 웹 서비스를 사용하는 온라인에 트랙을 기록하는 설비 가능.</string>
<string name="osmand_monitoring_plugin_name">트랙로깅 서비스</string>
<string name="osmand_background_plugin_description">주기적으로 GPS 장치를 깨어 통해 절전모드(스크린 끄기)에서 트랙 및 항법을 가능하게 하는 설정 표시.</string>
<string name="osmand_monitoring_plugin_description">절전모드(스크린 끄기)에서 트래킹 및 길안내 활성화, 주기적으로 GPS 장치가 작동중일 때 . 표시 설정은 로컬 GPX 파일이나 웹 서비스를 사용하는 온라인에 트랙을 기록하는 설비 가능.</string>
<string name="osmand_monitoring_plugin_name">로깅 서비스</string>
<string name="osmand_background_plugin_description">주기적으로 GPS 장치를 깨어 절전모드(스크린 끄기)에서 트랙 및 길안내를 가능하게 하는 설정 표시.</string>
<string name="choose_osmand_theme_descr">앱 테마(색상)를 선택</string>
<string name="choose_osmand_theme">앱 테마</string>
<string name="accessibility_options">접근성(내게 필요한) 옵션</string>
@ -1186,7 +1186,7 @@ GPX로 저장하여, GPX 루트를 계획할 수 있습니다.</string>
<string name="local_indexes_cat_srtm">등고선 데이터</string>
<string name="local_indexes_cat_av">오디오/비디오 데이터</string>
<string name="stop_routing_confirm">운행을 중지하시겠습니까 ?</string>
<string name="stop_routing_confirm">길안내를 중지하시겠습니까 ?</string>
<string name="clear_dest_confirm">목적지를 취소하시겠습니까?</string>
<string name="precise_routing_mode_descr">고장 없이 정확한 루트를 계산할 수 있습니다(여전히 거리 제한 하고 느린 속도로).</string>
<string name="precise_routing_mode">정확한 길찾기:라우팅 (알파)</string>
@ -1194,7 +1194,7 @@ GPX로 저장하여, GPX 루트를 계획할 수 있습니다.</string>
<string name="recording_photo_description">사진 %1$s of %2$s</string>
<string name="av_def_action_picture">사진 찍기</string>
<string name="recording_context_menu_precord">사진 찍기</string>
<string name="dropbox_plugin_description">드롭박스 플러그인은 드롭박스 계정으로 트랙과 오디오/비디오 메모를 동기화 할 수 있습니다 .</string>
<string name="dropbox_plugin_description">드롭박스 플러그인은 드롭박스 계정으로 GPX트랙과 오디오/비디오 메모를 동기화 할 수 있습니다 .</string>
<string name="dropbox_plugin_name">드롭박스 플러그인</string>
<string name="intermediate_points_change_order">순서 변경</string>
<string name="srtm_paid_version_msg">등고선 추가 개발을 지원하기 위해 구글시장에서 플러그인을 구입하시기 바랍니다 .</string>
@ -1212,14 +1212,14 @@ GPX로 저장하여, GPX 루트를 계획할 수 있습니다.</string>
<string name="av_use_external_camera">카메라 앱을 사용</string>
<string name="av_settings_descr">오디오 및 비디오 설정을 구성합니다</string>
<string name="av_settings">오디오/비디오 설정 </string>
<string name="recording_error">레코딩하는 동안 오류가 발생했습니다 </string>
<string name="recording_error">"기록하는 동안 오류가 발생했습니다 "</string>
<string name="recording_camera_not_available">카메라는 사용할 수 없습니다</string>
<string name="recording_is_recorded">오디오/비디오는 기록 되고있다. 정지하려면 AV 위젯을 누르면 됩니다.</string>
<string name="recording_playing">지정된 레코딩에서 오디오가 재생되고 있습니다.\n%1$s</string>
<string name="recording_open_external_player">외부 플레이어 열기</string>
<string name="recording_delete_confirm">이 기록을 삭제하시겠습니까 ?</string>
<string name="recording_unavailable">사용할 수 없는</string>
<string name="recording_context_menu_arecord">오디오 기록하기</string>
<string name="recording_unavailable">사용 불가능</string>
<string name="recording_context_menu_arecord">오디오 녹음하기</string>
<string name="recording_context_menu_vrecord">비디오 녹화하기</string>
<string name="layer_recordings">레코딩 레이어</string>
<string name="recording_can_not_be_played">레코딩을 재생할 수 없습니다</string>
@ -1262,17 +1262,12 @@ GPX로 저장하여, GPX 루트를 계획할 수 있습니다.</string>
<string name="safe_mode">안전 모드</string>
<string name="native_library_not_running">이 앱은 안전 모드에서 실행 중입니다(설정에서 비활성화).</string>
<string name="background_service_is_enabled_question">OsmAnd 절전 모드 서비스는 계속 실행 됩니다. 해제를 원하시나요?</string>
<string name="tip_recent_changes_1_0_0_t">버전 1.0.0 의 변경 사항 :
\n\t* 향상된 라우팅(길찾기) : 더 빨리, 더 정확히, 최대 250km
<string name="tip_recent_changes_1_0_0_t">"버전 1.0.0 의 변경 사항 :
\n\t* 향상된 라우팅(길찾기) : 더 빨리, 더 정확히, 최대 거리 250km
\n\t* 도로 전용 지도 소개
\n\t* 지도는 중단 후 위치 잠금을 잃지 않는다
\n\t* 운행하는 동안 절전 모드 서비스를 활성화
</string>
<string name="tip_recent_changes_0_8_4_t">버전 0.8.4 의 변경 사항 :
→\n\t* 일부 버그 수정
→\n\t* 지도는 중단 후 위치 잠금을 잃지 않는다
→\n\t* 운행하는 동안 절전 모드 서비스를 활성화
</string>
\n\t* 길안내하는 동안 절전 모드 서비스를 활성화 "</string>
<string name="tip_recent_changes_0_8_4_t">"버전 0.8.4 의 변경 사항 : →\n\t* 일부 버그 수정 →\n\t* 지도는 중단 후 위치 잠금을 잃지 않는다 →\n\t* 길안내하는 동안 절전 모드 서비스를 활성화 "</string>
<string name="close_changeset">변경세트 닫기</string>
<string name="zxing_barcode_scanner_not_found">ZXing 바코드 스캐너 앱이 설치되어 있지 않습니다 . 구글시장에서 검색할까요 ?</string>
<string name="rendering_attr_roadColors_description">도로 색상을 선택합니다:</string>
@ -1281,7 +1276,7 @@ GPX로 저장하여, GPX 루트를 계획할 수 있습니다.</string>
<string name="enable_plugin_monitoring_services">위치로깅서비스(GPX 기록, 온라인 트래킹)를 사용하여 트래킹 플러그인을 활성화</string>
<string name="non_optimal_route_calculation">장거리를 가능하게 하는 비최적 루트 계산</string>
<string name="gps_not_available">설정에서 GPS를 활성화하십시오</string>
<string name="map_widget_monitoring_services">트랙로깅 서비스</string>
<string name="map_widget_monitoring_services">로깅 서비스</string>
<string name="no_route">어떠한 루트도 없음</string>
<string name="delete_target_point">포인트 제거</string>
<string name="target_point">목적지 %1$s</string>
@ -1317,30 +1312,7 @@ GPX로 저장하여, GPX 루트를 계획할 수 있습니다.</string>
<string name="snap_to_road">도로에 밀착</string>
<string name="osmand_play_title_30_chars">OsmAnd 지도 및 네비게이션</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">글로벌 모바일 지도 보기 및 오프라인 및 온라인 OSM지도를 위한 길안내</string>
<string name="osmand_long_description_1000_chars">
OsmAnd (OSM 자동 운행 길안내 )
OsmAnd 글로벌 OpenStreetMap의 다양한 데이터에 접근할 수 있는 오픈 소스 탐색 응용 프로그램입니다. 모든 지도 데이터 (벡터 맵 또는 타일 맵 ) 오프라인 사용에 대한 휴대 전화 메모리 카드에 저장할 수 있습니다. OsmAnd는 또한 턴-바이-턴 음성 안내 등의 오프라인 및 온라인 라우팅(길찾기) 기능을 제공합니다.
핵심 기능 중 일부 :
- 전체 오프라인 기능 (선택한 폴더에 저장, 벡터지도 또는 타일지도 다운로드)
- 컴팩트한 오프라인 벡터는 전 세계에서 사용가능
- 국가 또는 지역의 다운로드는 앱에서 직접 매핑
- GPX 또는 탐색 트랙, 관광 명소 등 가능한 여러 지도 레이어의 중첩, 즐겨 찾기, 등고선, 대중 교통 정류장, 사용자 정의 투명성 추가
- 주소 및 장소에 대한 오프라인 검색 장소(POI)
- 짧은 거리를 위한 오프라인 라우팅(실험)
- 자동차, 자전거, 보행자 모드 :
- 옵션으로 자동 주간/야간 지도 전환
- 옵션으로 속도에 따라 지도 줌레벨 변경
- 옴션으로 나침반이나 방향에 따라 맵 정렬
- 옴션으로 차선 안내, 속도제한 표시, 녹음음성 및 TTS음성
OsmAnd 무료 버전 제한 사항 :
- 지도 다운로드 수 10회로 제한
- 위키 백과 또는 오프라인 관심 장소에 액세스할 수 없음.
OsmAnd 는 적극적으로 개발하고 우리의 프로젝트와 프로젝트의 추가 진행은 개발 자금을 재정 지원에 의존하고 새로운 기능을 testdriving 하고있다. OsmAnd+ 를 구입, 또는 특정 새로운 기능에 자금을 지원하거나 osmand.net 에 일반 후원을 부탁드립니다.
</string>
<string name="osmand_long_description_1000_chars">" OsmAnd (OSM 자동 길안내 시스템) OsmAnd 글로벌 OpenStreetMap의 다양한 데이터에 접근할 수 있는 오픈 소스 탐색 응용 프로그램입니다. 모든 지도 데이터(벡터 맵 또는 타일 맵 ) 는 오프라인 사용을 위하여 휴대 전화 메모리 카드에 저장할 수 있습니다. OsmAnd는 또한 턴-바이-턴 음성 안내 등의 오프라인 및 온라인 라우팅(길찾기) 기능을 제공합니다. 핵심 기능 중 일부 : - 전체 오프라인 기능 (선택한 폴더에 저장, 벡터지도 또는 타일지도 다운로드 가능) - 컴팩트한 오프라인 벡터는 전 세계에서 사용가능 - 국가 또는 지역의 다운로드는 앱에서 직접 매핑 - GPX 또는 탐색 트랙, 관광 명소 등 가능한 여러 지도 레이어의 중첩, 즐겨 찾기, 등고선, 대중 교통 정류장, 사용자 정의 투명성 추가 - 주소 및 장소에 대한 오프라인 검색 장소(POI) - 짧은 거리를 위한 오프라인 라우팅 - 자동차, 자전거, 보행자 모드 : - 옵션으로 자동 주간/야간 지도 전환 - 옵션으로 속도에 따라 지도 줌레벨 변경 - 옴션으로 나침반이나 방향에 따라 맵 정렬 - 옴션으로 차선 안내, 속도제한 표시, 녹음음성 및 TTS음성 OsmAnd 무료 버전 제한 사항 : - 지도 다운로드 수 10회로 제한 - 위키 백과 또는 오프라인 관심 장소에 액세스할 수 없음. OsmAnd 는 적극적으로 개발하고 우리의 프로젝트와 프로젝트의 추가 진행은 개발 자금을 재정 지원에 의존하고 새로운 기능을 testdriving 하고있다. OsmAnd+ 를 구입, 또는 특정 새로운 기능에 자금을 지원하거나 osmand.net 에 일반 후원을 부탁드립니다. "</string>
<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">OsmAnd+ 지도 및 네비게이션</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">글로벌 모바일 지도보기 및 오프라인 및 온라인 OSM지도를 위한 탐색</string>
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">
@ -1489,20 +1461,19 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
<string name="show_cameras">속도 카메라 표시</string>
<string name="show_traffic_warnings">트래픽 경고 표시</string>
<string name="avoid_toll_roads">유료 도로 회피</string>
<string name="continue_follow_previous_route_auto">이전 운행은 아직 끝나지 안났습니다. 계속 운행하시겠습니까? (%1$s 초)</string>
<string name="continue_follow_previous_route_auto">이전 길안내는 아직 끝나지 안났습니다. 계속 길안내를 받으시겠습니까? (%1$s 초)</string>
<string name="route_updated_loc_found">위치가 발견되면 루트를 찾을 것입니다</string>
<string name="osmand_parking_hours">시간</string>
<string name="osmand_parking_minutes"></string>
<string name="osmand_parking_position_description_add_time">자동차를 ~에 주차했습니다 :</string>
<string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">Changes in 0.8.1:
<string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">"Changes in 0.8.1:
\n\t* 더욱 정밀한 루트 찾기(좀 더 느려짐) More precise routes (a bit slower)
\n\t* 스마트 하고 빠른 루트 계산. Smart and fast Route recalculation
\n\t* 좁은 길로 길안내. Direction by lanes
\n\t* 속도 제한 정보, 속도 카메라, 속도위반에 관한 정보. Information about speed limits, speed cams, and speed bumps
\n\t* 속도 제한 정보, 속도 카메라, 속도위반에 관한 정보.
\n\t* 고속도로에서 향상된 음성안내. Improved voice guidance on highways
\n\t* 주차 플러그인. Parking plugin (\'Where is my car parked at?\')
\n\t* 트랙로깅 위젯 활성화/비활성화. Enable/disable logging widget
</string>
\n\t* 트랙로깅 위젯 활성화/비활성화. Enable/disable logging widget "</string>
<string name="select_animate_speedup">루트 시뮬레이션의 속도를 선택합니다</string>
<string name="global_app_allocated_memory_descr">할당된 메모리 %1$s MB (안드로이드 메모리 제한 %2$s MB, Dalvik %3$s MB).</string>
<string name="global_app_allocated_memory">할당된 메모리</string>
@ -1558,7 +1529,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
<string name="transport_search_desc">교통 검색</string>
<string name="favourites_search_desc">즐겨 찾기 검색</string>
<string name="history_search_desc">검색한 기록</string>
<string name="offline_navigation_not_available">OsmAnd 오프라인 운행은 일시적으로 사용할 수 없습니다.</string>
<string name="offline_navigation_not_available">OsmAnd 오프라인 길안내는 일시적으로 사용할 수 없습니다.</string>
<string name="left_side_navigation">왼쪽좌석 운전</string>
<string name="left_side_navigation_descr">왼쪽좌석 운전 국가를 선택합니다</string>
<string name="download_link_and_local_description">오프라인 데이터를 다운로드 하거나 업데이트 하려면 여기를 클릭하십시오.
@ -1642,17 +1613,16 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
<string name="av_camera_focus_continuous">카메라 초점을 지속적으로 시도</string>
<string name="av_photo_play_sound">사진찍을 때 소리재생</string>
<string name="av_photo_play_sound_descr">사진 찍을 때 소리를 재생할 것인지 선택</string>
<string name="tip_recent_changes_1_7_1_t">Changes in 1.7:
\n\t* 중요한 지도는 2014년 2월 보다 새로운 지도 이어야 한다. IMPORTANT maps should be newer than February 2014.
\n\t* 완전히 업데이트된 길찾기(빠르고 정확하게). Completely updated routing (fast and precise) -
\n\t* 루트 플래닝에서 새로운 화면(더 직관적이고 더 강력하게). New screen with Route Planning (more intuitive and more powerful)
\n\t* 주의! GPS 루트파일은 루트 설정 버튼으로 이용할 수 있다. NOTE GPX route is available under Route Settings buttton
\n\t* 운행모드에서 자동 숨김 버튼. Auto hide buttons in navigation mode
\n\t* GPX 루트파일의 첫 포인트에서 오프라인 루트를 계산. Calculate offline route to the first point of GPX route (\'pass the whole track\' option)
\n\t* 터널에서 시뮬레이션 활성화. Active simulation in tunnels
\n\t* 많은 UX 개선 및 사용성 고정. Lots of small UX improvements &amp; usability fixes
\n\t* 음성 속도 접근성 설정. Speech rate accessibility setting
</string>
<string name="tip_recent_changes_1_7_1_t">"Changes in 1.7:
\n\t* 중요한 지도는 2014년 2월 보다 새로운 지도 이어야 한다.
\n\t* 완전히 업데이트된 길찾기(빠르고 정확하게).
\n\t* 루트 플래닝에서 새로운 화면(더 직관적이고 더 강력하게).
\n\t* 주의! GPS 루트파일은 루트 설정 버튼으로 이용할 수 있다.
\n\t* 길안내모드에서 자동 숨김 버튼.
\n\t* GPX 루트파일의 첫 포인트에서 오프라인 루트를 계산.
\n\t* 터널에서 시뮬레이션 활성화.
\n\t* 많은 UX 개선 및 사용성 고정.
\n\t* 음성 속도 접근성 설정. "</string>
<string name="av_camera_focus_edof">필드의 확장된 깊이(EDoF )</string>
<string name="local_index_installed">편집</string>
<string name="voice_not_specified">지정없음</string>
@ -1663,13 +1633,10 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
<string name="use_distance_measurement_help">* Tap to mark a point.\n * Press and hold on the map to delete previous point.\n 이전 포인트를 지우기 위해 지도에서 누르고 홀드하기 * Press and hold on point to view and attach description.\n 설명을 읽고 알리기 위해 포인트에서누르고 홀드하기 * Click on measurement widget to see more actions. 더 많은 액션을 보기 위해 측정위젯 클릭하기.</string>
<string name="tip_map_styles_t">
</string>
<string name="tip_recent_changes_1_2_t">Fixes in 1.2.1:
\n\t*Fix Geo Intent (Foursquare, c:geo)
지오 인텐트 고정
\n\t*Fix screen tremble during navigation
운행중 화면 떨림 고정
\n\t*Other small fixes
다른 사소한 고정
<string name="tip_recent_changes_1_2_t">"Fixes in 1.2.1:
\n\t*Fix Geo Intent (Foursquare, c:geo) 지오 인텐트 고정
\n\t*Fix screen tremble during navigation 길안내중 화면 떨림 고정
\n\t*Other small fixes 다른 사소한 고정
\n\nChanges in 1.2:
\n\t* Bug fixes (tuned routing, search, AV recording, voice prompts, some display improvements)
\n\t* Easier hillshade overlay configuration (requires Contour Lines plugin)
@ -1677,12 +1644,10 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
\n\t* New widget (GPS info)
\n\t* Added multi-window support for recent Samsung devices
\n\t* Kalman filter for compass
\n\t* Pebble watch support
</string>
<string name="tip_recent_changes_1_1_4_t">Changes in 1.1.4:
\n\t* UI redesign. UI 재디자인
\n\t* Bug fixes. 버그 수정
</string>
\n\t* Pebble watch support "</string>
<string name="tip_recent_changes_1_1_4_t">"Changes in 1.1.4:
\n\t* UI 재디자인
\n\t* 버그 수정 "</string>
<string name="tip_recent_changes_1_1_2_t">Changes in 1.1.2:
\n\t* Audio/video plugin enhancement (photos with EXIF information)
오디오/비디오 플러그인 개선사항
@ -1693,33 +1658,20 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
\n\t* Bug fixes (suboptimal routing)
버그 수정
</string>
<string name="tip_recent_changes_1_1_0_t">Changes in 1.1.0:
\n\t* Distance calculator plugin
거리 계산 플러그인
\n\t* Audio/video notes plugin
오디오/비디오 메모 플러그인
\n\t* Contour lines plugin
등고선 플러그인
\n\t* Bug fixes
버그 수정
\n\t* \'Touring view\' map style option with more map details, new road styles, more contrast, and Alpine hiking (SAC scale) option
지도 세부정보아 함께 지도 스타일 옵션, 새 도로 스타일,
\n\t* EGM96 geoid offset correction for GPS altitude readings
EGM96 geoid 오프셋 보정, GPS 고도 읽기
</string>
<string name="tip_recent_changes_1_1_0_t">"Changes in 1.1.0:
\n\t* 거리 계산 플러그인
\n\t* 오디오/비디오 메모 플러그인
\n\t* 등고선 플러그인
\n\t* 버그 수정
\n\t* 지도 세부정보아 함께 지도 스타일 옵션, 새 도로 스타일,
\n\t* EGM96 geoid 오프셋 보정, GPS 고도 읽기 "</string>
<string name="audionotes_location_not_defined">메모와 연결할 위치는 아직 정의되지 않았습니다. 지정된 위치에 메모를 할당하려면 \" 위치 사용…\"</string>
<string name="tip_recent_changes_0_8_3_t">Changes in 0.8.3:
\n\t* Waypoints
포인트
\n\t* Improved route guidance
향상된 루트 안내
\n\t* Added a setting which allows to avoid motorways while building a route
루트를 만드는 동안 전용도로를 회피하는 것을 허락하는 설정을 추가
\n\t* Added one more type of roads for bicycles to the map (Cycleway=track)
지도(Cycleway=트랙)에 자전거 도로의 유형을 추가
\n\t* Bug fixes
버그 수정
</string>
<string name="tip_recent_changes_0_8_3_t">"Changes in 0.8.3:
\n\t* 포인트
\n\t* 향상된 루트 안내
\n\t* 루트를 만드는 동안 전용도로를 회피하는 것을 허락하는 설정을 추가
\n\t* 지도(Cycleway=트랙)에 자전거 도로의 유형을 추가
\n\t* 버그 수정 "</string>
<string name="tip_recent_changes_0_8_2_t">Changes in 0.8.2:
\n\t* Improved Routing
향상된 길찾기
@ -1958,11 +1910,8 @@ Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Z
<string name="osmo_auth_pending">허가를 기다리는 중...</string>
<string name="osmo_locations_sent">위치 전송 %1$d (in buffer %2$d) </string>
<string name="osmo_conn_successfull">설정된 연결 : %1$s </string>
<string name="tip_recent_changes_1_8_alpha">Changes in 1.8:
* GPX 트랙의 루트 포인트 사이의 도로 계산
* 다운로드에 대한 국가의 변경된 레이아웃 (support local names search)
</string>
<string name="use_points_as_intermediates">루트포인트 사이의 경로를 계산</string>
<string name="tip_recent_changes_1_8_alpha">"Changes in 1.8: * Calculate route between route points of GPX track * Changed layout of countries for downloads (support local names search) * Supports GPX/KML import (convert from KML to GPX) * GPX tracks has moved to \'My Data\' * You can split GPX track by distance and check altitude difference/ speed * Auto start navigation after delay "</string>
<string name="use_points_as_intermediates">포인트 사이의 루트를 계산</string>
<string name="osmo_mode_restart">OsMo 세션 재시작</string>
<string name="osmo_settings_debug">디버그 정보</string>
<string name="osmo_group_info">정보</string>
@ -2008,7 +1957,7 @@ Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Z
<string name="osmo_sign_in">로그인</string>
<string name="osmo_create_groups_confirm">그룹을 만들려면 OsMo의 사용자 등록이 필요합니다.</string>
<string name="osmo_credentials_not_valid">OsMo 자격증명이 유효하지 않습니다.</string>
<string name="osmo_regenerate_login_ids_confirm">개인 ID를 재발급 받으시겠습니까? 연결된 모든 장치는 더 이상 트랙을 기록할 수 없습니다.</string>
<string name="osmo_regenerate_login_ids_confirm">개인 ID를 재발급 받으시겠습니까? 연결된 모든 장치는 더 이상 GPX트랙을 기록할 수 없습니다.</string>
<string name="osmo_regenerate_login_ids">사용자 ID 재생성</string>
<string name="osmo_cancel_moving_target">이동 목적지 취소</string>
<string name="osmo_center_location">화면 센터</string>
@ -2023,8 +1972,8 @@ Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Z
<string name="osmo_show_group_notifications">그룹 알림 보기</string>
<string name="osmo_show_group_notifications_descr">사용자가 그룹에 참여 또는 해체 할때 토스트 메시지를 표시</string>
<string name="gpx_file_is_empty">GPX트랙이 비어있습니다</string>
<string name="selected_track">선택한 트랙</string>
<string name="my_tracks">모든 트랙</string>
<string name="selected_track">선택한 GPX트랙</string>
<string name="my_tracks">모든 GPX트랙</string>
<string name="my_favorites">내 즐겨찾기</string>
<string name="my_data_Button">즐겨찾기</string>
<string name="my_data_activity">즐겨찾기</string>
@ -2044,8 +1993,8 @@ Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Z
<string name="gpx_selection_current_track">기록</string>
<string name="gpx_selection_route_points">%1$s \n 루트 포인트 %2$s</string>
<string name="gpx_selection_points">%1$s\n 포인트</string>
<string name="gpx_selection_track">%1$s\n 트랙 %2$s</string>
<string name="gpx_available_current_track">현재 트랙 기록</string>
<string name="gpx_selection_track">%1$s\n GPX트랙 %2$s</string>
<string name="gpx_available_current_track">현재 기록중인 GPX트랙</string>
<string name="loading_smth">%1$s 불러오는 중…</string>
<string name="map_widget_plain_time">현재 시간</string>
<string name="gpx_wpt">중간지점</string>
@ -2060,7 +2009,7 @@ Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Z
<string name="layer_amenity_label">포인트 레이블</string>
<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">길안내중에 줌 버튼 보기</string>
<string name="show_zoom_buttons_navigation">줌 버튼 보이기</string>
<string name="none_selected_gpx">"선택한 GPX 파일 없음. 사용 가능한 트랙을 선택 하려면 누르고 있어요."</string>
<string name="none_selected_gpx">"선택한 GPX 파일 없음. 사용 가능한 GPX트랙을 선택 하려면 누르고 있어요."</string>
<string name="local_index_unselect_gpx_file">선택을 취소합니다.</string>
<string name="local_index_select_gpx_file">보이기위해 선택</string>
<string name="sort_by_distance">거리로 정렬</string>
@ -2071,14 +2020,15 @@ Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Z
<string name="osmo_auth_error_short">인증 실패</string>
<string name="osmo_auth_error">OsMo 인증 오류가 발생 했습니다: %1$s.\n임시로 서비스가 다운되었거나 또는 등록 만료가 되었습니다.\n신규 등록을 진행 하시겠습니까?.</string>
<string name="osmo_group_by_invite">메시지를 입력하세요</string>
<string name="osmo_group_information_desc">" -모든 생성된 그룹은 공용입니다! 익명으로 하려면 트랙 id 통해 직접 장치를 연결 합니다.\n -그룹는 16 명까지 등록 할 수 있습니다.\n -비활동성 또는 2 주 동안 단 1 사람 활동의 경우, 그룹는 삭제 됩니다.\n -관리 콘솔에 가야만 초대, 하지만 컨트롤 그룹으로 그룹 입구를 제한할 수 있습니다.\n -그룹을 만들고 그러나 다른 조건 http://osmo.mobi 연락 해야 할 경우"</string>
<string name="osmo_group_information_desc">" -모든 그룹은 공용입니다! 익명으로 하려면 트랙커 id 통해 직접 장치를 연결 합니다.\n -그룹는 16 명까지 등록 할 수 있습니다.\n -비활동적인 그룹이나 또는 2 주 동안 단 1 사람만 활동한 경우, 그룹는 삭제 됩니다.\n -컨트롤 그룹으로 그룹 입구를 제한할 수 있습니다. 관리 콘솔에 가는 것이 필요합니다.
\n -그룹을 만들고 싶으면 http://osmo.mobi 에 접속하세요"</string>
<string name="osmo_group_information">그룹을 만들기 전에 읽어 보시기 바랍니다!</string>
<string name="osmo_not_signed_in">OsMo 로그인 실패</string>
<string name="osmo_gpx_points_downloaded">OsMo 포인트 %1$s 다운로드됨.</string>
<string name="osmo_auto_connect_descr">응용 프로그램 시작 후 서비스에 자동으로 연결</string>
<string name="osmo_auto_connect">자동 연결</string>
<string name="osmo_start_service">OsMo 서비스</string>
<string name="osmo_gpx_track_downloaded">OsMo 트랙 %1$s 다운로드됨.</string>
<string name="osmo_gpx_track_downloaded">OsMo GPX트랙 %1$s 다운로드됨.</string>
<string name="rendering_attr_hideBuildings_name">건물 숨기기</string>
<string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">비 차량 고속도로 숨기기</string>
<string name="rendering_attr_hideText_name">텍스트 숨기기</string>

View file

@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="tip_recent_changes_0_6_9_t">"Zmiany w 0.6.9: \n\t- poprawiono renderowanie map offline \n\t- szybkie renderowanie natywne (wersja eksperymentalna - może nie działać na niektórych urządzeniach) \n\t- poprawki w interfejsie \n\t- dodano wyświetlanie informacji o wysokości (altitude) \n\t- nowe tłumaczenia (polskie, wietnamskie) \n\t- inne, mniejsze poprawki "</string>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="tip_recent_changes_0_6_9_t">"Zmiany w 0.6.9: \n\t- poprawiono renderowanie map offline \n\t- szybkie renderowanie natywne (wersja eksperymentalna - może nie działać na niektórych urządzeniach) \n\t- poprawki w interfejsie \n\t- dodano wyświetlanie informacji o wysokości (altitude) \n\t- nowe tłumaczenia (polskie, wietnamskie) \n\t- inne, mniejsze poprawki "</string>
<string name="use_transparent_map_theme">Przezroczysty styl</string>
<string name="native_library_not_supported">Biblioteka renderowania natywnego nie jest obsługiwana na tym urządzeniu.</string>
@ -1252,10 +1253,10 @@
<string name="choose_osmand_theme">Motyw aplikacji</string>
<string name="accessibility_options">Opcje ułatwień dostępu</string>
<string name="choose_osmand_theme_descr">Wybierz motyw aplikacji</string>
<string name="osmand_monitoring_plugin_name">Usługi śledzenia i tryb uśpienia</string>
<string name="osmand_monitoring_plugin_name">Usługi śledzenia</string>
<string name="monitoring_settings_descr">Skonfiguruj opcje zapisywania wycieczek oraz włącz tryb uśpienia</string>
<string name="osmand_monitoring_plugin_description">Włącz śledzenie i nawigację w trybie uśpienia (zablokowany ekran) poprzez okresowe wybudzanie urządzenia GPS. Wyświetl ustawienia dotyczące nagrywania wycieczek do plików GPX lub usługi sieciowej.</string>
<string name="monitoring_settings">Usługi śledzenia i tryb uśpienia</string>
<string name="monitoring_settings">Usługi śledzenia</string>
<string name="tip_recent_changes_1_3_t">Zmiany w 1.3:
\n\t* Ponowna implementacja wsparcia dla tabletów i dużych ekranów
\n\t* Motyw Holo (dostosowywanie)
@ -1700,11 +1701,7 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
<string name="navigation_intent_invalid">Nieprawidłowy format: %s</string>
<string name="osmo_settings_uuid">Unikatowy identyfikator urządzenia</string>
<string name="osmo_settings_descr">Skonfiguruj monitorowanie i ustaw osobisty kanał monitorowania</string>
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap-Monitoring - Zaawansowany Monitoring na Żywo. Daje możliwość śledzenia innych urządzeń i vice versa.
Twórz anonimowe grupy, dziel się lokalizacją i prowadź komunikację. System ma wiele ustawień dla śledzenia w sesji lub stałego śledzenia.
Grupy anonimowe mają ograniczenia czasowe i funkcjonalne, np. nie ma zdalnej kontroli i administratora grupy.
W pełni funkcjonalne grupy powinny być tworzone przez witrynę, a dostęp zarezerwowany tylko dla zarejestrowanych użytkowników.
Więcej na http://osmo.mobi.</string>
<string name="osmo_plugin_description">"OpenStreetMap zaawansowany monitoring na żywo - zobacz http://osmo.mobi. Daje możliwość śledzenia innych urządzeń i vice versa. Twórz anonimowe grupy, dziel się lokalizacją i prowadź komunikację. System ma wiele ustawień dla śledzenia w sesji lub stałego śledzenia. Grupy anonimowe mają ograniczenia czasowe i funkcjonalne, np. nie ma zdalnej kontroli i administratora grupy. W pełni funkcjonalne grupy powinny być tworzone przez witrynę, a dostęp zarezerwowany tylko dla zarejestrowanych użytkowników. "</string>
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (Zaawansowany Monitoring na Żywo)</string>
<string name="osmo_settings">OsMo Monitoring OpenStreetMap (beta)</string>
<string name="keep_informing_never">Nigdy</string>
@ -1860,5 +1857,43 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
<string name="osmo_gpx_track_downloaded">Pobrano %1$s ścieżek OsMo.</string>
<string name="no_index_file_to_download">Brak danych do pobrania, proszę sprawdź połączenie internetowe.</string>
<string name="osmo_auth_error_short">Błąd autoryzacji</string>
<string name="osmo_auth_error">Wystąpił błąd autoryzacji : %1$s.↵\n Być może tymczasowy serwis jest zatrzymany lub straciła ważność twoja rejestracja.↵\n Chcesz kontynuować z nową rejestracją.</string>
<string name="osmo_auth_error">Wystąpił błąd autoryzacji : %1$s.\n Być może tymczasowy serwis jest zatrzymany lub straciła ważność twoja rejestracja.\n Chcesz kontynuować z nową rejestracją.</string>
<string name="keep_navigation_service">Utrzymuj</string>
<string name="stop_navigation_service">Stop</string>
<string name="enable_sleep_mode">Włącz tryb uśpienia</string>
<string name="gps_wake_up_timer">Interwał wybudzania GPS</string>
<string name="sleep_mode_stop_dialog">Czy trzymać włączony GPS?</string>
<string name="map_preferred_locale_descr">Preferowany język dla etykiet na mapie (jeśli nie jest dostępny, a zostanie wybrany język angielski lub z lokalnymi nazwami)</string>
<string name="map_preferred_locale">Preferowany język map</string>
<string name="local_map_names">Nazwy lokalne</string>
<string name="lang_sw">Suahili</string>
<string name="lang_he">Hebrajski</string>
<string name="forward">Do przodu</string>
<string name="home">Dom</string>
<string name="live_monitoring_m_descr">Wysyłaj aktualną pozycję do określonej usługi internetowej, jeśli nagrywanie GPX jest włączone.</string>
<string name="live_monitoring_m">Śledzenia online (wymagane GPX)</string>
<string name="live_monitoring_start">Uruchom śledzenie online</string>
<string name="live_monitoring_stop">Zatrzymaj śledzenie online</string>
<string name="gpx_monitoring_start">Uruchom nagrywanie GPX</string>
<string name="gpx_monitoring_stop">Zatrzymaj nagrywanie GPX</string>
<string name="gpx_start_new_segment">Zacznij nowy segment</string>
<string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Ukryj budynki</string>
<string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Ukryj trasy niedostępne dla aut</string>
<string name="rendering_attr_hideText_name">Ukryj opisy</string>
<string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Ukryj drewna i zarośla</string>
<string name="rendering_attr_buildings15zoom_name">Budynki na przypliżeniu 15</string>
<string name="rendering_attr_moreDetailed_name">Więcej szczegółów</string>
<string name="rendering_attr_lessDetailed_name">Mniej szczegółów</string>
<string name="rendering_attr_hideAccess_name">Ukryj typ dostępu</string>
<string name="rendering_attr_showAccess_name">Pokaż typ dostępu</string>
<string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Pokaż jakość dróg</string>
<string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Pokaż nawierzchnię dróg</string>
<string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Pokaż ścieżki rowerowe</string>
<string name="lang_al">Albański</string>
<string name="lang_ar">Arabski</string>
<string name="lang_fa">Perski</string>
<string name="lang_sc">Sardyński</string>
<string name="lang_sr">Serbski</string>
<string name="lang_zh_CN">Chiński uproszczony</string>
<string name="lang_zh_TW">Chiński tradycyjny</string>
</resources>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="srtm_plugin_description">Этот плагин позволяет загружать линии высот (Загрузка данных -&gt; Меню -&gt; "Другие карты") для использования оффлайн.</string>
<string name="srtm_paid_version_msg">Рассмотрите пожалуйста покупку плагина \"Линии высот\" на Market, чтобы поддержать последующую разработку.</string>
<string name="srtm_paid_version_title">Линии высот</string>
@ -191,10 +191,10 @@
<string name="local_openstreetmap_settings_descr">Управление локальными POI/Bugs</string>
<string name="live_monitoring_interval_descr">Укажите интервал Live слежения</string>
<string name="live_monitoring_interval">Интервал Live слежения</string>
<string name="live_monitoring_interval_descr">Укажите интервал онлайн слежения</string>
<string name="live_monitoring_interval">Интервал онлайн слежения</string>
<string name="live_monitoring_url_descr">Укажите веб-адрес со следующими параметрами: lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}, bearing={6}</string>
<string name="live_monitoring_url">Web адрес Live слежения</string>
<string name="live_monitoring_url">Web адрес онлайн слежения</string>
<string name="gpx_monitoring_disabled_warn">Пожалуйста включите \'Записывать путь в GPX\' в Настройках.</string>
<string name="show_current_gpx_title">Показывать текущий путь</string>
<string name="tip_recent_changes_0_7_0_t">Изменения в 0.7.0:
@ -1746,4 +1746,31 @@ OsmAnd - открытый источник и активно развается.
<string name="osmo_auto_connect">Автоматическое подключение</string>
<string name="osmo_start_service">Сервис OsMo</string>
<string name="local_map_names">Местные названия</string>
<string name="gpx_monitoring_start">Начать запись GPX</string>
<string name="gpx_monitoring_stop">Остановить запись GPX</string>
<string name="gpx_start_new_segment">Начать новый сегмент</string>
<string name="enable_sleep_mode">Включить режим сна</string>
<string name="gps_wake_up_timer">Интервал пробуждения GPS</string>
<string name="sleep_mode_stop_dialog">Оставить GPS включенным?</string>
<string name="stop_navigation_service">Выключить</string>
<string name="keep_navigation_service">Оставить</string>
<string name="live_monitoring_m_descr">Отправлять отслеживание на указанный веб-сервис, если включена запись GPX.</string>
<string name="live_monitoring_m">Онлайн слежение (требуется GPX)</string>
<string name="live_monitoring_start">Начать онлайн слежение</string>
<string name="live_monitoring_stop">Остановить онлайн слежение</string>
<string name="osmo_auth_error">Ошибка авторизации OsMo : %1$s.↵\n Это может быть временно недоступный сервис или срок вашей регистрации истек.↵\n Желаете продолжить с новой регистрацией.</string>
<string name="osmo_not_signed_in">Не удалось войти в OsMo</string>
<string name="osmo_gpx_track_downloaded">OsMo трек %1$s загружен.</string>
<string name="no_index_file_to_download">Ничего не загружено, пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.</string>
<string name="osmo_expire_group">Истекает</string>
<string name="osmo_gpx_points_downloaded">Точки OsMo %1$s загружены.</string>
<string name="osmo_session_not_available">Сессия недоступна, пожалуйста проверьте, что \"отправка местоположения\" включена.</string>
<string name="osmo_tracker_id_share">Чтобы присоединиться к устройству %2$s, нажмите на ссылку %3$s или укажите ID трекера (%1$s)</string>
<string name="lang_al">Албанский</string>
<string name="lang_ar">Арабский</string>
<string name="lang_fa">Персидский</string>
<string name="lang_sc">Сардинский</string>
<string name="lang_sr">Сербский</string>
<string name="lang_zh_CN">Упрощенный китайский</string>
<string name="lang_zh_TW">Традиционный китайский</string>
</resources>

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -38,7 +38,7 @@
<string name="unknown_location">Позиція ще не визначена</string>
<string name="modify_transparency">Змінити прозорість (0 - прозорий, 255 - непрозорий)</string>
<string name="confirm_interrupt_download">Перервати завантаження файлу?</string>
<string name="first_time_msg">Дякуємо вам за використання OsmAnd. Для роботи більшості основних можливостей програми потрібні детальні карти регіонів, які можна завантажити з Інтернету за допомогою пункту меню \'Налаштування\' → \'Дані\'. Після завантаження цих мап Ви зможете здійснювати пошук за адресою, POI і зупинок громадського транспорту.</string>
<string name="first_time_msg">Дякуємо вам за використання OsmAnd. Для роботи більшості основних можливостей програми потрібні детальні карти регіонів, які можна завантажити з Інтернету за допомогою пункту меню \'Налаштування\' → \'Управління мапами\'. Після завантаження цих мап Ви зможете здійснювати пошук за адресою, POI і зупинок громадського транспорту.</string>
<string name="basemap_was_selected_to_download">Базова мапа необхідна для коректної роботи програми і автоматично була вибрана для завантаження.</string>
<string name="select_index_file_to_download">Нічого не знайдено. Якщо ви не знайшли свій регіон, ви можете створити карту самостійно (див. http://osmand.net).</string>
<string name="local_indexes_cat_tile">Онлайн мапи (растрові)</string>
@ -83,7 +83,7 @@
<string name="native_rendering">Швидкий рендеринг</string>
<string name="test_voice_prompts">Тестувати голосові підказки</string>
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Для поточної місцевості відсутні векторні оффлайн мапи. Ви можете завантажити їх в меню Налаштування (Дані), або використовувати онлайн мапи.</string>
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Для поточної місцевості відсутні векторні оффлайн мапи. Ви можете завантажити їх в меню Налаштування (Управління мапами), або використовувати онлайн мапи (для цього увімкніть відповідний втулок).</string>
<string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">Зміни 0.7.2 :
\n\t- Швидкий рендеринг для всіх пристроїв
\n\t- Редагування POI оффлайн
@ -210,7 +210,7 @@
<string name="routing_settings">Навігація</string>
<string name="routing_settings_descr">Налаштування навігації</string>
<string name="global_settings">Загальні налаштування</string>
<string name="index_settings">Управління даними</string>
<string name="index_settings">Управління мапами</string>
<string name="general_settings">Загальні</string>
<string name="general_settings_descr">Налаштування екрану, локалізації, одиниці вимірювання і ін</string>
<string name="global_app_settings">Загальні налаштування</string>
@ -330,7 +330,7 @@
<string name="local_index_items_restored">%1$d з %2$d об’єктів успішно активовано.</string>
<string name="local_index_no_items_to_do">Нема об’єктів в %1$s</string>
<string name="local_index_action_do">Ви дійсно хочете вилучити %1$s %2$s об\'єктів?</string>
<string name="local_index_descr_title">Дані</string>
<string name="local_index_descr_title">Управління мапами</string>
<string name="local_index_mi_restore">Активувати</string>
<string name="local_index_mi_backup">Деактивувати</string>
<string name="local_index_mi_delete">Вилучити</string>
@ -388,14 +388,13 @@
<string name="internet_not_available">З\'єднання з мережею Інтернет недоступне</string>
<string name="install_more">Завантажити ще…</string>
<string name="tip_update_index">Оновлення локальних мап</string>
<string name="tip_update_index_t">Актуальні картографічні дані дуже важливі для автономного перегляду мапи та адресного пошуку. OsmAnd має вбудований менеджер даних, який може перевіряти наявність оновлень для автономних мап.
\n\nДля завантаження мап перейдіть до меню \'Налаштування\' → \'Керування даними\' → \'Завантаження автономних даних\'.
<string name="tip_update_index_t">"Актуальні картографічні дані дуже важливі для автономного перегляду мапи та адресного пошуку. OsmAnd має вбудований менеджер даних, який може перевіряти наявність оновлень для автономних мап.
\n\nДля завантаження мап перейдіть до меню \'Налаштування\' → \'Керування мапами\' → \'Завантаження\'.
\n\nПісля завантаження списку регіонів з інтернету, натисніть на будь-який пункт для завантаження або оновлення файлу. Зверніть увагу, селектор типу файлу знаходиться у верхній частині екрану, щоб вибрати потрібний тип файлів для завантаження (мапи, шари рельєфу і т.д.)
\n\nВи можете показати тільки дані наявні на вашому пристрої \'Налаштування\' → \'Завантажені\', щоб пбачити оновлення тільки для даних, завантажений на ваш пристрій.
\n\n\t \'Зеленим\' показуються данні, що не потребують оновлення
\n\t \'Блакитним\' — наявані оновлення
\n\t Елементи показані курсивом — деактивовані дані на вашому пристрої
</string>
\n\nВи можете показати тільки дані наявні на вашому пристрої \'Налаштування\' → \'Завантажені\', щоб побачити оновлення тільки для даних, завантажений на ваш пристрій.
\n\n\t * \'Зеленим\' показуються данні, що не потребують оновлення
\n\t * \'Блакитним\' — наявні оновлення
\n\t * Елементи показані курсивом — деактивовані дані на вашому пристрої "</string>
<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Мінімальний масштаб для використання векторних мап</string>
<string name="level_to_switch_vector_raster">Масштаб векторних мап</string>
<string name="tip_location_sharing">Поділитись місцем</string>
@ -403,11 +402,10 @@
\n\nПотім оберіть спосіб поширення. Це може бути: E-Mail, SMS(текст), чи навіть копіювання координат до буферу обміну.
</string>
<string name="tip_favorites">Збережені точки</string>
<string name="tip_favorites_t">Точки, що часто використовуються можуть бути додані в Закладки.
<string name="tip_favorites_t">"Точки, що часто використовуються можуть бути додані в Закладки.
\n\nДля додавання точки до Закладок, відкрийте контекстне меню мапи, виберіть пункт \'Додати в Закладки\' та додайте назву закладки.
\n\nПісля додання до Закладок, вона буде доступна в \'Меню\' → \'Закладки\'. Довге натискання на закладку в меню \'Закладки\' надасть можливість встановити її в якості місця призначення, редагувати її чи вилучити.
\n\nДля показу всіх збережених точок на мапі, активуйте шар \'Закладки\' в \'Меню\' → \'Шари мапи\.
</string>
\n\nПісля додання до Закладок, вона буде доступна в \'Меню\' → \'Мої місця\'. Довге натискання на закладку в меню \'Закладки\' надасть можливість встановити її в якості місця призначення, редагувати її чи вилучити.
\n\nДля показу всіх збережених точок на мапі, активуйте шар \'Закладки\' в \'Меню\' → \'Шари мапи\' "</string>
<string name="error_doing_search">Помилка автономного пошуку</string>
<string name="search_offline_geo_error">Неможливо обробити запит \'%s\'</string>
<string name="search_osm_offline">Пошук адреси в локальних мапах</string>
@ -793,7 +791,7 @@
<string name="exit_Button">Вихід</string>
<string name="map_Button">Мапа</string>
<string name="settings_Button">Налаштування</string>
<string name="favorites_Button">Закладки</string>
<string name="favorites_Button">Мої місця</string>
<string name="search_button">Пошук</string>
<string name="search_activity">Пошук</string>
<string name="searchpoi_activity">Вибрати POI</string>
@ -1013,7 +1011,7 @@
\n\t* доданий пакунок рельєфу місцевості для втулку Ізолінії висот
\n\t* виправлено помилки (неоптимальної маршрутизації)
</string>
<string name="precise_routing_mode_descr">Ввімкнути точний маршрут для обчислення точних маршрутів без незначних збоїв. Цей режим працює на обмеженій відстані і не використовує власну бібліотеку.</string>
<string name="precise_routing_mode_descr">Ввімкніть, для обчислення точних маршрутів без збоїв. Цей режим працює на обмеженій відстані та є повільним.</string>
<string name="precise_routing_mode">Точний маршрут (alpha)</string>
<string name="av_video_format_descr">Виберіть формат відео</string>
<string name="av_video_format">Формат відео</string>
@ -1021,8 +1019,8 @@
<string name="av_use_external_recorder">Використовувати системну програму</string>
<string name="av_use_external_camera_descr">Використовувати системну програму для фото</string>
<string name="recording_unavailable">недоступно</string>
<string name="av_control_stop">стоп</string>
<string name="av_control_start">запис</string>
<string name="av_control_stop">Стоп</string>
<string name="av_control_start">Запис</string>
<string name="map_widget_av_notes">Аудіо/відео замітки</string>
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">Втулок OsmAnd для відображення рельєфу</string>
@ -1039,7 +1037,7 @@
<string name="recording_context_menu_delete">Вилучити запис</string>
<string name="recording_context_menu_play">Грати</string>
<string name="monitoring_control_stop">стоп</string>
<string name="monitoring_control_stop">Стоп</string>
<string name="map_widget_intermediate_distance">Проміжна точка</string>
<string name="recording_can_not_be_played">Неможливо відтворити запис</string>
<string name="recording_playing">Відбувається відтворення аудіо\n%1$s</string>
@ -1063,7 +1061,7 @@
<string name="audionotes_plugin_name">Аудіо/відео замітки</string>
<string name="index_srtm_parts">частин</string>
<string name="index_srtm_ele">Ізолінії висот</string>
<string name="srtm_plugin_description">Втулок дозволяє завантажувати дані ізоліній висот (\'Налаштування\' → \'Управління даними\' → \'Завантажити\' → Виберіть потрібний тип мапи).</string>
<string name="srtm_plugin_description">Втулок дозволяє завантажувати дані ізоліній висот (\'Налаштування\' → \'Управління мапами\' → \'Завантажити\' → Виберіть потрібний тип мапи).</string>
<string name="srtm_plugin_name">Втулок Ізолінії висот</string>
<string name="download_select_map_types">Інші мапи</string>
<string name="download_roads_only_item">Тільки дороги</string>
@ -1087,10 +1085,9 @@
<string name="native_library_not_running">Програму запущено в безпечному режимі (вимикається в Налаштуваннях).</string>
<string name="audionotes_location_not_defined">Поточне місцезнаходження для замітки не визначено. Використовуйте контекстне меню для прив’язки замітки до даної точки</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">Втулок OsMoDroid має застарілу версію і потребує оновлення.</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">Більшість GPS пристроїв показують висоту відповідно до еліпсоїдної картографічної проекції WGS84, для визначення висоти над рівнем моря необхідно провести корекцію, яка залежить від вашого місцезнаходження.
<string name="tip_altitude_offset_t">"Більшість GPS пристроїв показують висоту відповідно до еліпсоїдної картографічної проекції WGS84, для визначення висоти над рівнем моря необхідно провести корекцію, яка залежить від вашого місцезнаходження.
\n\nДля кращого обчислення висоти використовується проекція EGM96.
\n\nOsmAnd покаже висоту над рівнем моря в EGM96 після завантаження файлу \'World Altitide Correction\' (WW15MGH.DAC), використовуючи \'Налаштування\'-&gt;\'Управління даними\' (http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC).
</string>
\n\nOsmAnd покаже висоту над рівнем моря в EGM96 після завантаження файлу \'World Altitide Correction\' (WW15MGH.DAC), використовуючи \'Налаштування\'-&gt;\'Управління мапами\' (http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC). "</string>
<string name="monitoring_control_start">старт</string>
<string name="background_service_is_enabled_question">Фоновий режим запущений. Ви хочете його відключити?</string>
<string name="close_changeset">Закрити набір змін</string>
@ -1163,7 +1160,7 @@
<string name="avoid_in_routing_descr">Уникати платних і польових доріг, поромів</string>
<string name="map_widget_fluorescent">Флуоресцентні маршрути</string>
<string name="map_widget_show_ruler">Лінійка</string>
<string name="map_widget_appearance">Різне:</string>
<string name="map_widget_appearance">Інші елементи:</string>
<string name="map_widget_transparent">Прозорість</string>
@ -1351,8 +1348,8 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть
<string name="cancel_navigation">Зупинити навігацію</string>
<string name="clear_destination">Вилучити пункт призначення</string>
<string name="download_using_mobile_internet">Wi-Fi з’єднання відсутнє. Продовжити завантаження з поточним інтернет-з’єднанням?</string>
<string name="monitoring_settings">Запис треків і сплячий режим</string>
<string name="osmand_monitoring_plugin_name">Запис треків і сплячий режим</string>
<string name="monitoring_settings">Запис треків</string>
<string name="osmand_monitoring_plugin_name">Запис треків</string>
<string name="accessibility_options">Налаштування допоміжних можливостей</string>
<string name="local_openstreetmap_act_title">Редагування OSM</string>
<string name="wait_current_task_finished">Будь ласка, зачекайте завершення поточної задачі</string>
@ -1575,9 +1572,8 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть
<string name="about_settings">Про</string>
<string name="about_settings_descr">Версія, ліцензії, учасники проекту</string>
<string name="tips_and_tricks">Поради</string>
<string name="tip_recent_changes_1_6_t">\n\t* "Зміни в 1.6:
\n\t* Визначення/редагування онлайн-джерела квадратів мапи (вкажіть термін дії)"
</string>
<string name="tip_recent_changes_1_6_t">"Зміни в 1.6:
\n\t* Підтримка пристроїв з роздільною здатністю Full HD\n\t* Підтримка прозорого фону мапи\n\t* Показ завантажених мап і полегшення завантаження відсутніх мап безпосередньо з вікна огляду мап\n\t* Файли контурної лінії на мапі тепер в комплекті для країн/регіонів\n\t* Нова базова мапа з найбільшими дорогами, залізницями та основними елементами, наприклад, лісами\n\t* Масштабування мапи (тривале натискання на кнопку збільшення) - використовується як для векторних так і растрових мап\n\t* Введення/редагування онлайн джерела квадратів мапи (зазначення закінчення терміну дії)\n\t* Підтримка тимчасового обмеження швидкості (Нідерланди)\n\t* Прискорене введення пошуку адреси\n\t* Виправлення помилок маршрутизації та рендерінгу "</string>
<string name="local_index_tile_data_zooms">Завантажені масштаби: %1$s</string>
<string name="local_index_tile_data_expire">Термін дії (у хвилинах): %1$s</string>
<string name="local_index_tile_data_downloadable">Завантажувані: %1$s</string>
@ -1864,4 +1860,70 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть
\n Примітка: старі фали залишаться недоторканими.
\n Примітка: спільне користування фалами між OsmAnd та OsmAnd+ не можливе. "</string>
<string name="application_dir_change_warning2">OsmAnd намагається перенести дані до нового місця. Ви згодні?</string>
<string name="copying_osmand_one_file_descr">Файл (%s) копіюється на нове місце…</string>
<string name="copying_osmand_files_descr">Копіювання файлів OsmAnd до нового місця (%s)</string>
<string name="copying_osmand_files">Копіювання файлів OsmAnd</string>
<string name="calculate_osmand_route_gpx">Розрахувати офлайн маршрут в OsmAnd</string>
<string name="app_mode_truck">Вантажівка</string>
<string name="guidance_preferences_descr">Налаштування навігації</string>
<string name="routing_preferences_descr">Налаштування маршрутизації</string>
<string name="speech_rate_descr">Вказати швидкість вимови для TTS</string>
<string name="speech_rate">Швидкість вимови</string>
<string name="tip_recent_changes_1_7_1_t">"Зміни в 1.7:
\n\t* ВАЖЛИВО: мапи повинні бути не старіше ніж Лютий 2014.
\n\t* Повністю оновлена маршрутизація (швидше та точніше) -
\n\t* Новий екран Планування маршруту (більш інтуїтивний та продуктивний)
\n\t** ПРИМІТКА: Прокладання маршруту за GPX доступне в Налаштуваннях маршрутизації
\n\t* Автоматичне приховування кнопок в режимі навігації
\n\t* Розрахунок маршрутів оффлайн до першої точки маршруту GPX (опція \'пройти весь шлях\')
\n\t* Активна симуляція в тунелях
\n\t* Багато незначних покращень інтерфейсу
\n\t* Налаштування швидкості вимови "</string>
<string name="complex_route_calculation_failed">Збій швидкого прокладання маршруту (%s), перемикання на повільний режим обчислення.</string>
<string name="disable_complex_routing_descr">Вимикання 2-фазної маршрутизації для автомобільної навігації</string>
<string name="disable_complex_routing">Вимкнути складну маршрутизацію</string>
<string name="amenity_type_seamark">Навігаційний знак</string>
<string name="app_modes_choose_descr">Виберіть профілі, видимі в застосунку</string>
<string name="app_modes_choose">Профілі застосунку</string>
<string name="map_widget_map_rendering">Рендерінг мапи:</string>
<string name="app_mode_hiking">Піший туризм</string>
<string name="app_mode_motorcycle">Мотоцикл</string>
<string name="app_mode_boat">Човен</string>
<string name="app_mode_aircraft">Літак</string>
<string name="tip_faq_t">Будь ласка, відвідайте https://code.google.com/p/osmand/wiki/FAQ для ознайомлення із частими запитаннями та відповідями на них.</string>
<string name="tip_faq">Часті питання</string>
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">Ви збираєтесь вилучити %1$d змін osm. Ви впевнені?</string>
<string name="local_osm_changes_delete_all">Вилучити все</string>
<string name="animate_routing_route_not_calculated">Будь ласка, спочатку розрахуйте маршрут</string>
<string name="animate_routing_route">"Симуляція використання розрахованого маршрута "</string>
<string name="animate_routing_gpx">Симуляуція використання треку GPX</string>
<string name="remember_choice">Запам’ятати мій вибір</string>
<string name="gps_status_eclipsim">Стан GPS</string>
<string name="default_and">і</string>
<string name="default_or">або</string>
<string name="route_is_too_long">Можливо, буде потрібно дуже багато часу для локального (оффлайн) розрахунку маршруту понад 200 км. Для розрахунку, будь ласка, додайте одну або більше проміжних точок на маршруті.</string>
<string name="auto_zoom_none">Без автомасштабування</string>
<string name="auto_zoom_close">До крупного плану</string>
<string name="auto_zoom_far">До середнього плану</string>
<string name="auto_zoom_farthest">До дальнього плану</string>
<string name="osmodroid_refresh">Оновити канали</string>
<string name="osmodroid_seek">Стежити за</string>
<string name="osmodroid_unseek">Не стежити</string>
<string name="route_descr_destination"/>
<string name="interrupt_music_descr">Переривати музику під час оголошення</string>
<string name="interrupt_music">Переривання музики</string>
<string name="share_route_as_gpx">Поділитись маршрутом за допомоги файлу GPX</string>
<string name="share_route_subject">Маршрут наданий через OsmAnd</string>
<string name="arrival_distance">Оголошення прибуття</string>
<string name="arrival_distance_descr">Як швидко ви бажаєте оголосити прибуття?</string>
<string name="keep_informing_never">Ніколи</string>
<string name="keep_informing_descr">Повторювати навігаційні інструкціі регулярно</string>
<string name="keep_informing">Повторювати навігаційні інструкціі</string>
<string name="local_index_mi_export">Експорт</string>
<string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>Онлайнова OSM</u> класифікація мапи із зображеннями</string>
<string name="import_file_favourites">Зберегти як файл GPX або імпортувати в закладки?</string>
<string name="import_save">Зберегти</string>
<string name="share_fav">Поділитись</string>
<string name="share_fav_subject">Закладки, якими поділились через OsmAnd</string>
<string name="navigation_intent_invalid">Невірний формат: %s</string>
</resources>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="rendering_attr_roadColors_description">選擇道路的色彩調配:</string>
<string name="rendering_attr_roadColors_name">道路的色彩調配</string>
<string name="map_widget_show_destination_arrow">顯示目的地方向</string>
@ -300,7 +300,7 @@
<string name="front_right">右前方</string>
<string name="right">右邊</string>
<string name="back_right">右後方</string>
<string name="back"></string>
<string name="back"></string>
<string name="back_left">左後方</string>
<string name="left">左邊</string>
<string name="front_left">左前方</string>
@ -765,10 +765,10 @@
<string name="int_min">分。</string>
<string name="background_service_int_descr">設定休眠模式背景喚醒間隔</string>
<string name="background_service_int">喚醒間隔</string>
<string name="background_service_provider_descr">選擇位置提供給休眠模式服務使用</string>
<string name="background_service_provider">位置提供</string>
<string name="background_service_provider_descr">選擇位置提供使用於休眠模式服務</string>
<string name="background_service_provider">位置提供</string>
<string name="background_router_service_descr">當螢幕關閉時,在背景執行 OsmAnd 追蹤您的位置</string>
<string name="background_router_service">背景執行</string>
<string name="background_router_service">背景執行</string>
<string name="off_router_service_no_gps_available">休眠模式導航服務,需要提供一個已開啟的位置。</string>
<string name="hide_poi_filter">隱藏篩選器</string>
<string name="show_poi_filter">顯示篩選</string>
@ -1521,8 +1521,8 @@ OsmAnd 是開放原始碼,而且正在積極的開發。應用程式從報告
<string name="clear_intermediate_points">清除中間點</string>
<string name="keep_intermediate_points">保留中間點</string>
<string name="new_directions_point_dialog">您已經有中間點設定。</string>
<string name="context_menu_item_directions_to">引到</string>
<string name="context_menu_item_directions_from">指引來自</string>
<string name="context_menu_item_directions_to">引到</string>
<string name="context_menu_item_directions_from">從此導引</string>
<string name="route_descr_map_location">地圖: </string>
<string name="route_to">到:</string>
<string name="route_via">經過:</string>

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="app_name">Sherpafy</string>
<string name="app_name">OsmAnd~</string>
<string name="app_version">1.8 alpha</string>
<!-- Not translatable -->
<string name="ga_api_key">UA-28342846-2</string>

View file

@ -225,8 +225,10 @@ public class AvailableGPXFragment extends OsmandExpandableListFragment {
}
public void hideProgressBar() {
if (getSherlockActivity() != null){
getSherlockActivity().setSupportProgressBarIndeterminateVisibility(false);
}
}
private void updateSelectionMode(ActionMode m) {
if (selectedItems.size() > 0) {
@ -963,7 +965,9 @@ public class AvailableGPXFragment extends OsmandExpandableListFragment {
@Override
protected void onPostExecute(Void result) {
if (getSherlockActivity() != null){
getSherlockActivity().setProgressBarIndeterminateVisibility(false);
}
if (info.gpx != null){
getMyApplication().getSelectedGpxHelper().selectGpxFile(info.gpx, selected, true);
listAdapter.notifyDataSetChanged();

View file

@ -343,7 +343,7 @@ public class MapActivity extends AccessibleActivity {
} else if ("google.navigation".equals(scheme) || "osmand.navigation".equals(scheme)) {
final String schemeSpecificPart = data.getSchemeSpecificPart();
final Matcher matcher = Pattern.compile("q=(.+?),(.+?)").matcher(schemeSpecificPart);
final Matcher matcher = Pattern.compile("(?:q|ll)=([\\-0-9.]+),([\\-0-9.]+)(?:.*)").matcher(schemeSpecificPart);
if (matcher.matches()) {
try {
final double lat = Double.valueOf(matcher.group(1));

View file

@ -157,7 +157,7 @@ public class StartGPSStatus extends OsmAndAction {
// if (g.activity.length() == 0) {
PackageManager pm = mapActivity.getPackageManager();
try {
String appName = !g.paidAppName.isEmpty() &&
String appName = !g.paidAppName.equals("") &&
g.installed(mapActivity, g.paidAppName) ? g.paidAppName : g.appName;
intent = pm.getLaunchIntentForPackage(appName);
} catch (RuntimeException e) {

View file

@ -321,6 +321,9 @@ public class GeoIntentActivity extends OsmandListActivity {
matcher = Pattern.compile(pattern).matcher(schemeSpecific);
}
final String pattern2 = "([\\-0-9.]+),([\\-0-9.]+)(?:.*)"; //c:geo
final Matcher matcher2 = Pattern.compile(pattern2).matcher(schemeSpecific);
if (matcher.matches())
{
final double lat = Double.valueOf(matcher.group(1));
@ -333,9 +336,11 @@ public class GeoIntentActivity extends OsmandListActivity {
{
return new GeoPointSearch(lat, lon, Integer.valueOf(matcher.group(4)));
}
}
else
{
} else if (matcher2.matches()) {
final double lat = Double.valueOf(matcher2.group(1));
final double lon = Double.valueOf(matcher2.group(2));
return new GeoPointSearch(lat, lon);
} else {
return null;
}
}

View file

@ -274,7 +274,7 @@ public class SearchAddressFragment extends SherlockFragment {
String city = settings.getLastSearchedCityName();
String cityName = !Algorithms.isEmpty(postcode) ? postcode : city;
ai.objectName = settings.getLastSearchedStreet();
ai.historyName = MessageFormat.format(ctx. getString(R.string.search_history_int_streets), settings.getLastSearchedStreet(),
ai.historyName = MessageFormat.format(ctx != null ? ctx.getString(R.string.search_history_int_streets) : "", settings.getLastSearchedStreet(),
settings.getLastSearchedIntersectedStreet(), cityName);
ai.zoom = 17;
return ai;
@ -287,7 +287,7 @@ public class SearchAddressFragment extends SherlockFragment {
String cityName = !Algorithms.isEmpty(postcode) ? postcode : city;
String street = settings.getLastSearchedStreet();
ai.objectName = street;
ai.historyName = MessageFormat.format(ctx.getString(R.string.search_history_street), street, cityName);
ai.historyName = MessageFormat.format(ctx != null ? ctx.getString(R.string.search_history_street) : "", street, cityName);
ai.zoom = 16;
return ai;
}
@ -301,7 +301,7 @@ public class SearchAddressFragment extends SherlockFragment {
String street = settings.getLastSearchedStreet();
String building = settings.getLastSearchedBuilding();
ai.objectName = street + " " + building;
ai.historyName = MessageFormat.format(ctx.getString(R.string.search_history_building), building, street,
ai.historyName = MessageFormat.format(ctx != null ? ctx.getString(R.string.search_history_building) : "", building, street,
cityName);
ai.zoom = 17;
return ai;
@ -310,7 +310,7 @@ public class SearchAddressFragment extends SherlockFragment {
public static AddressInformation buildCity(Context ctx, OsmandSettings settings){
AddressInformation ai = new AddressInformation();
String city = settings.getLastSearchedCityName();
ai.historyName = MessageFormat.format(ctx.getString(R.string.search_history_city), city);
ai.historyName = MessageFormat.format(ctx != null ? ctx.getString(R.string.search_history_city) : "", city);
ai.objectName = city;
ai.zoom = 14;
return ai;

View file

@ -439,7 +439,7 @@ public class SearchTransportFragment extends SherlockFragment implements SearchA
}
public LatLon getEndStop(int position){
if(position == -1){
if(position < 0){
return lastKnownMapLocation;
}
RouteInfoLocation item = intermediateListAdapater.getItem(position);

View file

@ -255,7 +255,7 @@ public class GpxImportHelper {
private String saveImport(final GPXUtilities.GPXFile gpxFile, final String fileName) {
final String warning;
if (gpxFile.isEmpty()) {
if (gpxFile.isEmpty() || fileName == null) {
warning = application.getString(R.string.error_reading_gpx);
} else {
final File importDir = application.getAppPath(IndexConstants.GPX_IMPORT_DIR);

View file

@ -167,17 +167,23 @@ public class OsMoGroupsActivity extends OsmandExpandableListActivity implements
header = getLayoutInflater().inflate(R.layout.osmo_groups_list_header, null);
getExpandableListView().addHeaderView(header);
CompoundButton trackr = (CompoundButton) header.findViewById(R.id.enable_tracker);
if(osMoPlugin != null && osMoPlugin.getTracker() != null){
trackr.setChecked(osMoPlugin.getTracker().isEnabledTracker());
}
trackr.setOnCheckedChangeListener(new OnCheckedChangeListener() {
@Override
public void onCheckedChanged(CompoundButton buttonView, boolean isChecked) {
if(isChecked) {
if (osMoPlugin != null && osMoPlugin.getTracker() != null){
osMoPlugin.getTracker().enableTracker();
}
app.startNavigationService(NavigationService.USED_BY_LIVE);
app.getSettings().SERVICE_OFF_INTERVAL.set(0);
} else {
if (osMoPlugin != null && osMoPlugin.getTracker() != null){
osMoPlugin.getTracker().disableTracker();
}
if (app.getNavigationService() != null) {
app.getNavigationService().stopIfNeeded(app,NavigationService.USED_BY_LIVE);
}
@ -449,8 +455,10 @@ public class OsMoGroupsActivity extends OsmandExpandableListActivity implements
if(device != null) {
Location location = device.getLastLocation();
MapActivity.getMapViewTrackingUtilities().setMapLinkedToLocation(false);
if (location != null){
app.getSettings().setMapLocationToShow(location.getLatitude(), location.getLongitude(), app.getSettings().getLastKnownMapZoom(),
null, device.getVisibleName(), device);
}
OsMoPositionLayer.setFollowTrackerId(device);
MapActivity.launchMapActivityMoveToTop(OsMoGroupsActivity.this);
}
@ -496,6 +504,7 @@ public class OsMoGroupsActivity extends OsmandExpandableListActivity implements
Builder bld = new AlertDialog.Builder(this);
bld.setTitle(R.string.osmo_group);
StringBuilder sb = new StringBuilder();
if (group != null){
setFields(sb, R.string.osmo_group_name, group.name);
if(group.description != null) {
setFields(sb, R.string.osmo_group_description, group.description);
@ -507,6 +516,7 @@ public class OsMoGroupsActivity extends OsmandExpandableListActivity implements
setFields(sb, R.string.osmo_group_policy, group.policy);
}
setFields(sb, R.string.osmo_connect_to_group_id, group.groupId);
}
ScrollView sv = new ScrollView(this);
TextView tv = new TextView(this);
sv.addView(tv);

View file

@ -390,7 +390,7 @@ public class OsmandRasterMapsPlugin extends OsmandPlugin {
r.setMinZoom(Integer.parseInt(minZoom.getText().toString()));
r.setMaxZoom(Integer.parseInt(maxZoom.getText().toString()));
r.setEllipticYTile(elliptic.isChecked());
r.setUrlToLoad(urlToLoad.getText().toString().isEmpty() ? null : urlToLoad.getText().toString().replace("{$x}", "{1}")
r.setUrlToLoad(urlToLoad.getText().toString().equals("") ? null : urlToLoad.getText().toString().replace("{$x}", "{1}")
.replace("{$y}", "{2}").replace("{$z}", "{0}"));
if (r != null && r.getName().length() > 0) {
if (settings.installTileSource(r)) {

View file

@ -54,6 +54,9 @@ public class TransportStopsLayer extends OsmandMapLayer implements ContextMenuLa
try {
for (int i = 0; i < objects.size(); i++) {
TransportStop n = objects.get(i);
if (n.getLocation() == null){
continue;
}
int x = (int) tb.getPixXFromLatLon(n.getLocation().getLatitude(), n.getLocation().getLongitude());
int y = (int) tb.getPixYFromLatLon(n.getLocation().getLatitude(), n.getLocation().getLongitude());
if (Math.abs(x - ex) <= radius && Math.abs(y - ey) <= radius) {