Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.8% (3411 of 3415 strings)
This commit is contained in:
Artem 2020-07-07 18:42:37 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 050e77a81e
commit 49ef3f920f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -3252,7 +3252,7 @@
<string name="map_during_navigation_info">Карта во время навигации</string>
<string name="map_during_navigation">Карта во время навигации</string>
<string name="vehicle_parameters_descr">Вес, высота, длина, скорость</string>
<string name="vehicle_parameters">Параметры транспортного средства</string>
<string name="vehicle_parameters">Параметры автомобиля</string>
<string name="voice_announces_info">Голосовые оповещения происходят только во время навигации.</string>
<string name="voice_announces_descr">Навигационные инструкции и объявления</string>
<string name="voice_announces">Голосовые подсказки</string>
@ -3369,7 +3369,7 @@
<string name="select_color">Выберите цвет</string>
<string name="edit_profiles_descr">Вы не можете удалить стандартные профили OsmAnd, но вы можете отключить их на предыдущем экране или переместить вниз.</string>
<string name="edit_profiles">Редактировать профили</string>
<string name="select_nav_profile_dialog_message">Тип навигации влияет на правила расчёта маршрута.</string>
<string name="select_nav_profile_dialog_message">«Тип навигации» определяет способ расчета маршрутов.</string>
<string name="profile_appearance">Внешний вид профиля</string>
<string name="choose_icon_color_name">Значок, цвет и имя</string>
<string name="reorder_profiles">Редактировать список профилей</string>