From 4a6f0596f534e84f63e495cd6fedeef976fb420f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?P=C3=A9ter=20B=C3=A1thory?= <bathory@index.hu>
Date: Mon, 15 Apr 2013 10:55:06 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate.

---
 OsmAnd/res/values-hu/strings.xml | 12 +++++++++++-
 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
index a8757378f9..6b9ccbca1e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
@@ -1167,4 +1167,14 @@
     <string name="item_unchecked">kijelöletlen</string>
     <string name="map_view">Térkép</string>
     <string name="av_def_action_choose">Mindig rákérdez</string>
-    </resources>
+    <string name="tip_recent_changes_1_1_4_t">"Változások az 1.1.4 verzióban:
+\n\t* Hibajavítások (javított útvonaltervezés, keresés, hang és videofelvétel, hangutasítások, néhány megjelenítési hiba)\n\t* Egyszerűbben bekapcsolható domborzatárnyékolás (Szintvonalak (Contour Lines) bővítmény szükséges hozzá)
+\n\t* Az OsmAnd már elfogadja a maps.google.com helyhivatkozásokat
+\n\t* Többablakos támogatás az újabb Samsung eszközökhöz
+\n\t* Iránytűhöz Kalman-szűrő
+\n\t* Pebble óra támogatás "</string>
+    <string name="layer_hillshade">Domborzatárnyékolás réteg</string>
+    <string name="map_widget_gps_info">GPS infó</string>
+    <string name="osmand_play_title_30_chars">OsmAnd térkép és navigáció</string>
+	<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">OsmAnd+ térkép és navigáció</string>
+	</resources>