de string additions
This commit is contained in:
sonora
parent
6d5fcdae84
commit
4a9c431bc2
2 changed files with 37 additions and 19 deletions
|
|
@ -1,5 +1,14 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources><string name="tip_map_styles">Kartendarstellung</string>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="route_is_too_long">Die Route ist möglicherweise zu lang, um vom OsmAnd Offline-Router berechnet zu werden,
|
||||
Die Offline-Berechnung von Routen ist durchschnittlich zwischen bis zu etwa 200km entfernten Punkten möglich. Bitte fügen Sie einen oder mehrere Wegpunkte ein, um diese Route berechnen zu können.</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_none">Kein Auto-Zoom</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_close">Auf Nahbereich</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_far">Auf Mittelbereich</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_farthest">Auf Fernbereich</string>
|
||||
<string name="map_magnifier">Kartenlupe</string>
|
||||
<string name="base_world_map">Weltweite Basiskarte (basemap)</string>
|
||||
<string name="tip_map_styles">Kartendarstellung</string>
|
||||
<string name="tip_map_styles_t">OsmAnd kann die Offline-Vektor-Karten für verschiedene Verwendungszwecke optimiert dartsellen:
|
||||
\n\nNeben der neutralen \'Default\' Darstellung kann man unter \'Menü\' → \'Anzeige konfigurieren\' → \'Map Style\' → \'Kartendarstellung\' zum Beispiel auswählen:
|
||||
\n\t* Den \'Touring view\' Stil, er enthält die maximal verfügbare Detailtiefe für Reisende und Tourengänger, inklusive einer Optimierung für Vielfahrer (höherer Kontrast, alle Straßenarten eindeutig unterscheidbar), Optionen für das Alpine Wandern (SAC Skala), Fahrradrouten, Wandersymbol-Untertützung, usw.
|
||||
|
|
@ -1431,7 +1440,16 @@
|
|||
<string name="about_settings_descr">Versionsinfo, Lizenz, Projekt Mitglieder</string>
|
||||
<string name="tips_and_tricks">Tips</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_6_t">Änderungen in 1.6:
|
||||
\n\t* Unterstützung von Full-HD Geräten
|
||||
\n\t* Unterstützung von transparentem Kartenhintergrund
|
||||
\n\t* Anzeige geladener Regionalkarten und Herunterladen fehlender Karten direkt aus der Kartenansicht heraus
|
||||
\n\t* Höhenliniendaten nun als Landes- oder Regionendateien
|
||||
\n\t* Neue Welt-Basiskarte mit weltweit allen größeren Straßen, Eisenbahen und größeren Flächen wie Wäldern
|
||||
\n\t* Kartenlupenfunktion (langer Klick auf den +/- Knopf) - Hilfreich sowohl für Vektor wie auch Kachelkarten
|
||||
\n\t* Definiere/Bearbeite Online Kachelquelle (spezifiziere Ablaufdatum)
|
||||
\n\t* Unterstützung von uhrzeitabhängigen Geschwindigkeitsbegrenzungen (Niederlande)
|
||||
\n\t* Schnellere Eingabe von suichadressen
|
||||
\n\t* Bug fixes bei Navigation und Kartenanzeige
|
||||
</string>
|
||||
<string name="local_index_tile_data_zooms">Zooms heruntergeladen: %1$s</string>
|
||||
<string name="local_index_tile_data_expire">Verfall (Minuten): %1$s</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,14 +9,14 @@
|
|||
3. All your modified/created strings are in the top of the file (to make easier find what\'s translated).
|
||||
PLEASE: Have a look at http://code.google.com/p/osmand/wiki/UIConsistency, it may really improve your and our work :-) Thx - Hardy
|
||||
-->
|
||||
<string name="route_is_too_long">The route is possibly too long to be calculated by the OsmAnd offline router.
|
||||
On average offline routing is possible between points up to 200km apart. Please add one or more intermediate waypoints to calculate the route.</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_none">No auto zoom</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_close">To close-up</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_far">To mid-range</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_farthest">To long-range</string>
|
||||
<string name="map_magnifier">Map magnifier</string>
|
||||
<string name="base_world_map">World basemap</string>
|
||||
<string name="route_is_too_long">The route is possibly too long to be calculated by the OsmAnd offline router.
|
||||
On average offline routing is possible between points up to 200km apart. Please add one or more intermediate waypoints to calculate the route.</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_none">No auto zoom</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_close">To close-up</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_far">To mid-range</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_farthest">To long-range</string>
|
||||
<string name="map_magnifier">Map magnifier</string>
|
||||
<string name="base_world_map">World basemap</string>
|
||||
<string name="tip_map_styles">Map Styles</string>
|
||||
<string name="tip_map_styles_t">OsmAnd supports displaying the offline vector maps in different map styles to suit your to needs:
|
||||
\n\nOther than the balanced \'default\' map style, you may in \'Menu\' → \'Configure screen\' → \'Map Style\' select for example
|
||||
|
|
@ -29,16 +29,16 @@
|
|||
<string name="about_settings_descr">Version info, licenses, project members</string>
|
||||
<string name="tips_and_tricks">Tips</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_6_t">Changes in 1.6:
|
||||
\n\t* Support of Full HD devices
|
||||
\n\t* Support transparent map background
|
||||
\n\t* Show downloaded maps and facilitate downloading missing maps directly from the map view
|
||||
\n\t* Contour line map files now bundled for countries/regions
|
||||
\n\t* New world basemap with major roads, railroads, and major areal features like forests
|
||||
\n\t* Map magnifier feature (long click on zoom button) - Useful both for tile and vector maps
|
||||
\n\t* Define/edit custom online tile sources (and specify expiration time)
|
||||
\n\t* Support of time conditional speed limits (Netherlands)
|
||||
\n\t* Faster search address input
|
||||
\n\t* Bug fixes with routing and rendering
|
||||
\n\t* Support of Full HD devices
|
||||
\n\t* Support transparent map background
|
||||
\n\t* Show downloaded maps and facilitate downloading missing maps directly from the map view
|
||||
\n\t* Contour line map files now bundled for countries/regions
|
||||
\n\t* New world basemap with major roads, railroads, and major areal features like forests
|
||||
\n\t* Map magnifier feature (long click on zoom button) - Useful both for tile and vector maps
|
||||
\n\t* Define/edit custom online tile sources (and specify expiration time)
|
||||
\n\t* Support of time conditional speed limits (Netherlands)
|
||||
\n\t* Faster search address input
|
||||
\n\t* Bug fixes with routing and rendering
|
||||
</string>
|
||||
<string name="local_index_tile_data_zooms">Zooms downloaded: %1$s</string>
|
||||
<string name="local_index_tile_data_expire">Expire (minutes): %1$s</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue