Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 100.0% (2567 of 2567 strings)

OsmAnd/res/values-is/strings.xml

@@ -2780,4 +2780,14 @@ Stendur fyrir svæði: %1$s x %2$s</string>
     <string name="osmand_extended_description_part6">Ganga, fjallaferð, borgarferð • Landakortið sýnir þér stíga fyrir göngu- og bakpokaferðir • Efni af Wikipedia á tungumáli sem þú kýst helst getur sagt þér margt á meðan þú flakkar um borgir • Biðstöðvar almenningssamgangna (strætó, sporvagnar, lestir) ásamt nöfnum leiða, hjálpa til við að rata í nýrri borg • GPS-leiðsögn í gönguham getur sett saman ferðina þína með því að nýta sér göngustíga • Þú getur sent inn og fylgt GPX-ferlum eða skráð og deilt þínum eigin</string>
     <string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) OsmAnd+ leiðsöguforritið er opinn og frjáls hugbúnaður með aðgang að fjölbreyttum alþjóðlegum gögnum frá OpenStreetMap(OSM). Hægt er að vista öll kortagögn (vektor eða flísar) á minniskort síma fyrir notkun án nettengingar. OsmAnd býður einnig upp á leiðargerð, annað hvort ónettengda eða með nettengingu, með möguleika á raddleiðsögn. OsmAnd+ er sú útgáfa forritsins sem þú borgar fyrir. Með því að kaupa hana, ertu að styðja við verkefnið, fjármagna þróun nýrra eiginleika, og færð í kaupbæti allar nýjustu uppfærslur.Nokkrir kjarnaeiginleikar: - Fullkomin virkni án nettengingar (hægt að sækja og geyma vektorkort eða kortaflísar í tækinu) - Þjöppuð ónettengd vektorkort tiltæk fyrir allan heiminn - Hægt er að sækja ótakmörkuð lands- eða svæðiskort beint úr forritinu - aðgangur að ónettengdum Wikipedia-merkisstöðum (sækja) - Hægt að leggja nokkrar yfirlagsþekjur yfir kort, eins og GPX- eða leiðsagnarferla, merkisstaði, eftirlæti, hæðarlínur, biðstöðvar í almenningssamgöngum, viðbótarkort með sérsniðnu gegnsæi - Ónettengd leit að heimilisföngum og stöðum (POI) - Ónettengd vegvísun á meðalvegalengdum - Stillingar fyrir akandi, hjólandi og gangandi með: - val um sjálfvirka skiptingu milli dag-/næturhams - val um hraðaháða birtingu korta - val um að stefna korta miðist við við áttavita eða hreyfingarstefnu - val um leiðbeiningar fyrir akreinaskipti, hraðatakmarkanir, upptökur eða TTS-talgervilsraddir</string>
     <string name="osmand_plus_extended_description_part2">Leiðsögn • virkar með nettengingu (hraðvirkt) eða án nettengingar (engin aukagjöld þegar þú ert erlendis) • Raddleiðsögn beygju-fyrir-beygju (upptökur eða talgervill) • Hægt að gefa ábendingar um akreinaskipti, birta götuheiti og áætlaðan komutíma • Styður millipunkta á leiðinni þinni • Sjálfvirkur endurútreikningur leiðar þegar farið er út af leið • Leit að stöðum eftir heimilisfangi, eftir tegund (t.d.: veitingastaður, hótel, bensínstöð, safn), eða eftir landfræðilegum hnitum</string>
+    <string name="enter_the_file_name">Settu inn skráarheitið.</string>
+    <string name="map_import_error">Villa í innflutningi landakorts</string>
+    <string name="map_imported_successfully">Tókst að flytja inn landakort</string>
+    <string name="osmo_group_information_desc">" - Þegar útbúinn er hópur, skaltu endilega gefa honum nafn og fylla inn í lýsinguna á honum
+\n - Úr forritinu eru hópar útbúnir af einungis einföldustu gerð, lestu meira um þetta á vefsíðunni https://osmo.mobi/g/new
+\n - Þú getur sýslað með hópa í gegnum vefsvæðið, til að gera ferla og punkta aðgengilega öllum
+\n - Við viljum helst ekki sjá hópa með einungis einum einstaklingi, ef það eru ekki POI-hópar merkisstaða
+\n - Einkahópar takmarkast við 8 einstaklinga
+\n - Ítarlega notkunarskilmála má skoða á OsMo.mobi vefsvæðinu
+\n - Ef þú þarft sértæk skilyrði - hafðu samband við aðstoðina: osmo.mobi@gmail.com"</string>
     </resources>