diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index 0525cb7273..95bdbec707 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -3067,4 +3067,10 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
     <string name="restore_purchases">Gendan køb</string>
     <string name="shared_string_visible">Synlig</string>
     <string name="analyze_on_map">Analyser på kortet</string>
+    <string name="sea_depth_thanks">Tak for købet af havdybdekonturer!</string>
+    <string name="index_item_depth_contours_osmand_ext">Dybdekonturer</string>
+    <string name="index_item_depth_points_southern_hemisphere">Dybdepunkter sydlige halvkugle</string>
+    <string name="index_item_depth_points_northern_hemisphere">Dybdepunkter nordlige halvkugle</string>
+    <string name="download_depth_countours">Dybdekonturer</string>
+    <string name="nautical_maps">Nautiske kort</string>
     </resources>