From 4bcf43cfef79ce167591b04b3f5b2011f13bc763 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Osoitz <oelkoro@gmail.com>
Date: Sat, 1 Dec 2018 16:56:08 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (2627 of 2627 strings)
---
 OsmAnd/res/values-eu/strings.xml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
index 19c2eb0d9a..b07ce6c579 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
@@ -2622,7 +2622,7 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="mapillary_menu_edit_text_hint">Idatzi erabiltzaile-izena</string>
     <string name="mapillary_menu_descr_username">Ikusi erabiltzaile honek gehitutako argazkiak:</string>
     <string name="mapillary_menu_title_username">Erabiltzaile-izena</string>
-    <string name="mapillary_menu_filter_description">Iragazi argazkiak igorlearen eta dataren arabera. Zoom hurbilean bakarrik.</string>
+    <string name="mapillary_menu_filter_description">Iragazi argazkiak igorlearen, dataren edo motaren arabera. Zoom hurbilean bakarrik.</string>
     <string name="map_widget_ruler_control">Erradioaren erregela</string>
     <string name="shared_string_permissions">Baimenak</string>
     <string name="import_gpx_failed_descr">OsmAnd-ek ezin du fitxategia inportatu. Egiaztatu OsmAndek fitxategia dagoen tokian irakurtzeko baimenak dituen.</string>
@@ -3184,4 +3184,6 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="osm_live_payment_header">Hautatu ondo datorkizun ordainketa epea:</string>
     <string name="osm_live_payment_contribute_descr">Diru-sarreren parte bat OpenStreetMap-eko parte-hartzaileei doakie.</string>
     <string name="powered_by_osmand">OsmAnd-ek bultzatua</string>
+    <string name="osm_live_subscriptions">Harpidetzak</string>
+    <string name="mapillary_menu_title_pano">Erakutsi 360º argazkiak besterik ez</string>
     </resources>