German translation of moved magic strings

This commit is contained in:
devdan 2012-05-11 22:02:04 +02:00
parent ca5be847c2
commit 4c69a7f98f

View file

@ -1,5 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Vektorkarten werden eventuell schneller angezeigt. Funktioniert nur auf manchen Geräten.</string>
<string name="simulate_route_progression_manually">Simuliere die Navigation</string>
<string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Spiele Befehle der aktuell ausgewählten Stimme ab</string>
<string name="debugging_and_development">OsmAnd Debugging und Entwicklung</string>
<string name="native_rendering">Native rendering</string>
<string name="animate_routing">Simuliere Navigation</string>
<string name="test_voice_prompts">Sprachansagen testen</string>
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Keine Offline-Vektor-Karte für dieses Gebiet vorhanden.\n\t\n\tBitte Vektor-Karte laden via \'Einstellungen\' -> \'Offline-Daten\', oder Online-Karte verwenden via \'Einstellungen\' -> \'Landkarten\'.</string> <string name="switch_to_raster_map_to_see">Keine Offline-Vektor-Karte für dieses Gebiet vorhanden.\n\t\n\tBitte Vektor-Karte laden via \'Einstellungen\' -> \'Offline-Daten\', oder Online-Karte verwenden via \'Einstellungen\' -> \'Landkarten\'.</string>
<string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">Änderungen in 0.7.2 : <string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">Änderungen in 0.7.2 :
\n\t- Native rendering auf allen Geräten \n\t- Native rendering auf allen Geräten