Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Basque)

Browse source 
Currently translated at 99.9% (2909 of 2912 strings)
This commit is contained in:
Alex Gabilondo 2019-07-29 14:41:17 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4aa58d26a7
commit 4c6f762e40
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
View file

@ -641,9 +641,9 @@ Biltegiratzean {1} MB erabiliko dira.
⇥Erabiltzeko, aktibatu \'Menua\' -&gt; \'Konfiguratu mapa\' -&gt; \'Maparen Iturburua…\' -&gt; \'Lineaz kanpoko bektore mapak\'.</string>
<string name="choose_audio_stream">Ahots gidaritzaren irteera</string>
<string name="choose_audio_stream_descr">Aukeratu ahots gidaritza erreproduzitzeko bozgorailua.</string>
<string name="voice_stream_voice_call">Ahots deiaren audioa (Kotxearen BT estereoak ere eteteko)</string>
<string name="voice_stream_voice_call">Ahots deiaren audioa (Kotxearen BT estereoak eteteko)</string>
<string name="voice_stream_notification">Notifikazioen audioa</string>
<string name="voice_stream_music">Media/musikaren audioa</string>
<string name="voice_stream_music">Media/Nabigazio audioa</string>
<string name="warning_tile_layer_not_downloadable">Aplikazioak ezin du %1$s geruza mapa deskargatu, berrinstalatzeak lagundu lezake.</string>
<string name="overlay_transparency_descr">Eraldatu gain-azalaren gardentasuna.</string>
<string name="overlay_transparency">Gain-azalaren gardentasuna</string>
@ -1237,7 +1237,7 @@ Lorratza %2$s</string>
<string name="lang_ro">Errumaniera</string>
<string name="lang_ru">Errusiera</string>
<string name="lang_sc">Sardiniera</string>
<string name="lang_sr">Serbiera</string>
<string name="lang_sr">Serbiera (zirilikoa)</string>
<string name="lang_zh_cn">Txinera (sinplifikatuta)</string>
<string name="lang_sk">Eslovakiera</string>
<string name="lang_sl">Esloveniera</string>
@ -2099,7 +2099,7 @@ mapak eta nabigazioa</string>
<string name="show_legacy_search_desc">Gehitu bilaketa zaharra tiraderako zerrendan.</string>
<string name="routing_attr_allow_motorway_name">Baimendu autobideak</string>
<string name="routing_attr_allow_motorway_description">Baimendu autobideak.</string>
<string name="lang_sr_latn">Serbiera (Latinoa)</string>
<string name="lang_sr_latn">Serbiera (latinoa)</string>
<string name="lang_zh_hk">Txinera (Hong Kong)</string>
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">Ura</string>
<string name="rendering_attr_contourWidth_description">Sestra-kurben zabalera</string>
@ -3179,4 +3179,6 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
<string name="rendering_attr_showLez_description">Erakutsi emisio gutxiko zonaldeak mapan. Ez dio ibilbide-kalkuluari eragiten.</string>
<string name="rendering_attr_showLez_name">Erakutsi emisio gutxiko zonaldeak</string>
<string name="temporary_conditional_routing">Hartu behin behineko mugatzeak aintzat</string>
<string name="select_base_profile_dialog_message">"Oinarritu zure profil pertsonala lehenetsitako aplikazio profil batean, hau da, oinarrizko konfigurazioa, widgeten eta abiadura eta distantziaren lehenetsitako ikusgarritasuna definitzen duena. Hauek dira aplikazio profil lehenetsiak, profil pertsonalizatuen adibideekin batera:"</string>
<string name="app_mode_scooter">Motoa</string>
</resources>