Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (1492 of 1492 strings)
This commit is contained in:
josep constanti 2014-08-02 21:55:48 +02:00 committed by Weblate
parent 415f9e2a09
commit 4c70c3c3bb

View file

@ -1249,7 +1249,7 @@
<string name="prefer_in_routing_descr">Millor autopistes</string>
<string name="max_speed_none">cap</string>
<string name="local_indexes_cat_srtm">Dades de les corbes de nivell</string>
<string name="monitoring_settings_descr">Podeu configurar com enregistrar els recorreguts i habilitar el mode en suspensió</string>
<string name="monitoring_settings_descr">Configurar com enregistrar els recorreguts</string>
<string name="osmand_monitoring_plugin_name">Serveis d\'enregistrament</string>
<string name="av_use_external_camera_descr">Usa l\\\'aplicació del sistema per a les fotografies</string>
<string name="av_use_external_camera">Usa l\\\'aplicació de la càmera</string>
@ -1819,7 +1819,7 @@ La llista de països inclosos (bàsicament tot el món!): Afganistan, Albània,
<string name="selected_track">Traces seleccionades</string>
<string name="my_tracks">Totes les pistes</string>
<string name="my_favorites">El meus favorits</string>
<string name="my_data_Button">Les meus llocs</string>
<string name="my_data_Button">Els meus llocs</string>
<string name="my_data_activity">Els meus llocs</string>
<string name="osmo_user_joined">L\'usuari %1$s s\'ha unit al grup %2$s</string>
<string name="osmo_user_left">L\'usuari %1$s ha deixat el grup %2$s</string>