Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 82.1% (2140 of 2605 strings)
This commit is contained in:
Mirco Zorzo 2018-09-18 07:56:57 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent aed292c054
commit 4c7b05e604
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1527,7 +1527,7 @@ Memoria in proporzione %4$s MB (limite di Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
<string name="duration">Durata</string>
<string name="distance">Distanza</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally">Registra la traccia in un file GPX</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_descr">La registrazione della posizione in un file GPX può essere accesa o spenta dal widget registrazione GPX sulla schermata della mappa.</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_descr">La registrazione della posizione in un file GPX può essere avviata o fermata dal widget registrazione GPX sulla schermata della mappa.</string>
<string name="save_track_interval_globally">Intervallo registrazione</string>
<string name="rendering_attr_publicTransportMode_name">Percorsi bus, filobus, servizi navetta</string>
<string name="confirm_every_run">Chiedi sempre</string>
@ -3115,4 +3115,6 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
\n • Supporto alla modifica degli oggetti poligonali (non amenità)
\n
\n</string>
<string name="ask_for_location_permission">Per favore dai OsmAnd il permesso alla localizzazione per continuare.</string>
<string name="thank_you_for_feedback">Grazie per il feedback</string>
</resources>