Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 27.9% (166 of 593 strings)
This commit is contained in:
Marcin Mieszczuk
Weblate
parent
d417682dc8
commit
4c9f257e6f
1 changed files with 131 additions and 6 deletions
|
|
@ -3,12 +3,12 @@
|
||||||
<string name="poi_alcohol">Sklep monopolowy</string>
|
<string name="poi_alcohol">Sklep monopolowy</string>
|
||||||
<string name="poi_convenience">Sklep ogólnospożywczy</string>
|
<string name="poi_convenience">Sklep ogólnospożywczy</string>
|
||||||
<string name="poi_mall">Centrum handlowe</string>
|
<string name="poi_mall">Centrum handlowe</string>
|
||||||
<string name="poi_beverages">Sklep z napojami</string>
|
<string name="poi_beverages">Napoje</string>
|
||||||
<string name="poi_butcher">Sklep mięsny</string>
|
<string name="poi_butcher">Sklep mięsny</string>
|
||||||
<string name="poi_deli">Delikatesy</string>
|
<string name="poi_deli">Delikatesy</string>
|
||||||
<string name="poi_shop_farm">Sklep z produktami rolnymi</string>
|
<string name="poi_shop_farm">Produkty rolne</string>
|
||||||
<string name="poi_greengrocer">Warzywniak</string>
|
<string name="poi_greengrocer">Warzywniak</string>
|
||||||
<string name="poi_seafood">Sklep z owocami morza</string>
|
<string name="poi_seafood">Owoce morza</string>
|
||||||
<string name="poi_confectionery">Cukiernia</string>
|
<string name="poi_confectionery">Cukiernia</string>
|
||||||
<string name="poi_ice_cream">Lodziarnia</string>
|
<string name="poi_ice_cream">Lodziarnia</string>
|
||||||
<string name="poi_palaeontological_site">Stanowisko paleontologiczne</string>
|
<string name="poi_palaeontological_site">Stanowisko paleontologiczne</string>
|
||||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
||||||
<string name="poi_bookshop">Księgarnia</string>
|
<string name="poi_bookshop">Księgarnia</string>
|
||||||
<string name="poi_bicycle_shop">Sklep rowerowy</string>
|
<string name="poi_bicycle_shop">Sklep rowerowy</string>
|
||||||
<string name="poi_antiques_shop">Sklep z antykami</string>
|
<string name="poi_antiques_shop">Sklep z antykami</string>
|
||||||
<string name="poi_anime_shop">Sklep zoologiczny</string>
|
<string name="poi_anime_shop">Sklep z anime</string>
|
||||||
<string name="poi_art_shop">Sklep ze sztuką</string>
|
<string name="poi_art_shop">Sklep ze sztuką</string>
|
||||||
<string name="poi_baby_goods">Towary dziecięce</string>
|
<string name="poi_baby_goods">Towary dziecięce</string>
|
||||||
<string name="poi_bag_shop">Sklep z torbami</string>
|
<string name="poi_bag_shop">Sklep z torbami</string>
|
||||||
|
|
@ -40,10 +40,10 @@
|
||||||
<string name="poi_dive_shop">Sprzęt do nurkowania</string>
|
<string name="poi_dive_shop">Sprzęt do nurkowania</string>
|
||||||
<string name="poi_copyshop">Punkt ksero i drukowania</string>
|
<string name="poi_copyshop">Punkt ksero i drukowania</string>
|
||||||
<string name="poi_doityourself_shop">Sklep dla majsterkowiczów</string>
|
<string name="poi_doityourself_shop">Sklep dla majsterkowiczów</string>
|
||||||
<string name="poi_erotic_shop">Sklep erotyczny</string>
|
<string name="poi_erotic_shop">Sexshop</string>
|
||||||
<string name="poi_fishing_shop">Sklep wędkarski</string>
|
<string name="poi_fishing_shop">Sklep wędkarski</string>
|
||||||
<string name="poi_florist">Kwiaciarnia</string>
|
<string name="poi_florist">Kwiaciarnia</string>
|
||||||
<string name="poi_frame_shop">Sklep z ramami do obrazów</string>
|
<string name="poi_frame_shop">Ramy obrazowe</string>
|
||||||
<string name="poi_furniture_shop">Sklep meblowy</string>
|
<string name="poi_furniture_shop">Sklep meblowy</string>
|
||||||
<string name="poi_garden_centre">Centrum ogrodnicze</string>
|
<string name="poi_garden_centre">Centrum ogrodnicze</string>
|
||||||
<string name="poi_gas_shop">Magazyn gazu płynnego</string>
|
<string name="poi_gas_shop">Magazyn gazu płynnego</string>
|
||||||
|
|
@ -51,4 +51,129 @@
|
||||||
<string name="poi_gift_shop">Sklep pamiątkarski</string>
|
<string name="poi_gift_shop">Sklep pamiątkarski</string>
|
||||||
<string name="poi_glaziery_shop">Szklarz</string>
|
<string name="poi_glaziery_shop">Szklarz</string>
|
||||||
<string name="poi_hardware_shop">Sklep z narzędziami</string>
|
<string name="poi_hardware_shop">Sklep z narzędziami</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hearing_aids_shop">Aparaty słuchowe</string>
|
||||||
|
<string name="poi_herbalist">Sklep zielarski</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hifi_shop">Sklep ze sprzętem hifi</string>
|
||||||
|
<string name="poi_houseware_shop">Sklep z AGD</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hunting_shop">Sprzęt do polowań</string>
|
||||||
|
<string name="poi_interior_decoration_shop">Dekoracja wnętrz</string>
|
||||||
|
<string name="poi_jewelry_shop">Jubiler</string>
|
||||||
|
<string name="poi_kiosk">Kiosk</string>
|
||||||
|
<string name="poi_kitchen_shop">Art. kuchenne</string>
|
||||||
|
<string name="poi_mobile_phone_shop">Telefony komórkowe</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motorcycle_shop">Motocykle</string>
|
||||||
|
<string name="poi_musical_instrument_shop">Instrumenty muzyczne</string>
|
||||||
|
<string name="poi_newsagent_shop">Kiosk gazetowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_optician_shop">Optyk</string>
|
||||||
|
<string name="poi_organic_shop">Żywność ekologiczna</string>
|
||||||
|
<string name="poi_outdoor_shop">Art. wyposażenia zewnętrznego</string>
|
||||||
|
<string name="poi_paint_shop">Farby</string>
|
||||||
|
<string name="poi_pet_shop">Zoologiczny</string>
|
||||||
|
<string name="poi_radiotechnics_shop">Art. RTV</string>
|
||||||
|
<string name="poi_second_hand">Rzeczy \"z drugiej ręki\"</string>
|
||||||
|
<string name="poi_ship_chandler">Żeglarski</string>
|
||||||
|
<string name="poi_sports_shop">Sportowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_stationery_shop">Papierniczy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_tableware_shop">Zastawy stołowe</string>
|
||||||
|
<string name="poi_ticket_shop">Bilety</string>
|
||||||
|
<string name="poi_tobacco_shop">Papierosy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_toys_shop">Zabawki</string>
|
||||||
|
<string name="poi_trade_shop">Sklep wielobranżowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_vacuum_cleaner_shop">Odkurzacze</string>
|
||||||
|
<string name="poi_variety_store">Sklep wielobranżowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_video_shop">Filmy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_window_blind_shop">Zasłony</string>
|
||||||
|
<string name="poi_department_store">Dom handlowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_electronics_shop">RTV</string>
|
||||||
|
<string name="poi_car_shop">Motoryzacyjny</string>
|
||||||
|
<string name="poi_car_parts_shop">Części samochodowe</string>
|
||||||
|
<string name="poi_atv_shop">Quady</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cosmetics_shop">Kosmetyki</string>
|
||||||
|
<string name="poi_marketplace">Bazar</string>
|
||||||
|
<string name="poi_sewing_shop">Pasmanteria</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_police">Policja</string>
|
||||||
|
<string name="poi_fire_station">Straż pożarna</string>
|
||||||
|
<string name="poi_emergency_phone">Telefon alarmowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_fire_hydrant">Hydrant</string>
|
||||||
|
<string name="poi_fire_extinguisher">Gaśnica</string>
|
||||||
|
<string name="poi_fire_flapper">Koc gaśniczy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_fire_hose">Wąż pożarniczy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_fire_water_pond">Zbiornik przeciwpożarowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_grit_bin">Piasek gaśniczy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_ambulance_station">Karetka</string>
|
||||||
|
<string name="poi_ses_station">Powiadamianie kryzysowe</string>
|
||||||
|
<string name="poi_mountain_pass">Przejście górskie</string>
|
||||||
|
<string name="poi_ford">Bród</string>
|
||||||
|
<string name="poi_gate">Bramka</string>
|
||||||
|
<string name="poi_city_wall">Mur miejski</string>
|
||||||
|
<string name="poi_lift_gate">Podnoszona bramka</string>
|
||||||
|
<string name="poi_toll_booth">Budka telefoniczna</string>
|
||||||
|
<string name="poi_border_control">Kontrola graniczna</string>
|
||||||
|
<string name="poi_traffic_calming_bump">Próg zwalniający</string>
|
||||||
|
<string name="poi_traffic_calming_hump">Próg zwalniający</string>
|
||||||
|
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Wysepka zwalniająca</string>
|
||||||
|
<string name="poi_traffic_calming_chicane">Szykana</string>
|
||||||
|
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Pasek ostrzegawczy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_traffic_calming_table">Próg zwalniający</string>
|
||||||
|
<string name="poi_traffic_calming_choker">Zwężka</string>
|
||||||
|
<string name="poi_traffic_signals">Światło stop</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_car_repair">Warsztat samochodowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_service_tyres">Opony</string>
|
||||||
|
<string name="poi_vehicle_inspection">Stacja diagnostyczna</string>
|
||||||
|
<string name="poi_car_wash">Myjnia samochodowa</string>
|
||||||
|
<string name="poi_fuel">Stacja benzynowa</string>
|
||||||
|
<string name="poi_charging_station">Stacja ładowania</string>
|
||||||
|
<string name="poi_vehicle_ramp">Podnośnik</string>
|
||||||
|
<string name="poi_compressed_air">Kompresor</string>
|
||||||
|
<string name="poi_parking">Parking</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motorcycle_parking">Parking motocyklowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_parking_entrance">Wjazd na parking</string>
|
||||||
|
<string name="poi_garages">Garaże</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_public_transport_platform">Przystanek transportu miejskiego</string>
|
||||||
|
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Przystanek autobusowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Przystanek trolejbusowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bus_stop">Przystanek autobusowy (nieczynny)</string>
|
||||||
|
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Przystanek tramwajowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_tram_stop">Przystanek tramwajowy (nieczynny)</string>
|
||||||
|
<string name="poi_public_transport_station">Dworzec transportu miejskiego</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bus_station">Przystanek autobusowy (nieczynny)</string>
|
||||||
|
<string name="poi_railway_station">Przystanek kolejowy (nieczynny)</string>
|
||||||
|
<string name="poi_railway_platform">Peron kolejowy (nieczynny)</string>
|
||||||
|
<string name="poi_subway_entrance">Metro - wejście</string>
|
||||||
|
<string name="poi_subway_station">Stacja metra</string>
|
||||||
|
<string name="poi_taxi">Postój TAXI</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_airport">Lotnisko</string>
|
||||||
|
<string name="poi_helipad">Lądowisko helikopterów</string>
|
||||||
|
<string name="poi_runway">Pas startowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_aeroway_terminal">Terminal lotniczy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_aeroway_gate">Bramka lotniskowa</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_slipway">Pochylnia</string>
|
||||||
|
<string name="poi_ferry_terminal">Terminal promowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_lighthouse">Latarnia morska</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_bicycle_rental">Wypożyczalnia rowerów</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bicycle_parking">Parking rowerowy</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_aerialway_station">Stacja kolei linowej</string>
|
||||||
|
<string name="poi_aerialway_cable_car">Kolej linowa</string>
|
||||||
|
<string name="poi_aerialway_gondola">Kolej gondolowa</string>
|
||||||
|
<string name="poi_aerialway_chair_lift">Wyciąg krzesełkowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_aerialway_t_bar">Wyciąg dwuosobowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_aerialway_j_bar">Wyciąg jednoosobowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_aerialway_platter">Wyciąg orczykowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Wyciąg mieszany</string>
|
||||||
|
<string name="poi_aerialway_drag_lift">Wyciąg orczykowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_aerialway_rope_tow">Wyciąg \"wyrwirączka\"</string>
|
||||||
|
<string name="poi_aerialway_goods">Wyciąg towarowy</string>
|
||||||
|
<string name="poi_aerialway_magic_carpet">Wyciąg taśmowy</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_tunnel">Tunel</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bridge">Most</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="poi_speed_camera">Fotoradar</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue