Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Esperanto)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2316 of 2316 strings)
This commit is contained in:
Verdulo 2017-04-11 14:15:02 +00:00 committed by Weblate
parent 0015f33a29
commit 4d06cd8c53
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
View file

@ -225,7 +225,7 @@
<string name="shared_string_move_down">Movi suben</string> <string name="shared_string_move_down">Movi suben</string>
<string name="finish_navigation">Fini navigadon</string> <string name="finish_navigation">Fini navigadon</string>
<string name="avoid_road">Eviti vojon</string> <string name="avoid_road">Eviti vojon</string>
<string name="storage_directory_readonly_desc">Nuntempa elektita datum-konservada dosierujo estas nurlega. La konservada dosierujo estas provizore agordita en interna memorejo. Bonvolu elekti ĝustan konservadan dosierujon.</string> <string name="storage_directory_readonly_desc">Nuntempe elektita datum-konservada dosierujo estas nurlega. La konservada dosierujo estas provizore agordita en interna memorejo. Bonvolu elekti ĝustan konservadan dosierujon.</string>
<string name="storage_directory_shared">Komuna memoro</string> <string name="storage_directory_shared">Komuna memoro</string>
<string name="osm_live_month_cost_desc">Monata elspezo</string> <string name="osm_live_month_cost_desc">Monata elspezo</string>
<string name="map_marker_1st">Unua mapmarko</string> <string name="map_marker_1st">Unua mapmarko</string>
@ -523,16 +523,16 @@ Vi povas spuri ĉiujn aparatojn de partoprenanta grupo realtempe. Ankaŭ vi pova
<string name="action_modify">Modifi</string> <string name="action_modify">Modifi</string>
<string name="action_delete">Forigi</string> <string name="action_delete">Forigi</string>
<string name="osm_edits">OSM-aj redaktoj</string> <string name="osm_edits">OSM-aj redaktoj</string>
<string name="parking_place_limited">Parkuma tempo limigita ĝis</string> <string name="parking_place_limited">Parkumada tempo limigita ĝis</string>
<string name="osmand_parking_time_left">ankoraŭ</string> <string name="osmand_parking_time_left">ankoraŭ</string>
<string name="your_edits">Viaj redaktoj</string> <string name="your_edits">Viaj redaktoj</string>
<string name="waypoint_visit_after">Viziti poste</string> <string name="waypoint_visit_after">Viziti poste</string>
<string name="waypoint_visit_before">Viziti antaŭe</string> <string name="waypoint_visit_before">Viziti antaŭe</string>
<string name="simulate_your_location">Simuli vian pozicion</string> <string name="simulate_your_location">Simuli pozicion</string>
<string name="drawer">Plata listo</string> <string name="drawer">Plata listo</string>
<string name="short_location_on_map">Lat %1$s <string name="short_location_on_map">Lat: %1$s
Lon %2$s</string> Lon: %2$s</string>
<string name="tips_and_tricks_descr">Oftaj demandoj, lastaj ŝanĝoj, kaj aliaj</string> <string name="tips_and_tricks_descr">Oftaj demandoj, lastaj ŝanĝoj kaj aliaj</string>
<string name="shared_string_do_not_use">Ne uzi</string> <string name="shared_string_do_not_use">Ne uzi</string>
<string name="shared_string_selected_lowercase">elektitaj</string> <string name="shared_string_selected_lowercase">elektitaj</string>
<string name="shared_string_none">Nenia</string> <string name="shared_string_none">Nenia</string>
@ -2441,7 +2441,7 @@ Se vi bezonas helpon pri OsmAnd aplikaĵo, bonvolu kontakti nian helpantaron: su
<string name="storage_place_description">Datum-memorejo de OsmAnd (por mapoj, kursoj, ktp.): %1$s.</string> <string name="storage_place_description">Datum-memorejo de OsmAnd (por mapoj, kursoj, ktp.): %1$s.</string>
<string name="give_permission">Permesi</string> <string name="give_permission">Permesi</string>
<string name="allow_access_location">Permesi aliron al pozicio</string> <string name="allow_access_location">Permesi aliron al pozicio</string>
<string name="first_usage_greeting">Navigi kaj esplori novajn lokojn eksterrete</string> <string name="first_usage_greeting">Navigi kaj esplori novajn lokojn sen Interreta konekto</string>
<string name="search_my_location">Serĉi mian pozicion</string> <string name="search_my_location">Serĉi mian pozicion</string>
<string name="no_update_info">Ne montri ĝisdatigojn</string> <string name="no_update_info">Ne montri ĝisdatigojn</string>
<string name="no_update_info_desc">Ne serĉi informojn pri novaj versioj kaj rabatoj rilataj al OsmAnd</string> <string name="no_update_info_desc">Ne serĉi informojn pri novaj versioj kaj rabatoj rilataj al OsmAnd</string>