Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (2015 of 2015 strings)

OsmAnd/res/values-sc/strings.xml

@@ -464,7 +464,21 @@ Diat podet èssere unu disservitziu temporaneu o sa registratzione tua est iscad
 
 Boles protzèdere cun una registratzione noa?</string>
     <string name="osmo_group_by_invite">Atzèdere pro mèdiu de invitu</string>
-    <string name="osmo_group_information_desc">" - Totu sos grupos creados sunt pùblicos! Si bolies abarrare anònimos connettìe sos dispositìvos a manera dereta pro mèdiu de sos id de arrastamentu.\n- Sos grupos privados sunt limitados a 8 pessonas.\n- In su casu de inatividade o de atividade de una pessone sola pro duas chidas, su grupu at a èssere burrau.\n- Est possìbile limidare s’atzèssu a su grupu, petzi prò mèdiu de invitu, pro nàrrere, pro amministrare su grupu depies andare a su pannellu di amministratzione.\n- Si tenies bisòngiu de creare unu grupu ad àteras cunditziones pro praghere visitae http://osmo.mobi "</string>
+    <string name="osmo_group_information_desc">"
+ - Cando ses creande unu grupu pro praghere dae·li unu nùmene e una descritzione
+
+ - Dae s\'aplicatzione sos grupos sunt creados de Casta sèmplitze, informa·ti de prus in su giassu/situ https://osmo.mobi/g/new 
+
+ - Pro mèdiu de unu situ podes manigiare unu grupu, pro pònnere rastas e puntos disponìbiles pro totus
+
+ - No aprovamus s\'impreu de unu grupu cun un\'impreadore ebbia, si su grupu no est cussu PDI
+
+ - Sos grupos privados sunt limitados a 8 pessones 
+
+ - Sos tèrmines e sas conditziones a sa minuda sunt semper in su giassu/situ OsMo.mobi
+
+ - Si tenes bisòngiu de conditziones ispetziales - pro praghere cuntata su suportu: osmo.mobi@gmail.com
+ "</string>
     <string name="osmo_group_information">Pro praghere leghide in antis de creare unu grupu!</string>
     <string name="osmo_gpx_points_downloaded">Iscarrigados puntos %1$s de OsMo.</string>
     <string name="osmo_start_service">Servìtziu OsMo</string>
@@ -2488,4 +2502,24 @@ Como bi sunt {2} MB ebbia disponìbiles.</string>
     <string name="dist_away_from_my_location">Chirca a %1$s dae inoghe</string>
     <string name="back_to_search">Torra a sa chirca</string>
     <string name="confirmation_to_delete_history_items">Boles burrare sos elementos ischertados de s\'istòria?</string>
+    <string name="coords_search">Chirca de coordinatas</string>
+    <string name="advanced_coords_search">Chirca avantzada de coordinatas</string>
+    <string name="release_2_4">"
+ • Chirca de testu noa e potente meda
+
+
+ • Trasmissione de su sonu pro mèdiu de su Bluetooth megiorada de meda
+
+
+ • Boghe de ghia, interfàtzia vocale e indicatziones de bortada megioradas
+
+
+ • Medas limbas noas e como fintzas su suportu pro limbas regionales agiuntos
+
+
+ • Meda àteros megioramentos e curretziones de errores
+
+
+ e àteru…
+ "</string>
     </resources>