Translated using Weblate.
This commit is contained in:
Vitaly Ivanov
Weblate
parent
ded8b39ec6
commit
4d73d4efde
1 changed files with 39 additions and 0 deletions
|
|
@ -34,3 +34,42 @@ NewTileSourceDialog.URL.TEMPLATE=Url \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\
|
||||||
OsmExtractionPreferencesDialog.DEFAULT.SUFFIXES=\u041E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u0443\u043B\u0438\u0446 \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E (street, \u0443\u043B\u0438\u0446\u0430, \u0443\u043B.)
|
OsmExtractionPreferencesDialog.DEFAULT.SUFFIXES=\u041E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u0443\u043B\u0438\u0446 \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E (street, \u0443\u043B\u0438\u0446\u0430, \u0443\u043B.)
|
||||||
OsmExtractionPreferencesDialog.DUPLICATED.ID=\u041F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0434\u0443\u0431\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F ID \u0432 osm \u0444\u0430\u0439\u043B\u0435
|
OsmExtractionPreferencesDialog.DUPLICATED.ID=\u041F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0434\u0443\u0431\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F ID \u0432 osm \u0444\u0430\u0439\u043B\u0435
|
||||||
OsmExtractionPreferencesDialog.GENERAL=\u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435
|
OsmExtractionPreferencesDialog.GENERAL=\u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435
|
||||||
|
TileBundleDownloadDialog.CHOOSE.DIRECTORY=\u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433
|
||||||
|
TileBundleDownloadDialog.LOADING=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0430...
|
||||||
|
TileBundleDownloadDialog.REQUEST.DOWNLOAD=\u0417\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0443 {0} \u0442\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432 \u0441 ''{1}'' (\u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E {2} Mb)
|
||||||
|
TileBundleDownloadDialog.SPECIFY.FOLDER=\u0423\u043A\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433
|
||||||
|
OsmExtractionUI.TRANSPORT=\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442
|
||||||
|
OsmExtractionUI.UNABLE_OPEN_FILE=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430
|
||||||
|
OsmExtractionUI.WORKING_DIR=\u0420\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433 :
|
||||||
|
OsmExtractionUI.WORKING_DIR_UNSPECIFIED=<\u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D>
|
||||||
|
OsmExtractionUI.WORKING_DIRECTORY=\u0420\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433 :
|
||||||
|
TileBundleDownloadDialog.CANCEL=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0430
|
||||||
|
TileBundleDownloadDialog.DOWNLOAD.TILES=\u0421\u043A\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u0442\u0430\u0439\u043B\u044B
|
||||||
|
TileBundleDownloadDialog.DOWNLOADING.TILES=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0430 \u0442\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432
|
||||||
|
TileBundleDownloadDialog.END.ZOOM.LEVEL=\u041A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 :
|
||||||
|
TileBundleDownloadDialog.START.ZOOM.LEVEL=\u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 :
|
||||||
|
OsmExtractionUI.OSMAND_MAP_CREATOR_FILE=OsmAnd Map Creator -
|
||||||
|
OsmExtractionUI.PLEASE.WAIT=\u041F\u043E\u0434\u043E\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430...
|
||||||
|
OsmExtractionUI.POI=POI
|
||||||
|
OsmExtractionUI.SAVING_OSM_FILE=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 osm
|
||||||
|
OsmExtractionUI.SELECT_AREA=\u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C
|
||||||
|
OsmExtractionUI.SELECT_AREA_TO_FILTER=\u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440\u0430
|
||||||
|
OsmExtractionUI.SPECIFY_WORKING_DIR=\u0423\u043A\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433...
|
||||||
|
OsmExtractionUI.WERE_SUCCESFULLY_CREATED=\ \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \n\t \u0432 {0}.
|
||||||
|
OsmExtractionUI.SUCCESFULLY_CREATED=\ - \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0435.
|
||||||
|
OsmExtractionUI.REGION=\u041E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C
|
||||||
|
OsmExtractionUI.MENU_FILE=\u0424\u0430\u0439\u043B
|
||||||
|
OsmExtractionUI.MENU_OPEN_LOG=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0444\u0430\u0439\u043B \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430...
|
||||||
|
OsmExtractionUI.MENU_SELECT_FILE=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0444\u0430\u0439\u043B .obf \u0438\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 .osm...
|
||||||
|
OsmExtractionUI.MENU_SELECT_OSM_FILE_AREA=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0444\u0430\u0439\u043B .obf \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 .osm...
|
||||||
|
OsmExtractionUI.MENU_SETTINGS=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438...
|
||||||
|
OsmExtractionUI.MENU_WINDOW=\u041E\u043A\u043D\u043E
|
||||||
|
OsmExtractionUI.NORMALIZE_STREETS=\u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0443\u043B\u0438\u0446
|
||||||
|
OsmExtractionUI.OPEN_LOG_FILE_MANUALLY=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0444\u0430\u0439\u043B \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043D\u0443\u044E
|
||||||
|
OsmExtractionUI.OSM_FILES=\u0424\u0430\u0439\u043B\u044B Osm (*.bz2, *.osm, *.pbf)
|
||||||
|
OsmExtractionUI.OSMAND_MAP_CREATOR=OsmAnd Map Creator
|
||||||
|
OsmExtractionUI.BUILD_TRANSPORT=\u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430
|
||||||
|
OsmExtractionPreferencesDialog.LOAD.WHOLE.OSM=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u044E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E osm (\u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 osm \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 JOSM...)
|
||||||
|
OsmExtractionPreferencesDialog.NAME.SUFFIXES=\u0421\u0443\u0444\u0444\u0438\u043A\u0441\u044B \u0438\u043C\u0451\u043D \u0443\u043B\u0438\u0446 (av., avenue)
|
||||||
|
OsmExtractionPreferencesDialog.NORMALIZE.STREETS=\u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043B\u0438\u0446
|
||||||
|
OsmExtractionPreferencesDialog.OSRM.SERVER.ADDRESS=\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 OSRM
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue